“相传壁画好”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“相传壁画好”出自哪首诗?
答案: “相传壁画好”出自: 宋代 范成大的 《谒南岳》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiāng chuán bì huà hǎo ,诗句平仄: 。
问题2:“相传壁画好”的上一句是什么?
答案:
“相传壁画好”的上一句是: 但愿归田园 , 诗句拼音为: dàn yuàn guī tián yuán
,诗句平仄: 。
问题3:“相传壁画好”的下一句是什么?
答案: “相传壁画好”的下一句是: 拂拭尘埃昏 , 诗句拼音为: fú shì chén āi hūn ,诗句平仄:仄仄平平平。
“相传壁画好”全诗
谒南岳 (yè nán yuè)
湘中固多山,夹岸万马屯。
坡陀无敢高,似逊乔岳尊。
晓投望云亭,衆丘拱墙藩。
浓岚忽飘荡,积翠浮云端。
天柱已峻极,祝融更高寒。
紫盖鬰当中,冈势汹崩奔。
峙为赤帝峰,下直宫壖垣。
角楼捧双阙,圆方模九阍。
炎符抚中兴,南正实司天。
草木薰协气,山林奠神奸。
妥灵有备物,龙卷鸾旗轩。
走忝桂林伯,与神俱南辕。
上谒礼亦宜,为国忧元元。
心空祸福相,古井寒无澜。
杯珓不用掷,但愿归田园。
相传壁画好,拂拭尘埃昏。
弓刀立壮士,剑佩班灵官。
後宫行乐处,窈窕千云鬟。
锦地舞月昼,珠栊侍春闲。
武氏笔已绝,梗概犹清妍。
旋车阖庙去,颇厌山市喧。
胜果招客游,径排集贤关。
梵庋绚杂组,锡杖锵古鐶。
避雨胜业阁,晚晴留凭栏。
石廪映岣嵝,望眼增孱顔。
上封眇孤绝,南台半云烟。
碧岫有灵药,朱陵巢洞仙。
病倦懒幽讨,山僧鎸我顽。
松樛唐季枝,柏局隋初根。
奇事不胜纪,重游当细论。
平○仄平平,仄仄仄仄平。
平平平仄平,仄仄平仄平。
仄平仄平平,仄平仄平平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
平仄仄仄仄,仄平○平平。
仄仄仄○○,平仄○平平。
仄平仄仄平,仄仄平平平。
仄平仄平仄,平平平仄平。
平平仄○○,平○仄○平。
仄仄平仄仄,平平仄平平。
仄平仄仄仄,平仄平平平。
仄仄仄平仄,仄平平平平。
仄仄仄仄平,平仄平平平。
平○仄仄○,仄仄平平○。
平仄仄仄仄,仄仄平平平。
○○仄仄仄,仄仄平平平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄平○仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
仄仄仄仄仄,仄仄○平平。
平平仄仄仄,○仄平仄平。
○仄平仄平,仄平仄平平。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
仄仄○仄仄,仄平○平平。
仄仄仄?仄,仄仄平平平。
仄○仄平仄,平平仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄平,仄仄○平平。
平仄仄○仄,○平○仄○。
“相传壁画好”繁体原文
謁南嶽
湘中固多山,夾岸萬馬屯。
坡陀無敢高,似遜喬嶽尊。
曉投望雲亭,衆丘拱牆藩。
濃嵐忽飄蕩,積翠浮雲端。
天柱已峻極,祝融更高寒。
紫蓋鬰當中,岡勢洶崩奔。
峙爲赤帝峰,下直宮壖垣。
角樓捧雙闕,圓方模九閽。
炎符撫中興,南正實司天。
草木薰協氣,山林奠神姦。
妥靈有備物,龍卷鸞旗軒。
走忝桂林伯,與神俱南轅。
上謁禮亦宜,爲國憂元元。
心空禍福相,古井寒無瀾。
杯珓不用擲,但願歸田園。
相傳壁畫好,拂拭塵埃昏。
弓刀立壯士,劍珮班靈官。
後宮行樂處,窈窕千雲鬟。
錦地舞月晝,珠櫳侍春閑。
