“老仙又老似前回”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“老仙又老似前回”出自哪首诗?
答案: “老仙又老似前回”出自: 宋代 刘克庄的 《梦馆宿二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǎo xiān yòu lǎo sì qián huí ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“老仙又老似前回”的上一句是什么?
答案:
“老仙又老似前回”的上一句是: 僮鹤来迎俱叹息 , 诗句拼音为: tóng hè lái yíng jù tàn xī
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“老仙又老似前回”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“老仙又老似前回”已经是最后一句了。
“老仙又老似前回”全诗
梦馆宿二首 其二 (mèng guǎn sù èr shǒu qí èr)
罡风误送到蓬莱,昔种琪花今已开。
僮鹤来迎俱叹息,老仙又老似前回。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“老仙又老似前回”繁体原文
夢館宿二首 其二
罡風誤送到蓬萊,昔種琪花今已開。
僮鶴來迎俱嘆息,老仙又老似前回。
“老仙又老似前回”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
罡风误送到蓬莱,昔种琪花今已开。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
僮鹤来迎俱叹息,老仙又老似前回。
“老仙又老似前回”全诗注音
罡风误送到蓬莱,昔种琪花今已开。
僮鹤来迎俱叹息,老仙又老似前回。
“老仙又老似前回”全诗翻译
译文:
罡风误将我送到了蓬莱,过去种下的琪花如今已经绽放。
僮鹤前来迎接,大家都感慨不已,老仙依然老去,仿佛上次相见时一样。
总结:
诗人迷失在罡风之中,来到了蓬莱仙境,见到了昔日的琪花已经盛开。仙鹤前来相迎,大家都为光阴的流转而感叹,仙人的年龄似乎并未改变,仍旧老去。这首诗表达了时光流转和仙境之美的主题。
“老仙又老似前回”相关诗句:
- 老仙又老似前回 出自 [宋] 刘克庄 ·《梦馆宿二首 其二 》
- 又似老泉翁 出自 [宋] 卫宗武 ·《过茶坞子舍新茔 》
- 似中有老仙 出自 [宋] 刘一止 ·《访石林叶少藴观文二首 其一 》
- 老子行山又一回 出自 [宋] 方岳 ·《次韵程弟 其二 》
- 老爱诗书又似愚 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和王平甫见寄 》
- 东老回仙跨鹤归 出自 [宋] 王真人 ·《榴皮题壁 其一 》
- 老脱簪裳似散仙 出自 [宋] 林希逸 ·《再和前韵谢後村惠生日词 其一 》
- 五老峰前又拥麾 出自 [宋] 楼钥 ·《送季舅汪江州 其一 》
- 又不见苏家老仙冰啄句 出自 [宋] 杨万里 ·《谢谭德称国正惠诗 》
- 山前老叟非仙骨 出自 [宋] 王阮 ·《庐山太平宫一首 》
- 野老篱前江岸回 出自 [唐] 杜甫 ·《野老 》
- 却回还守老君前 出自 [唐] 王建 ·《赠太清卢道士 》
- 老农指似是前王 出自 [宋] 邹浩 ·《马上 其三 》
- 鉏陇老人又太老 出自 [唐] 贯休 ·《春野作五首 五 》
- 未老得闲今又老 出自 [宋] 韩淲 ·《八月 》
- 堪惊此去老又老 出自 [唐] 沈彬 ·《再到东林寺 》
- 未老应爲不老仙 出自 [宋] 陆文圭 ·《寿常州路达噜噶齐 》
- 似怜翁老吾老 出自 [宋] 刘克庄 ·《和黄彦华帅机六言十首 其七 》
- 老老堂前寿酒杯 出自 [宋] 赵文 ·《东兴铺二首 其二 》
- 老子前生老人星 出自 [宋] 曾丰 ·《寿广东提举韩判院 》