“自经丧乱少睡眠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“自经丧乱少睡眠”出自哪首诗?
答案: “自经丧乱少睡眠”出自: 宋代 王安石的 《胡笳十八拍十八首 其八》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zì jīng sāng luàn shǎo shuì mián ,诗句平仄: 仄平平仄仄仄平 。
问题2:“自经丧乱少睡眠”的上一句是什么?
答案:
“自经丧乱少睡眠”的上一句是: 尽日独行春色里 , 诗句拼音为: jìn rì dú xíng chūn sè lǐ
,诗句平仄: 仄平平仄仄仄平 。
问题3:“自经丧乱少睡眠”的下一句是什么?
答案: “自经丧乱少睡眠”的下一句是: 鶑飞燕语长悄然 , 诗句拼音为: yīng fēi yàn yǔ cháng qiǎo rán ,诗句平仄:平平仄仄仄仄平。
“自经丧乱少睡眠”全诗
胡笳十八拍十八首 其八 (hú jiā shí bā pāi shí bā shǒu qí bā)
死生难有却回身,不忍重看旧写真。
暮去朝来顔色改,四时天气总愁人。
东风漫漫吹桃李,尽日独行春色里。
自经丧乱少睡眠,鶑飞燕语长悄然。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄仄。
仄平平仄仄仄平,平平仄仄仄仄平。
“自经丧乱少睡眠”繁体原文
胡笳十八拍十八首 其八
死生難有却回身,不忍重看舊寫真。
暮去朝來顔色改,四時天氣總愁人。
東風漫漫吹桃李,盡日獨行春色裏。
自經喪亂少睡眠,鶑飛燕語長悄然。
“自经丧乱少睡眠”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
死生难有却回身,不忍重看旧写真。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
暮去朝来顔色改,四时天气总愁人。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄仄。
东风漫漫吹桃李,尽日独行春色里。
仄平平仄仄仄平,平平仄仄仄仄平。
自经丧乱少睡眠,鶑飞燕语长悄然。
“自经丧乱少睡眠”全诗注音
死生难有却回身,不忍重看旧写真。
暮去朝来顔色改,四时天气总愁人。
东风漫漫吹桃李,尽日独行春色里。
自经丧乱少睡眠,鶑飞燕语长悄然。
“自经丧乱少睡眠”全诗翻译
译文:
死亡和生存之间的选择艰难,但最终还是要回归现实。作者不忍心再次回顾过去的照片,因为其中的回忆太过沉重。日复一日,时间流逝,人的容颜也随之改变,无论是朝还是暮,四季的天气总是让人感到忧愁。春风轻轻地吹过桃花和李花,整个春天,我独自一人走在春色之中。在经历了丧失和混乱之后,我很少能安然入眠,只能在鶑鸟的歌声和燕子的啁啾中度过长夜。
全文表达了作者在时间流逝中回首往事,面对生死选择的艰难,以及心境的变化和内心的愁苦。
“自经丧乱少睡眠”总结赏析
赏析:王安石的《胡笳十八拍十八首 其八》是一首表现生命沧桑、岁月无情的诗歌。诗人通过叙述自己生命中的变迁和沉重之感,传达了生死无常、时光流转的主题。
首先,诗中提到"死生难有却回身",表达了生命的不可逆转和无法回头的命运。这句话也让人感受到作者对生命的珍惜和对过去的回忆之痛。
接着,诗中描绘了四季交替,天气变幻莫测,暗示了岁月的无情。这种变幻的自然景象与人生的起伏相互呼应,强化了生活中的无常性。
诗的后半部分,通过描绘春天的景色,突出了孤独的感觉。诗人在春天里独自行走,但内心却沉浸在失落和忧虑之中。这种孤独与春天的明媚形成鲜明的对比,凸显了内心的苦闷。
最后,诗人提到"鶑飞燕语长悄然",暗示了岁月的流逝,一切都已经变得安静和沉寂。这句话也可以理解为作者对自己的感慨,生命中的忙碌与繁华已然过去,现在只剩下寂静和回忆。
“自经丧乱少睡眠”相关诗句:
- 自经丧乱少睡眠 出自 [宋] 文天祥 ·《胡笳曲 十二拍 》
- 自经丧乱少睡眠 出自 [唐] 杜甫 ·《茅屋爲秋风所破歌 》
- 自经丧乱少睡眠 出自 [宋] 王安石 ·《胡笳十八拍十八首 其八 》
- 自经丧乱可过从 出自 [宋] 吕本中 ·《将至南岳先寄演公禅师善公华严 》
- 自是老人眠睡少 出自 [宋] 刘克庄 ·《用强甫蒙仲韵十首 其八 》
- 旧游经丧乱 出自 [唐] 皎然 ·《兵後送薛居士移家安吉 》
- 丧乱饱经过 出自 [宋] 文天祥 ·《第一百八十七 》
- 四松经丧乱 出自 [宋] 邹登龙 ·《题杜少陵草堂图 》
- 丧乱经多难 出自 [宋] 李纲 ·《送张柔直赴岳州 》
- 时经丧乱後 出自 [宋] 吕本中 ·《贞女峡 》
- 丧乱饱经过 出自 [唐] 杜甫 ·《寓目 》
- 前朝经丧乱 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和颖上人南徐十咏 铁瓮城 》
- 少小遇丧乱 出自 [宋] 陆游 ·《感兴二首 其一 》
- 干戈丧乱已经久 出自 [宋] 刘子翬 ·《醉歌赠金元白 》
- 重经丧乱成南北 出自 [宋] 舒岳祥 ·《次韵答达善 》
- 饱经丧乱始收身 出自 [宋] 张守 ·《戏题四老堂十首 其一 》
- 久经丧乱喜强健 出自 [宋] 王之望 ·《送贾可封随郭帅还西城三十韵 》
- 久病少睡眠 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜读书示儿子 》
- 儿忧少睡眠 出自 [宋] 陆游 ·《梅雨初霁 》
- 衰老少睡眠 出自 [宋] 陆游 ·《晨起 》