“逸笔作波险”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“逸笔作波险”出自哪首诗?
答案: “逸笔作波险”出自: 宋代 释德洪的 《观山茶过回龙寺示邦基》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yì bǐ zuò bō xiǎn ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“逸笔作波险”的上一句是什么?
答案:
“逸笔作波险”的上一句是: 扫壁为君录 , 诗句拼音为: sǎo bì wèi jūn lù
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“逸笔作波险”的下一句是什么?
答案: “逸笔作波险”的下一句是: 欹斜不可读 , 诗句拼音为: qī xié bù kě dú ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“逸笔作波险”全诗
观山茶过回龙寺示邦基 (guān shān chá guò huí lóng sì shì bāng jī)
北窗赏新晴,睡美正清熟。
竹鸡断幽梦,朦胧不能续。
卧闻故人家,山茶已出屋。
欣然一命驾,妍暖快僮仆。
千朵鹤顶红,染此一丛绿。
坐客例能诗,秀句抵金玉。
携过回龙寺,扫壁为君录。
逸笔作波险,欹斜不可读。
坐惊殷床钟,暮色眩双目。
入关更清兴,市井乱灯烛。
人生分万途,称心良易足。
时平且行乐,余宾非所欲。
仄平仄平平,仄仄○平仄。
仄平仄平仄,平平仄平仄。
仄○仄平平,平○仄仄仄。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
平仄仄仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
平○○平仄,仄仄平平仄。
仄仄仄平仄,平平仄仄仄。
仄平○平平,仄仄仄平仄。
仄平○平○,仄仄仄平仄。
平平○仄平,○平平仄仄。
平平○○仄,平平平仄仄。
“逸笔作波险”繁体原文
觀山茶過回龍寺示邦基
北窗賞新晴,睡美正清熟。
竹雞斷幽夢,朦朧不能續。
卧聞故人家,山茶已出屋。
欣然一命駕,妍暖快僮僕。
千朵鶴頂紅,染此一叢綠。
坐客例能詩,秀句抵金玉。
攜過回龍寺,掃壁爲君錄。
逸筆作波險,欹斜不可讀。
坐驚殷床鐘,暮色眩雙目。
入關更清興,市井亂燈燭。
人生分萬途,稱心良易足。
時平且行樂,餘賓非所欲。
“逸笔作波险”韵律对照
仄平仄平平,仄仄○平仄。
北窗赏新晴,睡美正清熟。
仄平仄平仄,平平仄平仄。
竹鸡断幽梦,朦胧不能续。
仄○仄平平,平○仄仄仄。
卧闻故人家,山茶已出屋。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
欣然一命驾,妍暖快僮仆。
平仄仄仄平,仄仄仄平仄。
千朵鹤顶红,染此一丛绿。
仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
坐客例能诗,秀句抵金玉。
平○○平仄,仄仄平平仄。
携过回龙寺,扫壁为君录。
仄仄仄平仄,平平仄仄仄。
逸笔作波险,欹斜不可读。
仄平○平平,仄仄仄平仄。
坐惊殷床钟,暮色眩双目。
仄平○平○,仄仄仄平仄。
入关更清兴,市井乱灯烛。
平平○仄平,○平平仄仄。
人生分万途,称心良易足。
平平○○仄,平平平仄仄。
时平且行乐,余宾非所欲。
“逸笔作波险”全诗注音
北窗赏新晴,睡美正清熟。
竹鸡断幽梦,朦胧不能续。
卧闻故人家,山茶已出屋。
欣然一命驾,妍暖快僮仆。
千朵鹤顶红,染此一丛绿。
坐客例能诗,秀句抵金玉。
携过回龙寺,扫壁为君录。
逸笔作波险,欹斜不可读。
坐惊殷床钟,暮色眩双目。
入关更清兴,市井乱灯烛。
人生分万途,称心良易足。
时平且行乐,余宾非所欲。
“逸笔作波险”全诗翻译
译文:
北窗欣赏着新晴天,睡颜美丽且清醒。
