“须调傅说羹”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“须调傅说羹”出自哪首诗?

答案:须调傅说羹”出自: 唐代 贯休 《送卢舍人朝觐》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xū tiáo fù shuō gēng ,诗句平仄:

问题2:“须调傅说羹”的上一句是什么?

答案:须调傅说羹”的上一句是: 既握锺繇笔 , 诗句拼音为: jì wò zhōng yáo bǐ ,诗句平仄:

问题3:“须调傅说羹”的下一句是什么?

答案:须调傅说羹”的下一句是: 倘因星使出 , 诗句拼音为: tǎng yīn xīng shǐ chū ,诗句平仄:

“须调傅说羹”全诗

送卢舍人朝觐 (sòng lú shè rén cháo jìn)

朝代:唐    作者: 贯休

羶行无为日,垂衣帝道亨。
圣真千载圣,明必万年明。
重德须朝觐,流年不可轻。
洪才传出世,清甲得高名。
罕玉藏无映,嵇松画不成。
起衔轩后勅,醉别亚夫营。
烧阔荆州熟,霞新岘首晴。
重重尧雨露,去去汉公卿。
白发应从白,清贫但更清。
梦缘丹陛险,春傍彩衣生。
既握锺繇笔,须调傅说羹
倘因星使出,一望问支铿。

平○平平仄,平○仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
○仄平平仄,平平仄仄○。
平平○仄仄,平仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
○仄平平仄,平平仄仄平。
○○平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄○○仄,平平仄○平。
仄○平仄仄,平仄仄○平。
仄仄平○仄,平○仄仄平。
?平平仄仄,仄仄仄平平。

shān xíng wú wéi rì , chuí yī dì dào hēng 。
shèng zhēn qiān zǎi shèng , míng bì wàn nián míng 。
chóng dé xū cháo jìn , liú nián bù kě qīng 。
hóng cái chuán chū shì , qīng jiǎ dé gāo míng 。
hǎn yù cáng wú yìng , jī sōng huà bù chéng 。
qǐ xián xuān hòu chì , zuì bié yà fū yíng 。
shāo kuò jīng zhōu shú , xiá xīn xiàn shǒu qíng 。
chóng chóng yáo yǔ lù , qù qù hàn gōng qīng 。
bái fà yìng cóng bái , qīng pín dàn gèng qīng 。
mèng yuán dān bì xiǎn , chūn bàng cǎi yī shēng 。
jì wò zhōng yáo bǐ , xū tiáo fù shuō gēng 。
tǎng yīn xīng shǐ chū , yī wàng wèn zhī kēng 。

“须调傅说羹”繁体原文

送盧舍人朝覲

羶行無爲日,垂衣帝道亨。
聖真千載聖,明必萬年明。
重德須朝覲,流年不可輕。
洪才傳出世,清甲得高名。
罕玉藏無映,嵇松畫不成。
起銜軒后勅,醉別亞夫營。
燒闊荆州熟,霞新峴首晴。
重重堯雨露,去去漢公卿。
白髮應從白,清貧但更清。
夢緣丹陛險,春傍綵衣生。
既握鍾繇筆,須調傅說羹。
倘因星使出,一望問支鏗。

“须调傅说羹”韵律对照

平○平平仄,平○仄仄平。
羶行无为日,垂衣帝道亨。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
圣真千载圣,明必万年明。

○仄平平仄,平平仄仄○。
重德须朝觐,流年不可轻。

平平○仄仄,平仄仄平平。
洪才传出世,清甲得高名。

仄仄○平仄,平平仄仄平。
罕玉藏无映,嵇松画不成。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
起衔轩后勅,醉别亚夫营。

