“手泽书堪付阿宜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“手泽书堪付阿宜”出自哪首诗？
答案： “手泽书堪付阿宜”出自： 宋代 刘克庄的 《览西斋弟子抄诸家诗一首》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shǒu zé shū kān fù ā yí ，诗句平仄： 仄仄平平仄平平 。
问题2：“手泽书堪付阿宜”的上一句是什么？
答案：
“手泽书堪付阿宜”的上一句是： 神交梦尚通康乐 , 诗句拼音为： shén jiāo mèng shàng tōng kāng lè
，诗句平仄： 仄仄平平仄平平 。
问题3：“手泽书堪付阿宜”的下一句是什么？
答案： “手泽书堪付阿宜”的下一句是： 若是孔怀因未断 , 诗句拼音为： ruò shì kǒng huái yīn wèi duàn ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“手泽书堪付阿宜”全诗
览西斋弟子抄诸家诗一首 (lǎn xī zhāi dì zǐ chāo zhū jiā shī yī shǒu)
小窗几载共吟披，重见残编拊事悲。
早日才高鹦鹉赋，暮年泪尽鶺鴒诗。
神交梦尚通康乐，手泽书堪付阿宜。
若是孔怀因未断，安知来世不吹箎。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄平平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“手泽书堪付阿宜”繁体原文
覽西齋弟子抄諸家詩一首
小窗幾載共吟披，重見殘編拊事悲。
早日才高鸚鵡賦，暮年淚盡鶺鴒詩。
神交夢尚通康樂，手澤書堪付阿宜。
若是孔懷因未斷，安知來世不吹箎。
“手泽书堪付阿宜”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
小窗几载共吟披，重见残编拊事悲。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
早日才高鹦鹉赋，暮年泪尽鶺鴒诗。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄平平。
神交梦尚通康乐，手泽书堪付阿宜。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
若是孔怀因未断，安知来世不吹箎。
“手泽书堪付阿宜”全诗注音
小窗几载共吟披，重见残编拊事悲。
早日才高鹦鹉赋，暮年泪尽鶺鴒诗。
神交梦尚通康乐，手泽书堪付阿宜。
若是孔怀因未断，安知来世不吹箎。
“手泽书堪付阿宜”全诗翻译
译文：
小窗几年一同吟咏，再次见到残篇拊心悲。早年才华出众如鹦鹉赋，晚年泪水已枯竭如鹪鹩之诗。神交的友谊依然通达康乐，手笔的恩泽可交付亲近的阿宜。如果孔怀之情未能中断，又怎么知道来世不会再吹奏箎呢。
总结：
诗人在小窗边共度多年，再次看到那残缺的文稿，不禁感慨万千。早年才情骄人，写作如鹦鹉般出色，晚年却泪尽于鹪鹩般的诗篇。尽管岁月已经过去，与知己的交情仍然欢乐，留下的文字也能传承给亲近的阿宜。或许这种深情厚谊会延续到来世，继续吹响箎的音韵。
“手泽书堪付阿宜”相关诗句：
- 手泽书堪付阿宜 出自 [宋] 刘克庄 ·《览西斋弟子抄诸家诗一首 》
- 架留手泽书堪看 出自 [宋] 刘克庄 ·《葺居一首 》
- 布鼓何堪付阿香 出自 [宋] 王洋 ·《厚载王君求仆赋寄闲斋诗又欲仆作晚实此君二诗皆未果惠然枉佳篇甚厚非老钝所及聊次韵奉酬 》
- 手泽付何人 出自 [宋] 陈着 ·《挽曹泰宇居士三首 其二 》
- 尚思阿翁存手泽 出自 [宋] 刘学箕 ·《简康侄求先君石山 》
- 阿爷手里觅便宜 出自 [宋] 释心月 ·《灵照看日早晚图赞 》
- 阿你随宜手眼快 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一三四 》
- 十箱须读阿宜书 出自 [宋] 叶茵 ·《再韵贺可山新生弥月 》
- 儿必读手泽书 出自 [宋] 刘克庄 ·《赤侄孙改名圭行冠礼一首 》
- 手泽遗书尚有传 出自 [宋] 仇远 ·《送汤希贤晦庵书院山长 》
- 藏手泽书惭忝祖 出自 [宋] 刘克庄 ·《三和 其三 》
- 阿宜阿囝续弓冶 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题龙泉项圣与卢溪书院 》
- 阿宜长大阿奴亡 出自 [宋] 刘克庄 ·《冬至四绝 其一 》
- 阿宜何似阿戎奇 出自 [宋] 释居简 ·《次陈中书惠生绡韵 》
- 土膏泽泽地宜稻 出自 [宋] 楼钥 ·《劝农 》
- 相事付阿难 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 四十 》
- 底事如今付阿谁 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其二四 》
- 万颗甘寒付阿谁 出自 [宋] 张明中 ·《谢惠红桃二首 其一 》
- 稳把青毡付阿谁 出自 [宋] 白玉蟾 ·《见懒翁 其二 》
- 活法知谁付阿廉 出自 [宋] 释居简 ·《廉上人得玄晖活法 》