如梦幻中竹鸡啼鸣,朦胧中无法继续。
躺着听闻故友家,山茶花已绽放在屋檐。
心情愉悦地乘驭着一生,仆人侍奉着端媚温暖。
千朵鹤顶鲜红盛开,染得绿意浓郁一丛。
坐着的客人例行诗作,优美的句子可比金玉还珍贵。
携着一抹过往,回龙寺的记忆,扫墙壁为你记录。
流畅的笔墨刻画起波涛险恶,倾斜难以辨读。
坐中忽然惊闻殷床上的钟声,暮色中双目有些眩晕。
进城后更加心情舒畅,市井上灯火辉煌,烛光摇曳。
人生分出万条路,满足心意并不难。
时光平淡且愉悦,但我余下的宾客并不是我所期望的。
总结:诗人在北窗观赏晴天,心情愉悦且清醒。但他做了一个奇幻的梦,梦中竹鸡的鸣叫打断了他的幻想。他躺在床上,听到了故友家的山茶花已经开放。他感到满足和快乐,拥有美丽的仆人侍奉。描述了千朵鹤顶红山茶花和一丛绿色的景象。诗人擅长写诗,写的句子比金玉还珍贵。他带着一些过往的经历,回到了回龙寺,把回忆记录在墙上。逸笔写出了波涛汹涌的景象,但有些倾斜看不清。诗人在坐着时突然听到殷床上的钟声,天色渐暗双目有些眩晕。进城后,他心情更加愉悦,市井上灯火辉煌,烛光摇曳。人生有千万种选择,满足自己的心愿并不难。然而,他的宾客却不尽如人意。整体诗意优美,描绘了诗人内心的感受和对生活的思考。
“逸笔作波险”总结赏析
这首诗《观山茶过回龙寺示邦基》是由释德洪创作的,让我们来进行赏析:并为它打上标签:
赏析:
这首诗描绘了一个宁静而宜人的山间景象,以及诗人在此时的心境。首句中,北窗的景色和美丽的新晴天气使诗人感到愉悦。接下来的几句描述了诗人的身世,以及在清晨醒来的时候,他感到一种幸福的宁静。竹鸡的鸣叫打破了他的梦境,但这美好的时刻无法被延续。他听说故人的家中已经有山茶花开放,这让他非常高兴,仿佛得到了一个新的生命,似乎也是为了欣赏山茶花的美景。
诗中进一步描绘了山茶花的美丽,将它比作千朵鹤顶红,与一丛绿叶相映成趣。接下来,诗人表扬了他的友人,认为他们善于写诗,他们的诗句宛如金玉一般珍贵。他将这首诗带到回龙寺,为友人刻在寺庙的壁上,但由于逸笔之境,壁上的字迹欹斜难以辨认。
诗的结尾提到了市井的喧嚣,以及人生的多样性。尽管有千万条生活之路,但诗人认为只要时光平静,自己欢愉,就足以称心。然而,他的宾客似乎不与他的愿望相符,这让他有些感到不满。
标签:
- 写景
- 抒情
- 友情
- 自然
- 人生哲理
“逸笔作波险”相关诗句:
- 逸笔作波险 出自 [宋] 释德洪 ·《观山茶过回龙寺示邦基 》
- 徐观笔力作波险 出自 [宋] 释德洪 ·《余作进和尚舍利赞迁善见而有诗次韵 》
- 却来笔底作波澜 出自 [宋] 金坚 ·《大涤洞 》
- 人说洞庭波浪险(《广东通志》、《南汉书》作「恶」) 出自 [唐] 陈用拙 ·《送史长沙 》
- 化爲凶险(《纪事》「险」作「暴」 出自 [唐] 范质 ·《诫儿侄八百字 》
- 逸笔风雨奔 出自 [宋] 司马光 ·《闻景仁迁居许昌爲诗寄之 》
- 吾闻逸少笔 出自 [宋] 胡融 ·《墨池 》
- 环堵窥逸笔 出自 [宋] 朱熹 ·《三月三日祀事毕因修禊事于灵梵以高阁一长望分韵赋诗得一字 》
- 逸笔写秋色 出自 [宋] 郭祥正 ·《送宝觉大师怀义还湖南 》
- 笔阵骥逸野 出自 [宋] 王洋 ·《代徐思远谢张季万 》
- 词笔最华逸 出自 [宋] 刘过 ·《雨寒寄姜尧章 》
- 信笔题诗逸 出自 [宋] 毕仲游 ·《乱水二首 其二 》
- 笔下王逸少 出自 [宋] 方逢辰 ·《送潘翠谷 》
- 视笔添清逸 出自 [宋] 郭祥正 ·《同颖叔修撰登蕃塔 》
- 睹奇逸于笔势 出自 [宋] 岳珂 ·《薛道祖经行诗帖赞 》
- 诗成野逸笔狂颠 出自 [宋] 李建中 ·《寄英公大师 》
- 诗是尧夫笔逸时 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其一九 》
- 落笔埙箎写逸才 出自 [宋] 刘攽 ·《答张屯田朝退过阁下诸公 》
- 逸兴徐来笔砚闲 出自 [宋] 顔发 ·《和盖谦老游马鞍山 》
- 逸少家风惟笔札 出自 [唐] 徐夤 ·《赠垂光同年 》