“掠地霜风黄叶飞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“掠地霜风黄叶飞”出自哪首诗?
答案: “掠地霜风黄叶飞”出自: 宋代 陈岩的 《晏坐岩》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lüè dì shuāng fēng huáng yè fēi ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“掠地霜风黄叶飞”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“掠地霜风黄叶飞”已经是第一句了。
问题3:“掠地霜风黄叶飞”的下一句是什么?
答案: “掠地霜风黄叶飞”的下一句是: 山人晏坐已多时 , 诗句拼音为: shān rén yàn zuò yǐ duō shí ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“掠地霜风黄叶飞”全诗
晏坐岩 (yàn zuò yán)
掠地霜风黄叶飞,山人晏坐已多时。
但知六凿俱通透,不省支牀旧有龟。
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“掠地霜风黄叶飞”繁体原文
晏坐巖
掠地霜風黄葉飛,山人晏坐已多時。
但知六鑿俱通透,不省支牀舊有龜。
“掠地霜风黄叶飞”韵律对照
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
掠地霜风黄叶飞,山人晏坐已多时。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
但知六凿俱通透,不省支牀旧有龟。
“掠地霜风黄叶飞”全诗注音
掠地霜风黄叶飞,山人晏坐已多时。
但知六凿俱通透,不省支牀旧有龟。
“掠地霜风黄叶飞”全诗翻译
译文:
草地上,寒霜和寒风一同袭来,使黄色的叶子纷纷飘落。山间的隐士已经静坐了很长时间。
他只知道六个凿孔都通了,却没有留意床下古老的龟图案已经不见。
总结:
诗人描绘了秋天的景象,黄叶纷飞,山中隐士安然静坐。隐士通晓六凿之事,但忽略了床下古龟的缺失。通过景物描写,寄托了隐士精神的宁静与对细节的关注。
“掠地霜风黄叶飞”相关诗句:
- 掠地霜风黄叶飞 出自 [宋] 陈岩 ·《晏坐岩 》
- 黄叶霜风卷地凉 出自 [宋] 范成大 ·《次韵知郡安抚九日南楼宴集三首 其二 》
- 霜飞一叶黄 出自 [宋] 章采 ·《秋日过清江傅聘君石溪隠居 》
- 霜叶飞红橙橘黄 出自 [宋] 陈着 ·《送儿沆再之婺 》
- 黄叶自飞宫树霜 出自 [唐] 刘沧 ·《秋月望上阳宫 》
- 千林黄叶总飞霜 出自 [宋] 张耒 ·《绝句九首 其四 》
- 霜华满地吹黄叶 出自 [宋] 韩淲 ·《道中访何贡士 》
- 扫掠黄叶中 出自 [唐] 王建 ·《荒园 》
- 霜风惨黄叶 出自 [宋] 邹浩 ·《送黄元明赴梁县尉 》
- 掠叶飞禽返 出自 [宋] 王安石 ·《次韵舍弟江上 》
- 百叶梅梢拂掠黄 出自 [宋] 谢逸 ·《句 其六 》
- 黄叶霜风山意晚 出自 [宋] 王淹 ·《秋浦见陆次川会其有广德之役同游齐山而别既归以诗寄之 》
- 寒信风飘霜叶黄 出自 [宋] 无名氏 ·《回文 其三 》
- 寒信风飘霜叶黄 出自 [宋] 苏轼 ·《存目 其九 》
- 飞霜掠面寒压指 出自 [宋] 陆游 ·《江北庄取米到作饭香甚有感 》
- 风翻霜叶满庭飞 出自 [宋] 胡仲参 ·《雨中 》
- 霜叶能飞不待风 出自 [宋] 宋庠 ·《秋出近郊 》
- 尾翦霜风林叶飞 出自 [宋] 游次公 ·《画虎 》
- 洞庭木叶飞霜风 出自 [宋] 王庭珪 ·《送李亨仲赴荆南辟 》
- 秋风黄叶飞 出自 [宋] 陈藻 ·《寄刘八 》