“恸哭不堪闻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“恸哭不堪闻”出自哪首诗?
答案: “恸哭不堪闻”出自: 宋代 王十朋的 《令人生日哭以小诗 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tòng kū bù kān wén ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“恸哭不堪闻”的上一句是什么?
答案:
“恸哭不堪闻”的上一句是: 儿孙为寿地 , 诗句拼音为: ér sūn wèi shòu dì
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“恸哭不堪闻”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“恸哭不堪闻”已经是最后一句了。
“恸哭不堪闻”全诗
令人生日哭以小诗 其二 (lìng rén shēng rì kū yǐ xiǎo shī qí èr)
去岁一盃酒,遽然生死分。
儿孙为寿地,恸哭不堪闻。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“恸哭不堪闻”繁体原文
令人生日哭以小詩 其二
去歲一盃酒,遽然生死分。
兒孫爲壽地,慟哭不堪聞。
“恸哭不堪闻”韵律对照
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
去岁一盃酒,遽然生死分。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
儿孙为寿地,恸哭不堪闻。
“恸哭不堪闻”全诗注音
去岁一盃酒,遽然生死分。
儿孙为寿地,恸哭不堪闻。
“恸哭不堪闻”全诗翻译
译文:
在去年的一次饮酒中,突然发生了生死别离。儿孙们为了祝寿聚在一起,但却因为悲伤而哭得无法忍受。
总结:
这首古文描写了一次酒宴中,因为突发的生死离别,让本来应该喜庆的儿孙寿宴变得悲戚不堪。表达了生命的无常和亲情的珍贵。
“恸哭不堪闻”相关诗句:
- 恸哭不堪闻 出自 [宋] 王十朋 ·《令人生日哭以小诗 其二 》
- 恸哭不堪听 出自 [宋] 徐积 ·《林漕挽词 其二 》
- 敢云堪恸哭 出自 [唐] 李商隐 ·《有感二首 一 》
- 还堪恸哭频 出自 [唐] 马戴 ·《长安书怀 》
- 吊古堪恸哭 出自 [宋] 孔平仲 ·《再寄子由 》
- 临风堪恸哭 出自 [唐] 韩偓 ·《出官经硖石县 》
- 抚己堪恸哭 出自 [宋] 袁燮 ·《白髭 》
- 见尔此言堪恸哭 出自 [唐] 韦庄 ·《旅次甬西见儿童以竹枪纸旗戏爲阵列主人叟曰斯子也三世没於阵思所袭祖父讐余因感之 》
- 堪恨贾生曾恸哭 出自 [唐] 唐彦谦 ·《八月十六日夜月 》
- 豺狼合从堪恸哭 出自 [宋] 孔平仲 ·《奉天行 》
- 冥官闻恸哭 出自 [宋] 戴复古 ·《族侄孙子荣之子神童顔老不幸短命而死哭之不足三诗以悼之 其三 》
- 闻难知恸哭 出自 [唐] 李白 ·《在浔阳非所寄内 》
- 行歌野哭不堪闻 出自 [宋] 孙觌 ·《寒食 》
- 不觉哭之恸 出自 [宋] 谢翱 ·《拟古寄何大卿六首 其六 》
- 恸哭秦庭不肯援 出自 [宋] 释居简 ·《哀三城 》
- 少年恸哭不见用 出自 [宋] 刘辰翁 ·《送李鹤田游古杭 》
- 恸哭不得天顔回 出自 [宋] 谢翱 ·《宋骑吹曲 南唐奉使曲第八 》
- 臣恸哭兮君不知 出自 [宋] 曹勋 ·《攀龙引 》
- 恸哭西州不忍歌 出自 [宋] 秦观 ·《孙莘老挽词四首 其四 》
- 邹衍恸哭 出自 [唐] 李白 ·《上崔相百忧章 》