“只倩并州快翦刀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“只倩并州快翦刀”出自哪首诗?
答案: “只倩并州快翦刀”出自: 宋代 杨万里的 《赠翦字吴道人》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhī qiàn bīng zhōu kuài jiǎn dāo ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“只倩并州快翦刀”的上一句是什么?
答案:
“只倩并州快翦刀”的上一句是: 一生不倩毛锥子 , 诗句拼音为: yī shēng bù qiàn máo zhuī zǐ
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“只倩并州快翦刀”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“只倩并州快翦刀”已经是最后一句了。
“只倩并州快翦刀”全诗
赠翦字吴道人 (zèng jiǎn zì wú dào rén)
宝晋云烟杂海涛,玉谿花月写风骚。
一生不倩毛锥子,只倩并州快翦刀。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“只倩并州快翦刀”繁体原文
贈翦字吳道人
寶晉雲煙雜海濤,玉谿花月寫風騷。
一生不倩毛錐子,只倩并州快翦刀。
“只倩并州快翦刀”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
宝晋云烟杂海涛,玉谿花月写风骚。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
一生不倩毛锥子,只倩并州快翦刀。
“只倩并州快翦刀”全诗注音
宝晋云烟杂海涛,玉谿花月写风骚。
一生不倩毛锥子,只倩并州快翦刀。
“只倩并州快翦刀”全诗翻译
译文:
宝晋之间,云烟弥漫,犹如海涛滚滚而来;玉谿山中,花朵婀娜,宛如明亮的月光点缀其间,诗句写尽了风雅之景。
诗人表示,自己终身不会依附于粗鄙的毛锥子,因为它简陋粗糙;而是倾心倚赖在并州快翦刀上。这里的毛锥子和并州快翦刀实际上代指不同的人或工具。毛锥子可能指一般的普通物件或不具备实用价值的东西,而并州快翦刀则代表高明、快捷、得心应手的技能或人才。
全诗所表达的意思是,诗人追求高尚雅致的境界,不甘平庸庸俗,愿意依赖并州快翦刀这样高明的技艺,让自己的才华更为光彩照人。
“只倩并州快翦刀”相关诗句:
- 只倩并州快翦刀 出自 [宋] 杨万里 ·《赠翦字吴道人 》
- 安用并州快翦刀 出自 [宋] 陆游 ·《暑夜泛舟二首 其二 》
- 还渠并州快剪刀 出自 [宋] 朱翌 ·《谢人惠浅滩一字水图 》
- 不用并州快剪刀 出自 [宋] 杨万里 ·《舟泊吴江三首 其一 》
- 爲觅并州快剪刀 出自 [宋] 陆游 ·《感旧 》
- 恰似并州快剪刀 出自 [宋] 曹辅 ·《和 》
- 试觅并州快剪刀 出自 [宋] 陆游 ·《读书 》
- 已办并州快剪刀 出自 [宋] 周紫芝 ·《何元静以诗索花次韵诗尾致剪花之约 》
- 我有并州快剪刀 出自 [宋] 舒岳祥 ·《剪春罗 》
- 恐是并州快剪刀 出自 [宋] 杨万里 ·《跋京仲远所藏杨补之红绫上所作着色掀篷梅 》
- 安得并州快剪刀 出自 [宋] 赵蕃 ·《舟中二首 其一 》
- 谁把并州快剪刀 出自 [宋] 楼钥 ·《它山堰 》
- 那得并州快剪刀 出自 [宋] 陆游 ·《宿江原县东十里张氏亭子未明而起 》
- 并州剪刀快如箭 出自 [宋] 郑清之 ·《碧扇行 》
- 快把霜刀倩天女 出自 [宋] 李弥逊 ·《再用前韵 其四 》
- 翦水无因得快刀 出自 [宋] 陆游 ·《醉题 》
- 并刀不翦清愁断 出自 [宋] 陆游 ·《戏题酒家壁三首 其一 》
- 并刀翦水有佳致 出自 [宋] 喻良能 ·《参议李郎中惠示古律诗两巨轴次韵首篇奉酬 》
- 岂有并刀解翦裁 出自 [宋] 章甫 ·《题天开图画 》
- 曲尺翦刀并扫箒 出自 [宋] 释慧远 ·《志公和尚赞 》