“膏腴不可求”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“膏腴不可求”出自哪首诗?
答案: “膏腴不可求”出自: 唐代 储光羲的 《同王十三维哭殷遥》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gāo yú bù kě qiú ,诗句平仄: ○平仄仄平 。
问题2:“膏腴不可求”的上一句是什么?
答案:
“膏腴不可求”的上一句是: 为客少田园 , 诗句拼音为: wèi kè shǎo tián yuán
,诗句平仄: ○平仄仄平 。
问题3:“膏腴不可求”的下一句是什么?
答案: “膏腴不可求”的下一句是: 乃在许西偏 , 诗句拼音为: nǎi zài xǔ xī piān ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“膏腴不可求”全诗
同王十三维哭殷遥 (tóng wáng shí sān wéi kū yīn yáo)
生理无不尽,念君在中年。
游道虽未深,举世莫能贤。
筮仕苦贫贱,为客少田园。
膏腴不可求,乃在许西偏。
四邻尽桑柘,咫尺开墙垣。
内艰未及虞,形影随化迁。
茅茨俯苫盖,双殡两楹间。
时闻孤女号,逈出陌与阡。
慈乌乱飞鸣,猛兽亦以跧。
故人王夫子,静念无生篇。
哀乐久已绝,闻之将泫然。
太阳蔽空虚,雨雪浮苍山。
迢遰亲灵榇,顾予悲绝弦。
处顺与安时,及此乃空言。
平仄平仄仄,仄平仄○平。
平仄平仄○,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平仄仄平平。
○平仄仄平,仄仄仄平平。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
仄平仄仄平,平仄平仄平。
平平仄○仄,平仄仄平○。
平○平仄○,仄仄仄仄平。
平平仄平平,仄仄仄仄平。
仄平○平仄,仄仄平平平。
平仄仄仄仄,○平○仄平。
仄平仄○平,仄仄平○平。
平仄○平仄,仄仄平仄平。
仄仄仄平平,仄仄仄○平。
“膏腴不可求”繁体原文
同王十三維哭殷遙
生理無不盡,念君在中年。
遊道雖未深,舉世莫能賢。
筮仕苦貧賤,爲客少田園。
膏腴不可求,乃在許西偏。
四鄰盡桑柘,咫尺開牆垣。
內艱未及虞,形影隨化遷。
茅茨俯苫蓋,雙殯兩楹間。
時聞孤女號,逈出陌與阡。
慈烏亂飛鳴,猛獸亦以跧。
故人王夫子,靜念無生篇。
哀樂久已絕,聞之將泫然。
太陽蔽空虛,雨雪浮蒼山。
迢遰親靈櫬,顧予悲絕絃。
處順與安時,及此乃空言。
“膏腴不可求”韵律对照
平仄平仄仄,仄平仄○平。
生理无不尽,念君在中年。
平仄平仄○,仄仄仄平平。
游道虽未深,举世莫能贤。
仄仄仄平仄,平仄仄平平。
筮仕苦贫贱,为客少田园。
○平仄仄平,仄仄仄平平。
膏腴不可求,乃在许西偏。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
四邻尽桑柘,咫尺开墙垣。
仄平仄仄平,平仄平仄平。
内艰未及虞,形影随化迁。
平平仄○仄,平仄仄平○。
茅茨俯苫盖,双殡两楹间。
平○平仄○,仄仄仄仄平。
时闻孤女号,逈出陌与阡。
平平仄平平,仄仄仄仄平。
慈乌乱飞鸣,猛兽亦以跧。
仄平○平仄,仄仄平平平。
故人王夫子,静念无生篇。
平仄仄仄仄,○平○仄平。
哀乐久已绝,闻之将泫然。
仄平仄○平,仄仄平○平。
太阳蔽空虚,雨雪浮苍山。
平仄○平仄,仄仄平仄平。
迢遰亲灵榇,顾予悲绝弦。
仄仄仄平平,仄仄仄○平。
处顺与安时,及此乃空言。
“膏腴不可求”全诗注音
生理无不尽,念君在中年。
游道虽未深,举世莫能贤。
筮仕苦贫贱,为客少田园。
膏腴不可求,乃在许西偏。
四邻尽桑柘,咫尺开墙垣。
内艰未及虞,形影随化迁。
茅茨俯苫盖,双殡两楹间。
时闻孤女号,逈出陌与阡。
慈乌乱飞鸣,猛兽亦以跧。
