“事到穷时计亦穷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“事到穷时计亦穷”出自哪首诗?
答案: “事到穷时计亦穷”出自: 宋代 咸淳士人的 《刺贾秋壑诗 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shì dào qióng shí jì yì qióng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“事到穷时计亦穷”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“事到穷时计亦穷”已经是第一句了。
问题3:“事到穷时计亦穷”的下一句是什么?
答案: “事到穷时计亦穷”的下一句是: 此行难倚鄂州功 , 诗句拼音为: cǐ xíng nán yǐ è zhōu gōng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“事到穷时计亦穷”全诗
刺贾秋壑诗 其二 (cì jiǎ qiū hè shī qí èr)
事到穷时计亦穷,此行难倚鄂州功。
木棉庵上千年恨,秋壑堂中一梦空。
石砌苔稠猿步月,松庭叶落鸟呼风。
客来未用多惆怅,试向吴山望故宫。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“事到穷时计亦穷”繁体原文
刺賈秋壑詩 其二
事到窮時計亦窮,此行難倚鄂州功。
木棉庵上千年恨,秋壑堂中一夢空。
石砌苔稠猿步月,松庭葉落鳥呼風。
客來未用多惆悵,試向吳山望故宮。
“事到穷时计亦穷”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
事到穷时计亦穷,此行难倚鄂州功。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
木棉庵上千年恨,秋壑堂中一梦空。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
石砌苔稠猿步月,松庭叶落鸟呼风。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
客来未用多惆怅,试向吴山望故宫。
“事到穷时计亦穷”全诗注音
事到穷时计亦穷,此行难倚鄂州功。
木棉庵上千年恨,秋壑堂中一梦空。
石砌苔稠猿步月,松庭叶落鸟呼风。
客来未用多惆怅,试向吴山望故宫。
“事到穷时计亦穷”全诗翻译
译文:
事情进行到了最困难的时候,策略也变得无法施展,这次出行难以依仗在鄂州所取得的功绩来支撑。木棉庵上已经有千年的怨恨积累,秋壑堂中只剩下一个空洞的梦境。石砌的路上苔藻丛生,猿猴跳跃如行月之影,松树庭院中的叶片纷纷飘落,鸟儿呼啸着迎风飞翔。客人来访尚未多时,心中的忧虑和烦恼并未消散,不妨试着登上吴山,望向故宫的方向,或许能找到些许宽慰和释然。
总结:
诗人在描述事情至难之际,策略已无可施,出行无法依仗功绩。木棉庵上积怨千年,秋壑堂中空虚无实。自然景象中的猿猴和鸟儿,映衬出诗人的内心感受。客人来访未能消解忧虑,诗人寄望吴山,或能找到一丝宽慰。整首诗表达了诗人内心的苦闷和无奈,以及对外在景象的借喻。
“事到穷时计亦穷”相关诗句:
- 事到穷时计亦穷 出自 [宋] 咸淳士人 ·《刺贾秋壑诗 其二 》
- 命到通时亦似穷 出自 [宋] 姚勉 ·《赠李枢干三首 其一 》
- 天地穷时事不穷 出自 [宋] 汪莘 ·《九月十六日出郡登舟如钱塘十七日舟中杂兴 其三 》
- 穷来穷去到无穷 出自 [宋] 妙普庵主 ·《警衆三首 其三 》
- 桑大夫生计亦穷 出自 [宋] 刘克庄 ·《三和二首 其二 》
- 割据山川计亦穷 出自 [宋] 黄庭坚 ·《鸿沟 》
- 莫恨穷居穷到骨 出自 [宋] 孙应时 ·《秋日遣兴 其一 》
- 穷通应计一时间 出自 [唐] 雍陶 ·《再下第将归荆楚上白舍人 》
- 歧路穷时活计新 出自 [宋] 释师范 ·《宁海接待 》
- 我爲诗穷子亦穷 出自 [宋] 王鎡 ·《赠棋士 》
- 何事居穷道不穷 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《题弟侄书堂 》
- 岁事虽穷道不穷 出自 [宋] 高翥 ·《冬日书怀用正甫韵 》
- 一穷惹起无穷事 出自 [宋] 方回 ·《九月初六日客报吾州初一日大火城中俱尽吾家亦尽七八九报皆然初十日始报吾家幸免拆毁屋十余间二十五日得王山长亲家书始知仅存州治州仓州学书院吾家免焚余所免不过数十家 》
- 行到半岭径亦穷 出自 [宋] 杨万里 ·《纪罗杨二子游南岭石人峰 》
- 亦知委曲到鳏穷 出自 [宋] 崔敦礼 ·《题婺州仁风堂寄韩侍郎 其一 》
- 余事亦穷诗 出自 [宋] 赵蕃 ·《二十日同官相约过水乡蕃雨中先至偶成二诗 其二 》
- 海有穷时此不穷 出自 [宋] 杨简 ·《嘉定改元久旱得雨诗呈张令君 其一 》
- 命有穷时道不穷 出自 [宋] 唐良骥 ·《赠金仁山 其二 》
- 穷时穷至赤骨力 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其三○ 》
- 非诗穷人穷乃时 出自 [宋] 刘正之 ·《送别赵紫芝 》