“虞帝南巡後”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“虞帝南巡後”出自哪首诗？
答案： “虞帝南巡後”出自： 唐代 白居易的 《德宗皇帝挽歌词四首 二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yú dì nán xún hòu ，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题2：“虞帝南巡後”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“虞帝南巡後”已经是第一句了。
问题3：“虞帝南巡後”的下一句是什么？
答案： “虞帝南巡後”的下一句是： 殷宗谅闇中 , 诗句拼音为： yīn zōng liàng àn zhōng ，诗句平仄：平平仄仄平。
“虞帝南巡後”全诗
德宗皇帝挽歌词四首 二 (dé zōng huáng dì wǎn gē cí sì shǒu èr)
虞帝南巡後，殷宗谅闇中。
初辞铸鼎地，已闭望仙宫。
晓落当陵月，秋生满斾风。
前星承帝座，不使北辰空。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“虞帝南巡後”繁体原文
德宗皇帝挽歌詞四首 二
虞帝南巡後，殷宗諒闇中。
初辭鑄鼎地，已閉望仙宮。
曉落當陵月，秋生滿斾風。
前星承帝座，不使北辰空。
“虞帝南巡後”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
虞帝南巡後，殷宗谅闇中。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
初辞铸鼎地，已闭望仙宫。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
晓落当陵月，秋生满斾风。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
前星承帝座，不使北辰空。
“虞帝南巡後”全诗注音
虞帝南巡後，殷宗谅闇中。
初辞铸鼎地，已闭望仙宫。
晓落当陵月，秋生满斾风。
前星承帝座，不使北辰空。
“虞帝南巡後”全诗翻译
译文：
虞帝南巡后，殷宗谅在黑暗中。
初时离开铸鼎的地方，现在已经闭上眼睛仰望仙宫。
清晨的月亮落在陵上，秋风吹满旗帜。
前朝的星辰承担着帝王的座位，不让北辰空空荡荡。
总结：
此诗描绘了虞帝南巡后，殷宗谅在黑暗中，回忆起之前铸鼎的经历，如今闭上眼睛仰望仙宫。清晨的月亮照在陵上，秋风吹满旗帜。昔日的星辰承担着帝王的座位，不让北辰空空荡荡。整体氛围清幽古朴，抒发了对古代帝王的敬仰之情。
“虞帝南巡後”总结赏析
赏析：
这是白居易创作的《德宗皇帝挽歌词四首》中的第二首，通过抒发对德宗皇帝的思念之情，表达了对国家的忧虑和希望。以下是对这首词的赏析：
这首词以德宗皇帝的南巡为背景，描述了皇帝去世后的场景。首句“虞帝南巡後，殷宗谅闇中。”将皇帝比作虞舜，南巡则象征了皇帝的治理之道。然而，此刻他已经“闇中”，这里闇指黑暗，暗示了皇帝已经离世，国家陷入了黑暗之中。
接下来的句子“初辞铸鼎地，已闭望仙宫。”暗示了皇帝早已辞世，他的德政已经在历史的铸鼎之中，仙宫则象征着皇帝的神圣地位，已经关闭。这一句表现了皇帝的崇高地位和功绩。
诗中还描写了自然景物，如“晓落当陵月，秋生满斾风。”这里的“当陵月”和“满斾风”都是以自然景物来抒发作者内心的感情，营造出一种幽远的氛围，与皇帝的去世形成鲜明的对比，强化了诗中的感伤之情。
最后两句“前星承帝座，不使北辰空。”中的“前星”指的是皇帝，他的星位承袭着皇帝的座位，不让北辰空虚，表达了对皇帝的崇敬和怀念之情。
“虞帝南巡後”相关诗句：
- 虞帝南巡後 出自 [唐] 白居易 ·《德宗皇帝挽歌词四首 二 》
- 南巡更忆虞鳏 出自 [宋] 王安中 ·《题顔持约画四小景 梧山暮雪 》
- 虞舜南巡胡不归 出自 [宋] 陈舜俞 ·《黄陵庙 》
- 虞舜南巡去不归 出自 [唐] 韦庄 ·《合欢莲花 》
- 皇帝南巡意 出自 [宋] 葛绍体 ·《江心长句 》
- 帝思南岳来时巡 出自 [宋] 杨万里 ·《题望韶亭 》
- 秦帝南巡厌火精 出自 [唐] 陈陶 ·《剑池 》
- 帝舜南巡去不还 出自 [唐] 高骈 ·《湘妃庙 》
- 晋帝南巡适从行 出自 [宋] 马之纯 ·《晋阴山庙 》
- 虞帝南游不复还 出自 [唐] 戎昱 ·《湘南曲 》
- 民经南巡後 出自 [宋] 孔武仲 ·《代简答次中见留 》
- 有虞夫人哭虞後 出自 [唐] 鲍溶 ·《琴曲歌辞 湘妃列女操 》
- 朔驾虞巡陟 出自 [宋] 苏籀 ·《徽宗皇帝挽词二首 其一 》
- 虞巡遂不回 出自 [宋] 曾巩 ·《英宗皇帝挽词二首 其一 》
- 人烟过虞巡 出自 [唐] 刘禹锡 ·《送华阴尉张苕赴邕府使幕 》
- 逡巡揖虞夏 出自 [宋] 苏辙 ·《和王适寒夜读书 》
- 端虞试问巡 出自 [宋] 赵蕃 ·《诸公皆和诗再用韵并属湛挺之七首 其五 》
- 时巡望虞舜 出自 [唐] 陈陶 ·《圣帝撃壤歌四十声 》
- 虞巡路从此 出自 [唐] 刘禹锡 ·《韩十八侍御见示岳阳楼别窦司直诗因令属和重以自述故足成六十二韵 》
- 虞巡竟安在 出自 [唐] 元稹 ·《洞庭湖 》