“藤花竹叶间”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“藤花竹叶间”出自哪首诗?

答案:藤花竹叶间”出自: 宋代 陶弼 《桂林府沦漪阁》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: téng huā zhú yè jiān ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题2:“藤花竹叶间”的上一句是什么?

答案:藤花竹叶间”的上一句是: 谈笑沦漪阁 , 诗句拼音为:tán xiào lún yī gé ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题3:“藤花竹叶间”的下一句是什么?

答案:藤花竹叶间”的下一句是: 易醒江上酒 , 诗句拼音为: yì xǐng jiāng shàng jiǔ ,诗句平仄:仄仄平仄仄

“藤花竹叶间”全诗

桂林府沦漪阁 (guì lín fǔ lún yī gé)

朝代:宋    作者: 陶弼

谈笑沦漪阁,藤花竹叶间
易醒江上酒,难画雨中山。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄仄平仄仄,仄仄仄平平。

tán xiào lún yī gé , téng huā zhú yè jiān 。
yì xǐng jiāng shàng jiǔ , nán huà yǔ zhōng shān 。

“藤花竹叶间”繁体原文

桂林府淪漪閣

談笑淪漪閣,藤花竹葉間。
易醒江上酒,難畫雨中山。

“藤花竹叶间”韵律对照

平仄平平仄,平平仄仄平。
谈笑沦漪阁,藤花竹叶间。

仄仄平仄仄,仄仄仄平平。
易醒江上酒,难画雨中山。

“藤花竹叶间”全诗注音

tán xiào lún yī gé , téng huā zhú yè jiān 。

谈笑沦漪阁,藤花竹叶间。

yì xǐng jiāng shàng jiǔ , nán huà yǔ zhōng shān 。

易醒江上酒,难画雨中山。

“藤花竹叶间”全诗翻译

译文:
在谈笑声中,我们陷入了沦漪阁,身处藤花和竹叶之间。易于在江边醒来品尝美酒,却难以描绘雨中的山景。

“藤花竹叶间”诗句作者陶弼介绍:

陶弼(一○一五~一○七八),字商翁,永州祁阳(今属湖南)人。仁宗庆历中以军功补衡州司户参军,调桂州阳朔县主簿,迁爲阳朔令。後历知宾、容、钦、邕、鼎、辰、顺诸州。神宗元丰元年卒,年六十四。有文集十八卷,已佚。事见《刘忠肃集》卷一二《陶公墓志铭》及《豫章先生文集》卷二二《陶君墓志铭》,《宋史》卷三三四有传。 陶弼诗,以《宋人集·陶邕州小集》爲底本,参校影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清式训堂丛书本(简称式本)、清麓山精舍丛书所收陈运溶刻本(简称陈本)、钱塘丁氏八千卷楼藏旧钞本(简称旧钞本,藏南京图书馆)。另辑集外诗爲第二卷。更多...

“藤花竹叶间”相关诗句: