“到处故应山作主”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“到处故应山作主”出自哪首诗?
答案: “到处故应山作主”出自: 宋代 秦观的 《次韵子由召伯埭见别三首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dào chù gù yìng shān zuò zhǔ ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“到处故应山作主”的上一句是什么?
答案:
“到处故应山作主”的上一句是: 逐客舟航冷似冰 , 诗句拼音为: zhú kè zhōu háng lěng sì bīng
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“到处故应山作主”的下一句是什么?
答案: “到处故应山作主”的下一句是: 随方还有月为朋 , 诗句拼音为: suí fāng huán yǒu yuè wèi péng ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“到处故应山作主”全诗
次韵子由召伯埭见别三首 其二 (cì yùn zǐ yóu zhào bǎi dài jiàn bié sān shǒu qí èr)
青荧灯火照深更,逐客舟航冷似冰。
到处故应山作主,随方还有月为朋。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“到处故应山作主”繁体原文
次韵子由召伯埭見別三首 其二
青熒燈火照深更,逐客舟航冷似冰。
到處故應山作主,隨方還有月爲朋。
“到处故应山作主”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
青荧灯火照深更,逐客舟航冷似冰。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
到处故应山作主,随方还有月为朋。
“到处故应山作主”全诗注音
青荧灯火照深更,逐客舟航冷似冰。
到处故应山作主,随方还有月为朋。
“到处故应山作主”全诗翻译
译文:
青荧灯火照亮深更之夜,追随客舟航行,寒冷如冰。
四处游历,本该是山为主人,随意停留就有明月相伴作为朋友。
总结:在深夜中,青灯照亮着漆黑的夜色,追随着客舟的行程,寒冷的感觉宛如冰一般。无论到哪里,应当以山作为主要的居住之地,而随意停留的地方都会有明月作为伴侣。这句诗描述了一种漫游的生活态度,寄托了对山水自然和明月的热爱之情。
“到处故应山作主”总结赏析
赏析:这首诗《次韵子由召伯埭见别三首 其二》是南宋时期的词人秦观创作的。诗中表达了离别之情和对友情的珍视。下面进行赏析:
诗人以夜晚的景象描绘了离别的情感。青荧灯火点亮了深夜,给人一种幽静而寂寥的感觉。客舟在寒冷的江水上行进,如同划破冰面,形象生动地表现了离别的艰辛和寒冷。
然而,诗人也表达了对友情的坚守和珍惜。诗中提到“到处故应山作主”,意味着不论身在何处,诗人始终将友情看作是自己的根基,是他的主人。而“随方还有月为朋”则表现出即使身处异地,月亮也成了他的朋友,象征着友情的坚固和不变。
整首诗以简洁的语言表达了离别之情和对友情的感慨,展现了秦观优美的写景和抒情的才华。
“到处故应山作主”相关诗句:
- 到处故应山作主 出自 [宋] 秦观 ·《次韵子由召伯埭见别三首 其二 》
- 到处名山是主人 出自 [宋] 释冲邈 ·《翠微山居诗 其一六 》
- 是处江山子作主 出自 [宋] 林宗放 ·《题韩任道寓轩 》
- 到处名山得佳作 出自 [宋] 王之道 ·《次韵秦寿之雷江阻风 》
- 故应客主尽诗人 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵张舜民自御史出倅虢州留别 》
- 故宫芜兮胡作主 出自 [宋] 周文璞 ·《陈将军哀词 》
- 溪山处处从爲主 出自 [宋] 陈观 ·《闲乐堂独坐 》
- 到处逢君是主人 出自 [宋] 苏轼 ·《至济南李公择以诗相迎次其韵二首 其二 》
- 无主荷花到处开 出自 [宋] 苏轼 ·《六月二十七日望湖楼醉书五绝 其二 》
- 主人应在花深处 出自 [宋] 周紫芝 ·《寓宿省直有怀方元伯 》
- 青帝也应长作主 出自 [宋] 胡宏 ·《碧泉书院偶书花木所有七首 其三 》
- 未应久作林泉主 出自 [宋] 曾巩 ·《郓州新堂 》
- 西皞应须作主人 出自 [宋] 史铸 ·《金盏银台 》
- 想到故乡应腊过 出自 [唐] 柳珪 ·《送莫仲节状元归省 》
- 故应随水到江滨 出自 [宋] 王安石 ·《暮春 》
- 应到故园春草生 出自 [唐] 许浑 ·《早秋韶阳夜雨 》
- 故应分喜到耕桑 出自 [宋] 陆游 ·《春社四首 其三 》
- 若到故园应觅我 出自 [唐] 白居易 ·《浔阳春三首 春生 》
- 故应高枕到窗明 出自 [宋] 陆游 ·《乙夜纳凉 》
- 随处作主风从虎 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其二二 》