“逸笔作波险”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“逸笔作波险”出自哪首诗?

答案:逸笔作波险”出自: 宋代 释德洪 《观山茶过回龙寺示邦基》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yì bǐ zuò bō xiǎn ,诗句平仄: 仄仄仄平仄

问题2:“逸笔作波险”的上一句是什么?

答案:逸笔作波险”的上一句是: 扫壁为君录 , 诗句拼音为: sǎo bì wèi jūn lù ,诗句平仄: 仄仄仄平仄

问题3:“逸笔作波险”的下一句是什么?

答案:逸笔作波险”的下一句是: 欹斜不可读 , 诗句拼音为: qī xié bù kě dú ,诗句平仄:平平仄仄仄

“逸笔作波险”全诗

观山茶过回龙寺示邦基 (guān shān chá guò huí lóng sì shì bāng jī)

朝代:宋    作者: 释德洪

北窗赏新晴,睡美正清熟。
竹鸡断幽梦,朦胧不能续。
卧闻故人家,山茶已出屋。
欣然一命驾,妍暖快僮仆。
千朵鹤顶红,染此一丛绿。
坐客例能诗,秀句抵金玉。
携过回龙寺,扫壁为君录。
逸笔作波险,欹斜不可读。
坐惊殷床钟,暮色眩双目。
入关更清兴,市井乱灯烛。
人生分万途,称心良易足。
时平且行乐,余宾非所欲。

仄平仄平平,仄仄○平仄。
仄平仄平仄,平平仄平仄。
仄○仄平平,平○仄仄仄。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
平仄仄仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
平○○平仄,仄仄平平仄。
仄仄仄平仄,平平仄仄仄。
仄平○平平,仄仄仄平仄。
仄平○平○,仄仄仄平仄。
平平○仄平,○平平仄仄。
平平○○仄,平平平仄仄。

běi chuāng shǎng xīn qíng , shuì měi zhèng qīng shú 。
zhú jī duàn yōu mèng , méng lóng bù néng xù 。
wò wén gù rén jiā , shān chá yǐ chū wū 。
xīn rán yī mìng jià , yán nuǎn kuài tóng pú 。
qiān duǒ hè dǐng hóng , rǎn cǐ yī cóng lǜ 。
zuò kè lì néng shī , xiù jù dǐ jīn yù 。
xié guò huí lóng sì , sǎo bì wèi jūn lù 。
yì bǐ zuò bō xiǎn , qī xié bù kě dú 。
zuò jīng yīn chuáng zhōng , mù sè xuàn shuāng mù 。
rù guān gèng qīng xīng , shì jǐng luàn dēng zhú 。
rén shēng fēn wàn tú , chèn xīn liáng yì zú 。
shí píng qiě xíng lè , yú bīn fēi suǒ yù 。

“逸笔作波险”繁体原文

觀山茶過回龍寺示邦基

北窗賞新晴,睡美正清熟。
竹雞斷幽夢,朦朧不能續。
卧聞故人家,山茶已出屋。
欣然一命駕,妍暖快僮僕。
千朵鶴頂紅,染此一叢綠。
坐客例能詩,秀句抵金玉。
攜過回龍寺,掃壁爲君錄。
逸筆作波險,欹斜不可讀。
坐驚殷床鐘,暮色眩雙目。
入關更清興,市井亂燈燭。
人生分萬途,稱心良易足。
時平且行樂,餘賓非所欲。