○仄平平仄,平平仄仄平。
烧阔荆州熟,霞新岘首晴。

○○平仄仄,仄仄仄平平。
重重尧雨露,去去汉公卿。

仄仄○○仄,平平仄○平。
白发应从白,清贫但更清。

仄○平仄仄,平仄仄○平。
梦缘丹陛险,春傍彩衣生。

仄仄平○仄,平○仄仄平。
既握锺繇笔,须调傅说羹。

?平平仄仄,仄仄仄平平。
倘因星使出,一望问支铿。

“须调傅说羹”全诗注音

shān xíng wú wéi rì , chuí yī dì dào hēng 。

羶行无为日,垂衣帝道亨。

shèng zhēn qiān zǎi shèng , míng bì wàn nián míng 。

圣真千载圣,明必万年明。

chóng dé xū cháo jìn , liú nián bù kě qīng 。

重德须朝觐,流年不可轻。

hóng cái chuán chū shì , qīng jiǎ dé gāo míng 。

洪才传出世,清甲得高名。

hǎn yù cáng wú yìng , jī sōng huà bù chéng 。

罕玉藏无映,嵇松画不成。

qǐ xián xuān hòu chì , zuì bié yà fū yíng 。

起衔轩后勅,醉别亚夫营。

shāo kuò jīng zhōu shú , xiá xīn xiàn shǒu qíng 。

烧阔荆州熟,霞新岘首晴。

chóng chóng yáo yǔ lù , qù qù hàn gōng qīng 。

重重尧雨露,去去汉公卿。

bái fà yìng cóng bái , qīng pín dàn gèng qīng 。

白发应从白,清贫但更清。

mèng yuán dān bì xiǎn , chūn bàng cǎi yī shēng 。

梦缘丹陛险,春傍彩衣生。

jì wò zhōng yáo bǐ , xū tiáo fù shuō gēng 。

既握锺繇笔,须调傅说羹。

tǎng yīn xīng shǐ chū , yī wàng wèn zhī kēng 。

倘因星使出,一望问支铿。

“须调傅说羹”全诗翻译

译文:
羶行无为日,垂衣帝道亨。
圣真千载圣,明必万年明。
重德须朝觐,流年不可轻。
洪才传出世,清甲得高名。
罕玉藏无映,嵇松画不成。
起衔轩后勅,醉别亚夫营。
烧阔荆州熟,霞新岘首晴。
重重尧雨露,去去汉公卿。
白发应从白,清贫但更清。
梦缘丹陛险,春傍彩衣生。
既握锺繇笔,须调傅说羹。
倘因星使出,一望问支铿。

【全诗总结:
这首诗表达了作者对时光流逝和历史传承的思考,以及对个人修行和才华的赞美。诗中通过对古今圣贤、英才的对比和称颂,展现了一种传统文化的思想态度和价值观。

首节写时光匆匆流逝,羁泊不羁的行为不足以对抗时间的无情。只有遵循帝王的道义,才能安享国泰民安的盛世。

第二节强调,那些被后世称为圣贤的人,不仅在自己的时代受到尊崇,而且在后人的记忆中将永远辉煌。

第三节提到对德行的重视,必须恭敬朝拜前辈的道德楷模,不能轻视时光的流逝。

第四节称赞洪才流传世间,清廉的品德得到了广泛认可。

第五节表达了对才艺横溢而无法得到世人珍视的遗憾。

第六节描述了作者离别亲友的场景,表现出深深的感情。

第七节写的是一幅烧熟的荆州美景,霞光新鲜,景色宜人。

第八节用重重尧雨露、去去汉公卿的意象,寓意着治国安邦的重任已经过去。

第九节认为随着年龄的增长,白发应当跟随着白色的衣裳,品质要纯洁。

第十节借春季之象,描述个人命运之梦,寄托希望。

第十一节写诗人凭借才华,希望获得官位和名声。

最后一节,诗人设想如果能因为星宿的神奇力量,望见支铿(指北方远方),从而得到未来的消息。

“须调傅说羹”诗句作者贯休介绍:

贯休,字德隐,俗姓姜氏,兰谿人。七岁出家,日读经书千字,过目不忘,既精奥义,诗亦奇险,兼工书画。初爲吴越钱鏐所重,後谒成汭荆南。汭欲授书法,休曰:“须登坛乃授。”汭怒,遰放之黔。天复中,入益州,王建礼遇之,署号禅月大师,或呼爲得得来和尚,终於蜀,年八十一。初有《西岳集》,吴融爲序,极称之,後弟子昙域更名《宝月集》,其全集三十卷,已亡。胡震亨谓“宋睦州刻本多载他人诗,不足信”,其说亦不知何据,胡存诗仅三卷,今编十二卷。 贯休,字德隐,俗姓姜氏,兰谿人。七岁出家,日读经书千字,过目不忘,既精奥义,诗亦奇险,兼工书画。初爲吴越钱鏐所重,後谒成汭荆南。汭欲授书法,休曰:须登坛乃授。汭怒,递放之黔。天复中,入益州,王建礼遇之,署号禅月大师,或呼爲得得来和尚,终於蜀,年八十一。初有西岳集,吴融爲序,极称之,後弟子昙域更名宝月集,其全集三十卷,已亡。胡震亨谓宋睦州刻本多载他人诗,不足信,其说亦不知何据,胡存诗仅三卷,今编十二卷。 贯休,俗姓姜氏,字德隐,兰谿人。补诗二首。更多...

“须调傅说羹”相关诗句: