“最忆东林竹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“最忆东林竹”出自哪首诗?
答案: “最忆东林竹”出自: 宋代 彭汝砺的 《试诸葛生笔因书所怀寄诸弟 其七》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zuì yì dōng lín zhú ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“最忆东林竹”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“最忆东林竹”已经是第一句了。
问题3:“最忆东林竹”的下一句是什么?
答案: “最忆东林竹”的下一句是: 萧疏入梦魂 , 诗句拼音为: xiāo shū rù mèng hún ,诗句平仄:平平仄仄平。
“最忆东林竹”全诗
试诸葛生笔因书所怀寄诸弟 其七 (shì zhū gě shēng bǐ yīn shū suǒ huái jì zhū dì qí qī)
最忆东林竹,萧疏入梦魂。
秋枝余凤实,春迳长龙孙。
声转晨风细,阴生夜月繁。
几时归袂接,烂熟醉芳樽。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“最忆东林竹”繁体原文
試諸葛生筆因書所懷寄諸弟 其七
最憶東林竹,蕭疏入夢魂。
秋枝餘鳳實,春逕長龍孫。
聲轉晨風細,陰生夜月繁。
幾時歸袂接,爛熟醉芳樽。
“最忆东林竹”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
最忆东林竹,萧疏入梦魂。
平平平仄仄,平仄仄平平。
秋枝余凤实,春迳长龙孙。
平仄平平仄,平平仄仄平。
声转晨风细,阴生夜月繁。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
几时归袂接,烂熟醉芳樽。
“最忆东林竹”全诗注音
最忆东林竹,萧疏入梦魂。
秋枝余凤实,春迳长龙孙。
声转晨风细,阴生夜月繁。
几时归袂接,烂熟醉芳樽。
“最忆东林竹”全诗翻译
译文:
最让我怀念的是东林竹林,它那稀疏的景象渗入了我的梦魂之中。秋天的枝条上结满凤凰果,春天的小径上有着成群的小龙子在嬉戏。晨风吹过,声音轻柔细微,阴影生长,夜月繁华。不知何时才能回到那里,与友人再次相聚,畅饮芳醇的美酒。
全诗描述了诗人对东林竹林的美好回忆,描绘了秋天的竹枝上结满凤凰果,春天小径上龙子嬉戏的生动景象。晨风轻拂,夜月繁华,暗示着时光的流转。诗人盼望着能够再次回到东林竹林,与朋友们相聚,一起畅饮美酒。
“最忆东林竹”总结赏析
《试诸葛生笔因书所怀寄诸弟 其七》这首古诗是彭汝砺创作的作品,它表达了诗人对过去竹林生活的怀念和对兄弟之间深厚情感的寄托。下面是对这首诗的赏析:
这首诗以怀念竹林生活为主题,诗人回忆起东林竹的景象,那清幽的竹林在他的梦中如此鲜明。竹林象征着宁静和深思熟虑,它的存在进入了诗人的梦境,使他感到萧疏之美。
接着,诗人描述了竹林中的景象,提到秋天竹枝上的凤凰果实,以及春天长龙孙(可能指竹笋)的生长。这些意象使诗人对竹林的美景更加生动地表现出来,展现出季节之美和自然之美的交织。
诗人通过细致的描写,表现了竹林的声音,晨风轻柔地吹拂着竹叶,夜月的阴影使得竹影婆娑,这些细节增加了诗歌的情感深度和意境。
最后,诗人表达了对兄弟之间深厚情感的思念。他希望能够与兄弟相聚,一起分享美酒,共度时光。这表现了家庭和亲情的重要性,使诗歌更具温暖和人情味。
“最忆东林竹”相关诗句:
- 最忆东林竹 出自 [宋] 彭汝砺 ·《试诸葛生笔因书所怀寄诸弟 其七 》
- 最忆东林桧 出自 [宋] 彭汝砺 ·《试诸葛生笔因书所怀寄诸弟 其六 》
- 最忆东林好 出自 [宋] 彭汝砺 ·《试诸葛生笔因书所怀寄诸弟 其一○ 》
- 最忆东林景 出自 [宋] 彭汝砺 ·《试诸葛生笔因书所怀寄诸弟 其一一 》
- 最忆东林胜 出自 [宋] 彭汝砺 ·《试诸葛生笔因书所怀寄诸弟 其一二 》
- 最忆东林侧 出自 [宋] 彭汝砺 ·《试诸葛生笔因书所怀寄诸弟 其一三 》
- 最忆蟠轩新种竹 出自 [宋] 廖刚 ·《忆陈氏旧寓 》
- 最忆红桃竹外斜 出自 [唐] 薛能 ·《重游通波亭 》
- 最忆就林煨苦笋 出自 [宋] 程公许 ·《春晚客中杂吟四绝句 其四 》
- 最忆东轩一枕风 出自 [宋] 楼钥 ·《乞出过传法闻伯齐归姚江 》
- 最忆东坡红烂熳 出自 [唐] 白居易 ·《西省对花忆忠州东坡新花树因寄题东楼 》
- 竹林谁见忆 出自 [宋] 宋祁 ·《初到郡斋 其二 》
- 东林最幽旷 出自 [宋] 陈瓘 ·《庐山诗二首 其一 》
- 东家竹屋最穷空 出自 [宋] 郑清之 ·《觅桂花於夷陵宰 其二 》
- 茂林修竹忆吾州 出自 [宋] 陆游 ·《绵州魏成县驿有罗江东诗云芳草有情皆碍马好云无处不遮楼戏用其韵 》
- 岸沙汀竹忆山林 出自 [宋] 米芾 ·《太常二绝 其一 》
- 朋从遥忆竹林贤 出自 [宋] 姜特立 ·《和答巩提干见贺浙东总戎 》
- 高卧东林最上方 出自 [唐] 徐夤 ·《山寺寓居 》
- 还忆东林否 出自 [唐] 齐己 ·《残春连雨中偶作怀故人 》
- 更忆东林寺 出自 [唐] 武元衡 ·《夏日对雨寄朱放拾遗 》