故人王夫子,静念无生篇。
哀乐久已绝,闻之将泫然。
太阳蔽空虚,雨雪浮苍山。
迢遰亲灵榇,顾予悲绝弦。
处顺与安时,及此乃空言。
“膏腴不可求”全诗翻译
译文:
生理的变化无所不包,我思念着你进入中年。
虽然我的修行还不算深入,但在这世间没有人能够超越你的智慧和才华。
我作为一个卜筮的仕途艰辛,贫穷而卑微,成为客居他乡少有田园之乐。
丰盈富裕无法期望,只能在许多西方的偏远地区找到安身立命之地。
周围的邻居都是种桑和植柘,离我很近的地方有围墙和篱笆。
内心的困惑尚未平息,我的形象和影子一起随着岁月的变迁而变幻莫测。
简陋的茅草屋上覆盖着苫盖,两个殡仪的柱子之间相距不远。
常常听到孤独的女子哀号声,遥远地离开大道和小路。
慈爱的乌鸦乱飞鸣叫,猛兽也因此而恐慌不已。
我怀念那位叫王夫子的故友,他静静地思考着无生的篇章。
悲伤和欢乐早已消逝,一听到这些,泪水就涌上眼眶。
太阳被阴云遮蔽,雨雪在苍山上飘荡。
迢遰而来亲手举行灵柩,回首之时我悲伤地感叹琴弦已断。
处于顺境和安逸之时,到了此刻却只是空洞的言辞。
“膏腴不可求”总结赏析
赏析:
这首诗《同王十三维哭殷遥》是明代储光羲创作的一首哀怨之作。诗人以叙述的方式表现了诗中人物的悲伤和心情,通过对境遇的描写,反映了生活的不幸和人生的坎坷。
首先,诗人以“生理无不尽,念君在中年”开篇,表达了诗中人物对生命的感慨,强调了生命的短暂和无常。接着,诗人叙述了诗中人物的境遇,他虽然游道未深,但无人能比,因为他才情出众,却贫贱而且没有田园。这种境遇的描写,突出了诗中人物的才情与不幸。
诗中还出现了许西,桑柘,茅茨,灵榇等一系列具体的景物和事物,这些景物与事物的描写,增强了诗中的写实感,使读者更容易沉浸在诗的情感之中。例如,四邻尽桑柘的描写,突显了诗中人物的孤独和清寂,而茅茨俯苫盖、双殡两楹间的描写,则表现了诗中人物的不幸命运。
最后,诗人以对已故的王夫子的怀念和对生命的感慨作为结尾,使整首诗呈现出深切的哀怨之情。通过太阳蔽空虚,雨雪浮苍山的描写,诗人进一步强调了诗中人物的孤独和不幸,最后以“顾予悲绝弦”表现出诗人对已故之人的深切怀念和哀伤之情。
总的来说,这首诗以写实的手法描写了诗中人物的境遇和内心感受,通过景物、事物的描写以及对已故之人的怀念,表现了诗人对人生苦难和命运无常的深切感慨。
标签: 哀怨、生活、命运
“膏腴不可求”相关诗句:
- 膏腴不可求 出自 [唐] 储光羲 ·《同王十三维哭殷遥 》
- 岂复过意求膏腴 出自 [宋] 王质 ·《又次韵 》
- 上贾必欲求膏腴 出自 [宋] 吕本中 ·《次潘节夫韵 》
- 不岁成膏腴 出自 [宋] 彭汝砺 ·《自谢 》
- 生涯不解先膏腴 出自 [宋] 许及之 ·《登伟观因诵老杜道林岳麓诗用其韵 》
- 可臞不可腴 出自 [宋] 方岳 ·《此君室 其四 》
- 归地反膏腴 出自 [宋] 葛立方 ·《闻我师大捷虏骑宵遁上时宰五十韵 》
- 硗确成膏腴 出自 [宋] 杨时 ·《藏春峡 老圃亭 》
- 渗作膏腴田 出自 [唐] 白居易 ·《自蜀江至洞庭湖口有感而作 》
- 总以饫膏腴 出自 [宋] 冯时行 ·《竹枕 》
- 荫膏腴上田 出自 [宋] 贺铸 ·《寄题栗亭县名嘉亭 》
- 余润分膏腴 出自 [宋] 刘子翬 ·《柳源观瀑戏明仲 》
- 膏腴环百里 出自 [宋] 吕颐浩 ·《怀临济旧居四首 其一 》
- 农者争膏腴 出自 [唐] 张彪 ·《杂诗 》
- 膏腴得父才 出自 [宋] 宋祁 ·《同年毛洵勾簿新建 》
- 苟或非膏腴 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送韩钦圣学士京西提刑 》
- 十畮借膏腴 出自 [宋] 潘大临 ·《春日书怀 》
- 何妨膏腴地 出自 [宋] 吕本中 ·《赴济阴留别一公 》
- 膏腴二十顷 出自 [唐] 皮日休 ·《太湖诗 崦里 》
- 田亩膏腴阔 出自 [宋] 程俱 ·《喜雨呈郑高邮 》