武氏筆已絕,梗概猶清妍。
旋車闔廟去,頗厭山市喧。
勝果招客遊,徑排集賢關。
梵庋絢雜組,錫杖鏘古鐶。
避雨勝業閣,晚晴留憑欄。
石廩映岣嶁,望眼增孱顔。
上封眇孤絕,南臺半雲煙。
碧岫有靈藥,朱陵巢洞仙。
病倦懶幽討,山僧鎸我頑。
松樛唐季枝,柏跼隋初根。
奇事不勝紀,重遊當細論。
“相传壁画好”韵律对照
平○仄平平,仄仄仄仄平。
湘中固多山,夹岸万马屯。
平平平仄平,仄仄平仄平。
坡陀无敢高,似逊乔岳尊。
仄平仄平平,仄平仄平平。
晓投望云亭,衆丘拱墙藩。
平平仄平仄,仄仄平平平。
浓岚忽飘荡,积翠浮云端。
平仄仄仄仄,仄平○平平。
天柱已峻极,祝融更高寒。
仄仄仄○○,平仄○平平。
紫盖鬰当中,冈势汹崩奔。
仄平仄仄平,仄仄平平平。
峙为赤帝峰,下直宫壖垣。
仄平仄平仄,平平平仄平。
角楼捧双阙,圆方模九阍。
平平仄○○,平○仄○平。
炎符抚中兴,南正实司天。
仄仄平仄仄,平平仄平平。
草木薰协气,山林奠神奸。
仄平仄仄仄,平仄平平平。
妥灵有备物,龙卷鸾旗轩。
仄仄仄平仄,仄平平平平。
走忝桂林伯,与神俱南辕。
仄仄仄仄平,平仄平平平。
上谒礼亦宜,为国忧元元。
平○仄仄○,仄仄平平○。
心空祸福相,古井寒无澜。
平仄仄仄仄,仄仄平平平。
杯珓不用掷,但愿归田园。
○○仄仄仄,仄仄平平平。
相传壁画好,拂拭尘埃昏。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
弓刀立壮士,剑佩班灵官。
仄平○仄仄,仄仄平平平。
後宫行乐处,窈窕千云鬟。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
锦地舞月昼,珠栊侍春闲。
仄仄仄仄仄,仄仄○平平。
武氏笔已绝,梗概犹清妍。
平平仄仄仄,○仄平仄平。
旋车阖庙去,颇厌山市喧。
○仄平仄平,仄平仄平平。
胜果招客游,径排集贤关。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
梵庋绚杂组,锡杖锵古鐶。
仄仄○仄仄,仄平○平平。
避雨胜业阁,晚晴留凭栏。
仄仄仄?仄,仄仄平平平。
石廪映岣嵝,望眼增孱顔。
仄○仄平仄,平平仄平平。
上封眇孤绝,南台半云烟。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
碧岫有灵药,朱陵巢洞仙。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
病倦懒幽讨,山僧鎸我顽。
平平平仄平,仄仄○平平。
松樛唐季枝,柏局隋初根。
平仄仄○仄,○平○仄○。
奇事不胜纪,重游当细论。
“相传壁画好”全诗注音
湘中固多山,夹岸万马屯。
坡陀无敢高,似逊乔岳尊。
晓投望云亭,衆丘拱墙藩。
浓岚忽飘荡,积翠浮云端。
天柱已峻极,祝融更高寒。
紫盖鬰当中,冈势汹崩奔。
峙为赤帝峰,下直宫壖垣。
角楼捧双阙,圆方模九阍。
炎符抚中兴,南正实司天。
草木薰协气,山林奠神奸。
妥灵有备物,龙卷鸾旗轩。
走忝桂林伯,与神俱南辕。
上谒礼亦宜,为国忧元元。
心空祸福相,古井寒无澜。
杯珓不用掷,但愿归田园。
相传壁画好,拂拭尘埃昏。
弓刀立壮士,剑佩班灵官。
後宫行乐处,窈窕千云鬟。
锦地舞月昼,珠栊侍春闲。
武氏笔已绝,梗概犹清妍。
旋车阖庙去,颇厌山市喧。
胜果招客游,径排集贤关。
梵庋绚杂组,锡杖锵古鐶。
避雨胜业阁,晚晴留凭栏。
石廪映岣嵝,望眼增孱顔。
上封眇孤绝,南台半云烟。
碧岫有灵药,朱陵巢洞仙。
病倦懒幽讨,山僧鎸我顽。
松樛唐季枝,柏局隋初根。
奇事不胜纪,重游当细论。
“相传壁画好”全诗翻译
译文:
湘中地区多山,两岸马群成群结队。
山坡虽然没有峻峭的高度,但也不逊色于乔岳尊山。
清晨投望着云亭,众多山丘环绕着它像拱墙一样。
浓密的云雾突然飘荡,翠绿的浮云飘浮在山峰之间。
天柱山已经峻拔到了极点,祝融山更是高寒不可仰望。
在紫盖山脉之中,山势汹汹,仿佛奔腾而来。
这座山峰矗立着如同赤帝一般,下方直通着宫壁和城垣。
角楼托起双阙,城墙的四角模仿着九门阍。
炎帝的符节掌握着中兴之力,南方正是司天的地方。
草木散发着协调的气息,山林神明降福于这个地方。
香烛齐备,龙和凤的旗帜高悬在宫阙之上。
我怀着桂林伯的忠诚之心,与神灵一同南辕尊行。
应该恭敬地上贡,为国家担忧劝谏元元。
心胸宽广,福祸相生,这古井静谧无波澜。
酒杯不需要投掷,只愿意回到田园生活。
传说壁画精美,只要轻拂拭去尘埃昏暗即可欣赏。
弓刀的壮士和佩带剑的灵官齐聚立于一旁。
后宫的娱乐场所,美女们盈盈如云,发髻千丝百缕。
锦地上跳舞,月昼下珠栊,侍奉着春日的悠闲。
武氏的笔墨早已逝去,但作品依然清丽秀美。
车轮旋转,离开庙宇,心中多少艰辛与山市的喧嚣相厌。
胜利的果实吸引着客人前来游览,径排着集贤关。
寺庙里琳琅满目,有锡杖上的古鐶。
避雨的优雅阁楼,晴天时留在栏杆上凭望。
石廪映照着岣嵝山,望眼间愈加苍白消瘦。
上封的名望微不足道,南台上的云雾半遮半掩。
碧岫中藏有灵药,朱陵山洞里有仙人栖息。
疲倦病痛时懒得去游讨,山中的僧侣敲打我这顽固之人。
松樛经历了唐朝季节的枝条,柏树坚持到隋朝初根。
奇异的事情多得无法尽数,回头再来游览时要细细道来。
全诗描述了湘中地区山峦重叠,美景如画。其中,天柱、祝融等山峰高耸,紫盖山脉峭壁陡峭,景色秀美。古时文人饱览风光,表达了对神灵、历史与文化的景仰和热爱。诗中还提及后宫、游乐场所,以及古代文人的墨宝。全诗情景交融,描绘了湘中山水风光与人文景观,使读者领略到古代湖南的壮美与文化底蕴。
“相传壁画好”相关诗句:
- 相传壁画好 出自 [宋] 范成大 ·《谒南岳 》
- 僧言古壁佛画好 出自 [唐] 韩愈 ·《山石 》
- 便得人传图画好 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫所题唐宋诸贤画像石刻 其一 》
- 好处画工传不尽 出自 [宋] 尚佐均 ·《次韵和于巽祗谒真祠 》
- 屏风画壁势相迎 出自 [唐] 权澈 ·《琵琶泓石壁诗刻(按《山西通志》《山右金石记》卷九着录《》,谓「诗七古一首,见《鳯台县志》。」检《全唐诗》无考卷有权澈五言《题沈黎城》一首。此七古《琵琶泓诗》,盖未收。) 》
- 惟余画壁屹相向 出自 [宋] 曾季狸 ·《雷公保国寺画壁 》
- 相好倚北壁 出自 [唐] 皇甫湜 ·《石佛谷 》
- 相传妙画旧通灵 出自 [宋] 范令闻 ·《楚公鹰 》
- 画笔相传窈窕真 出自 [宋] 孔平仲 ·《饮梦锡官舍出文君西子小小画真 》
- 相传好占雅君子 出自 [宋] 沈括 ·《图画歌 》
- 相传好语待来年 出自 [唐] 何蒙 ·《赠赵叟(题拟) 》
- 终须肘後相传好 出自 [唐] 贯休 ·《寄天台叶道士 》
- 疎传画图传不朽 出自 [宋] 刘克庄 ·《洪秘监徐常丞有诗贺余休致次韵四首 其三 》
- 平生好山仍好画 出自 [宋] 敖陶孙 ·《竹闲新辟一地可坐十客用前韵刻竹上 》
- 平生好诗仍好画 出自 [宋] 郭祥正 ·《诗一首 》
- 画好不如诗好读 出自 [宋] 黄鹏飞 ·《送陈随隠游庐山 其二 》
- 平生好诗仍好画 出自 [宋] 苏轼 ·《郭祥正家醉画竹石壁上郭作诗爲谢且遗二古铜剑 》
- 好诗如好画 出自 [宋] 李流谦 ·《答李仲明仍用锄字韵 》
- (见《全唐诗》卷一一八孙逖《奉和李右相中书壁画山水》注引) 出自 [唐] 李林甫 ·《中书壁画山水 》
- 雨润画粘壁 出自 [宋] 赵蕃 ·《过从礼 》