“悲苦有谁能”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“悲苦有谁能”出自哪首诗？
答案： “悲苦有谁能”出自： 唐代 许棠的 《雕阴道中作》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bēi kǔ yǒu shuí néng ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“悲苦有谁能”的上一句是什么？
答案：
“悲苦有谁能”的上一句是： 往来经此地 , 诗句拼音为： wǎng lái jīng cǐ dì
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“悲苦有谁能”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“悲苦有谁能”已经是最后一句了。
“悲苦有谁能”全诗
雕阴道中作 (diāo yīn dào zhōng zuò)
五月绥州北，途程少郁蒸。
马依羶草聚，人抱浊河澄。
蹟固长城垒，冤深太子陵。
往来经此地，悲苦有谁能。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“悲苦有谁能”繁体原文
雕陰道中作
五月綏州北，途程少鬱蒸。
馬依羶草聚，人抱濁河澄。
蹟固長城壘，冤深太子陵。
往來經此地，悲苦有誰能。
“悲苦有谁能”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
五月绥州北，途程少郁蒸。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
马依羶草聚，人抱浊河澄。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
蹟固长城垒，冤深太子陵。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
往来经此地，悲苦有谁能。
“悲苦有谁能”全诗注音
五月绥州北，途程少郁蒸。
马依羶草聚，人抱浊河澄。
蹟固长城垒，冤深太子陵。
往来经此地，悲苦有谁能。
“悲苦有谁能”全诗翻译
译文：
五月的时候，我来到了北方的绥州，路途上少有郁蒸的热气。马匹停在茂盛的青草旁，人们看着混浊的河水清澈下来。眼前的痕迹是那座坚固的长城和陵墓中深埋的冤魂。经过这片土地的人们，都无法不感到悲苦和痛苦，有谁能够理解呢？
全诗描绘了五月时分北方的景色和情境。诗人通过描述绥州的景色和历史遗迹，表达了这片土地上的悲苦和冤屈，以及人们在这里往来所感受到的痛苦。
“悲苦有谁能”相关诗句：
- 悲苦有谁能 出自 [唐] 许棠 ·《雕阴道中作 》
- 安能长苦悲 出自 [唐] 元稹 ·《杨子华画三首 一 》
- 喜悲思苦那能奇 出自 [宋] 廖行之 ·《次韵酬郭承禧 》
- 长安苦寒谁独悲 出自 [唐] 杜甫 ·《投简成华两县诸子 》
- 谁能悲楚相 出自 [宋] 苏轼 ·《亡伯提刑郎中挽诗二首甲辰十二月八日凤翔官舍书 其二 》
- 谁能作许悲 出自 [宋] 朱继芳 ·《惜花 》
- 谁谓悲能已 出自 [宋] 刘敞 ·《杂诗二十二首 其二○ 》
- 谁能悲寒螿 出自 [宋] 薛师董 ·《酬外湖楼诗 》
- 谁能问甘苦 出自 [宋] 陈着 ·《避难西坑用瀹韵 》
- 谁能苦真性 出自 [宋] 邵雍 ·《放言 》
- 谁能苦劳力 出自 [宋] 文同 ·《王昭君 其一 》
- 谁能苦觰沙 出自 [宋] 洪咨夔 ·《小雪前三日锺冠之约余侍老人行山舟发後洪入杜坞自郑盖庵过阆山趋翔凤山菁山徧览杨坟秀园遂至何山道场山乘兴薄吴兴访玉湖书院水晶境界而归自戊子至庚子阴晴相半胜处辄徘徊赋诗饮酒伟哉观也数诗见後 道场山 》
- 谁能苦雕剜 出自 [宋] 楼钥 ·《送淳丞上虞 》
- 谁能问良苦 出自 [宋] 陆游 ·《独夜 》
- 谁能相劳苦 出自 [宋] 吕本中 ·《寄计议弟张彦实钱元成夏庭列 》
- 谁能强自苦 出自 [宋] 周孚 ·《赠朱德裕宋安民以学诗如学仙爲韵五首 其四 》
- 味苦谁能爱 出自 [宋] 杨万里 ·《戏咏陈氏女剪彩花二绝句 菊 》
- 谁能坐自苦 出自 [唐] 白居易 ·《达理二首 一 》
- 谁能更苦辛 出自 [宋] 滕岑 ·《和陶渊明饮酒诗 其一七 》
- 谁能味此苦 出自 [宋] 彭龟年 ·《别周侍郎五首 其二 》