“星月聚精神”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“星月聚精神”出自哪首诗?
答案: “星月聚精神”出自: 宋代 刘攽的 《悼杨公緼二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xīng yuè jù jīng shén ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“星月聚精神”的上一句是什么?
答案:
“星月聚精神”的上一句是: 江湖余气槩 , 诗句拼音为: jiāng hú yú qì gài
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“星月聚精神”的下一句是什么?
答案: “星月聚精神”的下一句是: 冥漠九原上 , 诗句拼音为: míng mò jiǔ yuán shàng ,诗句平仄:平仄仄平仄。
“星月聚精神”全诗
悼杨公緼二首 其二 (dào yáng gōng yùn èr shǒu qí èr)
寄书曾未报,题墨宛如新。
长路归丹旐,孤儿泣画輴。
江湖余气槩,星月聚精神。
冥漠九原上,空将万鬼邻。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
“星月聚精神”繁体原文
悼楊公緼二首 其二
寄書曾未報,題墨宛如新。
長路歸丹旐,孤兒泣畫輴。
江湖餘氣槩,星月聚精神。
冥漠九原上,空將萬鬼鄰。
“星月聚精神”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
寄书曾未报,题墨宛如新。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
长路归丹旐,孤儿泣画輴。
平平平仄仄,平仄仄平平。
江湖余气槩,星月聚精神。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
冥漠九原上,空将万鬼邻。
“星月聚精神”全诗注音
寄书曾未报,题墨宛如新。
长路归丹旐,孤儿泣画輴。
江湖余气槩,星月聚精神。
冥漠九原上,空将万鬼邻。
“星月聚精神”全诗翻译
译文:
寄来的书信我曾未回复,如今才题写了淡淡的墨迹,看起来就像是新的一样。我沿着长长的路程回到了红旗招展的地方,孤儿在这里悲伤地泪湿着画笔。江湖的故事依然扑朔迷离,星月依然聚集着精神的力量。我在荒凉的九原之上,感觉空无一物,只有万鬼在我身边徘徊。
全文
总结:
诗人寄来的书信未得回复,但如今才涂上了新的墨迹。他在长途跋涉后回到红旗招展之地,看到孤儿在此痛苦地泪湿画笔。江湖故事依旧离奇莫测,但他仍汇聚了星月般的精神。他感受到了在九原荒漠上的孤独,周围只有无尽的万鬼相伴。
“星月聚精神”总结赏析
《悼杨公緼二首 其二》是刘攽的作品,表达了对已故杨公緼的哀思和对岁月流逝的感慨。
赏析:
这首诗描写了诗人的深情哀思和对友人的怀念之情。首句 "寄书曾未报,题墨宛如新" 表示诗人未能回信,但心意仍然如初,笔墨依然新鲜。这表现了诗人对友情的珍惜和未能尽到友情的愧疚。
接下来的两句 "长路归丹旐,孤儿泣画輴" 描写了杨公緼长途归乡的场景,孤儿在画车上流泪,形象鲜明地表现出了离别之苦。"江湖余气槩,星月聚精神" 则表达了诗人在江湖间历经风雨,但仍然保持着坚定的信念和追求,星月象征着不变的理想和精神。
最后两句 "冥漠九原上,空将万鬼邻" 呈现了诗人对未来和死亡的深刻思考。冥漠九原是对生命终点的想象,诗人意味着将来会与万鬼为伴。这是一种对生命脆弱性的思考,也表达了对杨公緼的思念将永恒不变的情感。
“星月聚精神”相关诗句:
- 星月聚精神 出自 [宋] 刘攽 ·《悼杨公緼二首 其二 》
- 衆星能表月精神 出自 [宋] 戴服 ·《句 其二 》
- 星精聚观泣海鬼 出自 [唐] 贯休 ·《寒月送玄士入天台 》
- 聚一世精神 出自 [宋] 释广闻 ·《大川和尚赞 》
- 飒尔精神聚 出自 [宋] 郭祥正 ·《题泗州龟山寺 》
- 精神夙聚会 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《呈大帅侍郎阳岩洪先生 》
- 呼吸风光聚精神 出自 [宋] 韩淲 ·《招真岩 》
- 爱山兴与精神聚 出自 [宋] 彭汝砺 ·《游西山 》
- 斗觉精神相会聚 出自 [宋] 李之仪 ·《题王子重出李成所画山水 》
- 江涵秋水聚精神 出自 [宋] 王十朋 ·《徐丞生日 》
- 千载精神真会聚 出自 [宋] 李商叟 ·《寿时相 其一 》
- 庙堂行看精神聚 出自 [宋] 王之望 ·《次制帅所和前韵 》
- 凝神聚气固真精 出自 [宋] 陈楠 ·《金丹诗诀 其九六 》
- 精神超列星 出自 [宋] 程公许 ·《吊齐斋先生尚书文节倪公 其三 》
- 十月五星聚 出自 [唐] 王珪 ·《咏汉高祖 》
- 费尽精神星斗间 出自 [宋] 曾丰 ·《题邓保章真 其二 》
- 日月星辰天之精 出自 [宋] 王柏 ·《和立斋番君吟 》
- 月魄星精称逸才 出自 [唐] 郑良士 ·《郑明府池亭 》
- 月冷星精下听琴 出自 [唐] 贯休 ·《商山道者 》
- 月下精神 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其一○二 》