“犹舞余香坠茜裙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“犹舞余香坠茜裙”出自哪首诗？
答案： “犹舞余香坠茜裙”出自： 宋代 陈起的 《明远阁》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yóu wǔ yú xiāng zhuì qiàn qún ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“犹舞余香坠茜裙”的上一句是什么？
答案：
“犹舞余香坠茜裙”的上一句是： 衰荷摇落汀洲晚 , 诗句拼音为： shuāi hé yáo luò tīng zhōu wǎn
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“犹舞余香坠茜裙”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“犹舞余香坠茜裙”已经是最后一句了。
“犹舞余香坠茜裙”全诗
明远阁 (míng yuǎn gé)
风卷疎烟远岫分，天开一镜皎无云。
衰荷摇落汀洲晚，犹舞余香坠茜裙。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“犹舞余香坠茜裙”繁体原文
明遠閣
風捲疎烟遠岫分，天開一鏡皎無雲。
衰荷摇落汀洲晚，猶舞餘香墜茜裙。
“犹舞余香坠茜裙”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
风卷疎烟远岫分，天开一镜皎无云。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
衰荷摇落汀洲晚，犹舞余香坠茜裙。
“犹舞余香坠茜裙”全诗注音
风卷疎烟远岫分，天开一镜皎无云。
衰荷摇落汀洲晚，犹舞余香坠茜裙。
“犹舞余香坠茜裙”全诗翻译
译文：
疏烟被风卷走，远处的山峰分开，天空中出现一面明净无云的镜子。衰败的荷叶在汀洲摇曳着落下，仿佛还在舞动着余香，轻轻地坠落在红色的裙摆上。
总结：
诗人描绘了风吹散烟雾，展现出无云的明净天空，隐喻着心境的清明。衰败的荷叶在夕阳下摇曳而落，散发着余香，给人以宁静美好的意象。
“犹舞余香坠茜裙”相关诗句：
- 犹舞余香坠茜裙 出自 [宋] 陈起 ·《明远阁 》
- 茜袖香裙积泪痕 出自 [唐] 李中 ·《春闺辞二首 二 》
- 白头犹舞茜衣衫 出自 [宋] 刘克庄 ·《听蛙方君作八老诗效颦各赋一首内三题余四十年前已作遂不重说倡言别赋二题足成十老 老巫 》
- 舞裙香不暖 出自 [唐] 李贺 ·《花游曲 》
- 舞余裙带双垂绿 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和徐大夫凤凰池九首 其一 》
- 醉余聊看舞裙红 出自 [宋] 吴儆 ·《休日饮直之运属家 》
- 茜裙蚕妇瘦 出自 [宋] 释道潜 ·《田居四时 其二 》
- 茜浄浣娘裙 出自 [宋] 张耒 ·《发崔桥 》
- 千古茜裙新 出自 [宋] 薛季宣 ·《木兰将军祠 》
- 茜裙蚕妇家 出自 [宋] 陆文圭 ·《癸卯二月仲实诸人游野外饮花下得家字 》
- 瞰客篱疎立茜裙 出自 [宋] 张鎡 ·《偶书 其二 》
- 笼鈎在手茜裙襦 出自 [宋] 李石 ·《采桑 》
- 茜裙二八采莲去 出自 [唐] 李中 ·《溪边吟 》
- 绣裙斜绰茜罗轻 出自 [宋] 李元膺 ·《十忆 忆坐 》
- 茜裙小妇闯篱门 出自 [宋] 陆游 ·《早饭干溪盖干吉故居也 》
- 青荷叶伞茜裙红 出自 [宋] 方回 ·《村女 》
- 铅璫匀莹茜裙鲜 出自 [宋] 陈造 ·《同沈守劝农十首 其四 》
- 茜裙缬袖事来往 出自 [宋] 刘摰 ·《春日述怀 》
- 黄陵女儿茜裙新 出自 [唐] 李羣玉 ·《黄陵庙 》
- 舞衣香坠红氍毹 出自 [宋] 李錞 ·《乌 》