“逸笔作波险”韵律对照

仄平仄平平,仄仄○平仄。
北窗赏新晴,睡美正清熟。

仄平仄平仄,平平仄平仄。
竹鸡断幽梦,朦胧不能续。

仄○仄平平,平○仄仄仄。
卧闻故人家,山茶已出屋。

平平仄仄仄,平仄仄平仄。
欣然一命驾,妍暖快僮仆。

平仄仄仄平,仄仄仄平仄。
千朵鹤顶红,染此一丛绿。

仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
坐客例能诗,秀句抵金玉。

平○○平仄,仄仄平平仄。
携过回龙寺,扫壁为君录。

仄仄仄平仄,平平仄仄仄。
逸笔作波险,欹斜不可读。

仄平○平平,仄仄仄平仄。
坐惊殷床钟,暮色眩双目。

仄平○平○,仄仄仄平仄。
入关更清兴,市井乱灯烛。

平平○仄平,○平平仄仄。
人生分万途,称心良易足。

平平○○仄,平平平仄仄。
时平且行乐,余宾非所欲。

“逸笔作波险”全诗注音

běi chuāng shǎng xīn qíng , shuì měi zhèng qīng shú 。

北窗赏新晴,睡美正清熟。

zhú jī duàn yōu mèng , méng lóng bù néng xù 。

竹鸡断幽梦,朦胧不能续。

wò wén gù rén jiā , shān chá yǐ chū wū 。

卧闻故人家,山茶已出屋。

xīn rán yī mìng jià , yán nuǎn kuài tóng pú 。

欣然一命驾,妍暖快僮仆。

qiān duǒ hè dǐng hóng , rǎn cǐ yī cóng lǜ 。

千朵鹤顶红,染此一丛绿。

zuò kè lì néng shī , xiù jù dǐ jīn yù 。

坐客例能诗,秀句抵金玉。

xié guò huí lóng sì , sǎo bì wèi jūn lù 。

携过回龙寺,扫壁为君录。

yì bǐ zuò bō xiǎn , qī xié bù kě dú 。

逸笔作波险,欹斜不可读。

zuò jīng yīn chuáng zhōng , mù sè xuàn shuāng mù 。

坐惊殷床钟,暮色眩双目。

rù guān gèng qīng xīng , shì jǐng luàn dēng zhú 。

入关更清兴,市井乱灯烛。

rén shēng fēn wàn tú , chèn xīn liáng yì zú 。

人生分万途,称心良易足。

shí píng qiě xíng lè , yú bīn fēi suǒ yù 。

时平且行乐,余宾非所欲。

“逸笔作波险”全诗翻译

译文:
北窗欣赏着新晴天,睡颜美丽且清醒。
如梦幻中竹鸡啼鸣,朦胧中无法继续。
躺着听闻故友家,山茶花已绽放在屋檐。
心情愉悦地乘驭着一生,仆人侍奉着端媚温暖。
千朵鹤顶鲜红盛开,染得绿意浓郁一丛。
坐着的客人例行诗作,优美的句子可比金玉还珍贵。
携着一抹过往,回龙寺的记忆,扫墙壁为你记录。
流畅的笔墨刻画起波涛险恶,倾斜难以辨读。
坐中忽然惊闻殷床上的钟声,暮色中双目有些眩晕。
进城后更加心情舒畅,市井上灯火辉煌,烛光摇曳。
人生分出万条路,满足心意并不难。
时光平淡且愉悦,但我余下的宾客并不是我所期望的。
总结:诗人在北窗观赏晴天,心情愉悦且清醒。但他做了一个奇幻的梦,梦中竹鸡的鸣叫打断了他的幻想。他躺在床上,听到了故友家的山茶花已经开放。他感到满足和快乐,拥有美丽的仆人侍奉。描述了千朵鹤顶红山茶花和一丛绿色的景象。诗人擅长写诗,写的句子比金玉还珍贵。他带着一些过往的经历,回到了回龙寺,把回忆记录在墙上。逸笔写出了波涛汹涌的景象,但有些倾斜看不清。诗人在坐着时突然听到殷床上的钟声,天色渐暗双目有些眩晕。进城后,他心情更加愉悦,市井上灯火辉煌,烛光摇曳。人生有千万种选择,满足自己的心愿并不难。然而,他的宾客却不尽如人意。整体诗意优美,描绘了诗人内心的感受和对生活的思考。

“逸笔作波险”总结赏析

这首诗《观山茶过回龙寺示邦基》是由释德洪创作的,让我们来进行赏析:并为它打上标签:
赏析:
这首诗描绘了一个宁静而宜人的山间景象,以及诗人在此时的心境。首句中,北窗的景色和美丽的新晴天气使诗人感到愉悦。接下来的几句描述了诗人的身世,以及在清晨醒来的时候,他感到一种幸福的宁静。竹鸡的鸣叫打破了他的梦境,但这美好的时刻无法被延续。他听说故人的家中已经有山茶花开放,这让他非常高兴,仿佛得到了一个新的生命,似乎也是为了欣赏山茶花的美景。
诗中进一步描绘了山茶花的美丽,将它比作千朵鹤顶红,与一丛绿叶相映成趣。接下来,诗人表扬了他的友人,认为他们善于写诗,他们的诗句宛如金玉一般珍贵。他将这首诗带到回龙寺,为友人刻在寺庙的壁上,但由于逸笔之境,壁上的字迹欹斜难以辨认。
诗的结尾提到了市井的喧嚣,以及人生的多样性。尽管有千万条生活之路,但诗人认为只要时光平静,自己欢愉,就足以称心。然而,他的宾客似乎不与他的愿望相符,这让他有些感到不满。
标签:
- 写景
- 抒情
- 友情
- 自然
- 人生哲理

“逸笔作波险”诗句作者释德洪介绍:

释德洪(一○七一~一一二八),一名惠洪,号觉范,筠州新昌(今江西宜丰)人。俗姓喻。年十四,父母双成,依三峰靘禅师爲童子。哲宗元佑四年(一○八九),试经於东京天王寺,冒惠洪名得度爲僧。四年後南归,依真净禅师於庐山归宗寺,随真净迁洪州石门。二十九岁始,游方东吴、衡山、金陵等地,住金陵清凉寺。冒名剃度事发,入狱一年,勒令还俗。後至东京,入丞相张商英、枢密郭天信门下,再得度,赐名宝觉圆明禅师。徽宗政和元年(一一一一),张、郭贬黜,亦受牵连,发配朱崖军(今海南三亚)。三年,得释。四年,返筠州,馆於荷塘寺。後又被诬以张怀素党系留南昌狱百余日,遇赦,归湘上南台。高宗建炎二年卒,年五十八。德洪工书善画,尤擅绘梅竹(《图绘宝监》),多与当时知名士大夫交游,於北宋僧人中诗名最盛(《四库全书·林间录》提要)。有《石门文字禅》、《天厨禁脔》、《冷斋夜话》、《林间录》、《禅林僧宝传》等。事见《石门文字禅·寂音自序》,《僧宝正续传》卷二、《嘉泰普灯录》卷七、《五灯会元》卷一七有传。 德洪诗,以明万历二十五年径山兴圣万禅寺刊《石门文字禅》爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本),清末丁丙刻《武林往哲遗书》本(简称武林本),《宋诗钞补》(简称钞补)等。新辑集外诗另编一卷。更多...

“逸笔作波险”相关诗句: