“盛德包荒与古同”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“盛德包荒与古同”出自哪首诗?
答案: “盛德包荒与古同”出自: 宋代 孔武仲的 《闻王师破洮河城获鬼章》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shèng dé bāo huāng yǔ gǔ tóng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“盛德包荒与古同”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“盛德包荒与古同”已经是第一句了。
问题3:“盛德包荒与古同”的下一句是什么?
答案: “盛德包荒与古同”的下一句是: 十年关塞古洮戎 , 诗句拼音为: shí nián guān sāi gǔ táo róng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“盛德包荒与古同”全诗
闻王师破洮河城获鬼章 (wén wáng shī pò táo hé chéng huò guǐ zhāng)
盛德包荒与古同,十年关塞古洮戎。
神兵合?来天上,猛虎逡巡落槛中。
蜀境粗偿关羽恨,汉津今奏武皇功。
城阴却叹周南滞,梦想鵷行紫禁东。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄,平平仄,仄仄平平仄仄○。
仄仄平○平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄○平平仄,仄仄平○仄○平。
“盛德包荒与古同”繁体原文
聞王師破洮河城獲鬼章
盛德包荒與古同,十年關塞古洮戎。
神兵合?來天上,猛虎逡巡落檻中。
蜀境粗償關羽恨,漢津今奏武皇功。
城陰却歎周南滯,夢想鵷行紫禁東。
“盛德包荒与古同”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
盛德包荒与古同,十年关塞古洮戎。
平平仄,平平仄,仄仄平平仄仄○。
神兵合?来天上,猛虎逡巡落槛中。
仄仄平○平仄仄,仄平平仄仄平平。
蜀境粗偿关羽恨,汉津今奏武皇功。
平平仄○平平仄,仄仄平○仄○平。
城阴却叹周南滞,梦想鵷行紫禁东。
“盛德包荒与古同”全诗注音
盛德包荒与古同,十年关塞古洮戎。
神兵合?来天上,猛虎逡巡落槛中。
蜀境粗偿关羽恨,汉津今奏武皇功。
城阴却叹周南滞,梦想鵷行紫禁东。
“盛德包荒与古同”全诗翻译
译文:
盛德包荒与古代相同,十年守卫边塞如同古代的洮戎。
神兵合固然厉害,但若来自天上,猛虎也只能在槛外徘徊。
蜀地境界粗浅,难弥补关羽对于关中的怨恨,而今汉津之战又再次证明了武皇的功绩。
城阴之处反倒让人叹息周南的困顿,心中梦想仍在鵷鸟飞翔的紫禁城东方。
总结:此文表达了盛德虽有勇猛包荒之能,但面对古代的敌人,仍然需要十年的时间来守卫边塞。神兵虽强,但若来自天上,亦难以改变猛虎逡巡在槛外的现实。蜀地固然广阔,但与关羽对于关中的怨恨相比仍显得不够深厚,而汉津之战又再次彰显了武皇的功绩。城阴之处,人们反倒为周南的困顿而叹息,依然梦想着鵷鸟飞翔的紫禁城东方。
“盛德包荒与古同”总结赏析
赏析:: 《闻王师破洮河城获鬼章》描绘了古代战争中的英勇与壮丽景象,以及历史的沧桑和抱负。诗中展现了古代战争中的英雄气概与历史纷争。
诗人首先述说了古代王师的威武和决心,将盛德与古代英雄并列,强调了十年间关塞地区的战乱与战略重要性。神兵合一,天上猛虎,形象生动,透露出王师的战斗力和战略意图。
接着,诗人表现了对历史的回顾和对英雄的赞美。提及了蜀境的关羽以及汉津,突显英雄的伟业和功勋,史诗般的战功被咏叹,展示了历史人物的崇高形象。
最后,诗人以梦想鵷行紫禁东来作结,表达了对未来的向往和抱负,寄托了对国家兴旺的期望,使整首诗显得富有豪情与壮志。
标签: 史诗、抒怀、古战争、英雄之歌
“盛德包荒与古同”相关诗句:
- 盛德包荒与古同 出自 [宋] 孔武仲 ·《闻王师破洮河城获鬼章 》
- 盛德包覆载 出自 [宋] 范正民 ·《孔林 》
- 全德在包荒 出自 [宋] 曾巩 ·《喜雪二首 其二 》
- 包荒含垢似天德 出自 [宋] 刘敞 ·《和永叔喜雪 》
- 古来经济有包荒 出自 [宋] 项安世 ·《次韵鄂州吴少保南楼 》
- 盛德留千古 出自 [宋] 王禹偁 ·《太师中书令魏国公册赠尚书令追封真定王赵挽歌 其四 》
- 盛德几无古 出自 [宋] 程大昌 ·《高宗皇帝挽词 其三 》
- 盛德横千古 出自 [唐] 顾况 ·《相国晋公挽歌二首 一 》
- 盛德古难齐 出自 [宋] 苏轼 ·《和黄鲁直效进士作二首 款塞来享 》
- 盛德师千古 出自 [宋] 王洋 ·《挽程伯禹 其一 》
- 盛德可使车书同 出自 [宋] 王之道 ·《华亭风月堂避暑 》
- 盛德与高风 出自 [宋] 张方平 ·《偶兴 》
- 德与春和盛 出自 [唐] 孙逖 ·《奉和李右相赏会昌林亭 》
- 高文与盛德 出自 [唐] 刘得仁 ·《上姚谏议 》
- 吾皇盛德超千古 出自 [宋] 李纲 ·《正之复次前韵作四篇见示是日适登城楼以望江山且閲捷报因赋六章以报之 其三 》
- 我闻太古功德盛 出自 [宋] 梁安世 ·《秦碑一纸并古诗呈王梅溪太守 》
- 与盛德其俱升 出自 [宋] 秦观 ·《曾子固哀词 》
- 方知盛德与天通 出自 [唐] 方干 ·《处州献卢员外 》
- 对公盛德与山永 出自 [宋] 王洙 ·《重建岘山羊侯祠歌 》
- 傍窥盛德与高节 出自 [唐] 方干 ·《赠夏侯评事 》