“枫岸最深霜未落”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“枫岸最深霜未落”出自哪首诗?
答案: “枫岸最深霜未落”出自: 宋代 文同的 《红树》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēng àn zuì shēn shuāng wèi luò ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“枫岸最深霜未落”的上一句是什么?
答案:
“枫岸最深霜未落”的上一句是: 更共残霞入远楼 , 诗句拼音为: gèng gòng cán xiá rù yuǎn lóu
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“枫岸最深霜未落”的下一句是什么?
答案: “枫岸最深霜未落”的下一句是: 柿园浑变雨初休 , 诗句拼音为: shì yuán hún biàn yǔ chū xiū ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“枫岸最深霜未落”全诗
红树 (hóng shù)
万叶惊风尽卷收,独余红树拟禁秋。
已疑断烧生前岭,更共残霞入远楼。
枫岸最深霜未落,柿园浑变雨初休。
劝君莫上青山道,粧点行人分外愁。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“枫岸最深霜未落”繁体原文
紅樹
萬葉驚風盡卷收,獨餘紅樹擬禁秋。
已疑斷燒生前嶺,更共殘霞入遠樓。
楓岸最深霜未落,柿園渾變雨初休。
勸君莫上青山道,粧點行人分外愁。
“枫岸最深霜未落”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
万叶惊风尽卷收,独余红树拟禁秋。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
已疑断烧生前岭,更共残霞入远楼。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
枫岸最深霜未落,柿园浑变雨初休。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
劝君莫上青山道,粧点行人分外愁。
“枫岸最深霜未落”全诗注音
万叶惊风尽卷收,独余红树拟禁秋。
已疑断烧生前岭,更共残霞入远楼。
枫岸最深霜未落,柿园浑变雨初休。
劝君莫上青山道,粧点行人分外愁。
“枫岸最深霜未落”全诗翻译
译文:
万叶被风吹得尽收归卷,只有一株红树似乎在模仿禁秋的样子。
我已怀疑断烧前生活的岭上,更与残霞一同飞入遥远的楼阁。
枫树岸边霜意最浓,寒露尚未降临,而柿园已经被雨水打湿。
劝你莫要上青山的路,因为那里行人精心打扮着,让人分外感伤忧愁。
全诗概括:诗人通过描绘自然景色,抒发了对秋天的感叹和忧愁。树叶凋零、霜雪将至,万物的变化引发了诗人对生命和世间事物的深思,同时也表达了对岁月流逝的担忧和忧虑。最后,劝告人们莫要上青山,或许是希望避免离别之痛。整首诗以自然景观为背景,以充沛的想象力和深情的笔墨展现了诗人对生活、自然和人情的感悟和体悟。
“枫岸最深霜未落”相关诗句:
- 枫岸最深霜未落 出自 [宋] 文同 ·《红树 》
- 清霜染岸枫 出自 [宋] 董嗣杲 ·《过蕲州 其一 》
- 枫岸夜深茅屋闭 出自 [宋] 释永颐 ·《宿村庄 》
- 岸头飞共丹枫落 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠郭承务芦鴈 》
- 霜洲枫落尽 出自 [唐] 尚能 ·《句 》
- 霜洲枫落尽 出自 [宋] 释尚能 ·《送简长师陪黄史君归浙右 》
- 霜重丹枫落 出自 [宋] 李纲 ·《翁士特见示山字韵诗两篇复次前韵寄之 其二 》
- 乾霜落丹枫 出自 [宋] 陆文圭 ·《送宋春卿之官湘阴 》
- 霜枫翻落叶 出自 [唐] 齐己 ·《话道 》
- 枫叶落时缘路霜 出自 [宋] 苏泂 ·《走笔谢高秘书送示诗文 》
- 丹枫夜落吴天霜 出自 [宋] 李纲 ·《食蟹 》
- 霜落秋山枫树红 出自 [宋] 张嵲 ·《秋晚游谦上人庵四首 其三 》
- 丹枫半落天雨霜 出自 [宋] 李纲 ·《与叔易弈不胜赋着色山水诗一首 》
- 诗成岛屿落霜枫 出自 [宋] 曾几 ·《过松江 》
- 丹枫未陨霜 出自 [宋] 李正民 ·《杂诗 其四 》
- 枫林霜後未全赤 出自 [宋] 胡寅 ·《初冬快晴陪宣卿叔夏游石头庵过三生藏穷深极峻遂登上封却下福严最爱廓然亭静憩久之乘兴入後洞置酒云庄榭徘徊方广阁山行崎岖不可以马虽笋舆傲兀小劳尚胜骑从之烦也既归山前之翌日复会於坚伯兄小阁同安赵涧看北山余雪披 》
- 枫叶未霜先借绯 出自 [宋] 郑清之 ·《山房秋日即事 其三 》
- 枫岸纷纷落叶多 出自 [唐] 贾至 ·《初至巴陵与李十二白裴九同泛洞庭湖三首 二 》
- 江枫落未齐 出自 [唐] 刘得仁 ·《送越客归 》
- 不如岸北岸南枫 出自 [宋] 罗椅 ·《江水 》