“醨我春风醇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“醨我春风醇”出自哪首诗？
答案： “醨我春风醇”出自： 宋代 程公许的 《寿曹大博以东宪台治新筑亭馆扁榜寄意 咏归亭》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： lí wǒ chūn fēng chún ，诗句平仄： 平仄平平平 。
问题2：“醨我春风醇”的上一句是什么？
答案：
“醨我春风醇”的上一句是： 勿遣柱後文 , 诗句拼音为： wù qiǎn zhù hòu wén
，诗句平仄： 平仄平平平 。
问题3：“醨我春风醇”的下一句是什么？
答案： “醨我春风醇”的下一句是： 穹舞丽景舒 , 诗句拼音为： qióng wǔ lì jǐng shū ，诗句平仄：平仄仄仄平。
“醨我春风醇”全诗
寿曹大博以东宪台治新筑亭馆扁榜寄意 咏归亭 (shòu cáo dà bó yǐ dōng xiàn tái zhì xīn zhù tíng guǎn biǎn bǎng jì yì yǒng guī tíng)
圣道如太极，品汇自生成。
二人各言志，点也心和平。
春风发高咏，怀哉沂水滨。
千载寄遐思，光景无边春。
一潭监寒碧，方寸洞虚明。
执卷恍瞻前，舍瑟铿有声。
勿遣柱後文，醨我春风醇。
穹舞丽景舒，琴歌南薰清。
谁知此中乐，天理皆流行。
仄仄○仄仄，仄仄仄平平。
仄平仄平仄，仄仄平○平。
平平仄平仄，平平平仄平。
平仄仄平○，平仄平平平。
仄平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄仄平平，仄仄平仄平。
仄仄仄仄平，平仄平平平。
平仄仄仄平，平平平平平。
平平仄○仄，平仄平平○。
“醨我春风醇”繁体原文
壽曹大博以東憲臺治新築亭館扁榜寄意 詠歸亭
聖道如太極，品彙自生成。
二人各言志，點也心和平。
春風發高詠，懷哉沂水濱。
千載寄遐思，光景無邊春。
一潭鑑寒碧，方寸洞虛明。
執卷恍瞻前，舍瑟鏗有聲。
勿遣柱後文，醨我春風醇。
穹舞麗景舒，琴歌南薰清。
誰知此中樂，天理皆流行。
“醨我春风醇”韵律对照
仄仄○仄仄，仄仄仄平平。
圣道如太极，品汇自生成。
仄平仄平仄，仄仄平○平。
二人各言志，点也心和平。
平平仄平仄，平平平仄平。
春风发高咏，怀哉沂水滨。
平仄仄平○，平仄平平平。
千载寄遐思，光景无边春。
仄平仄平仄，平仄仄平平。
一潭监寒碧，方寸洞虚明。
仄仄仄平平，仄仄平仄平。
执卷恍瞻前，舍瑟铿有声。
仄仄仄仄平，平仄平平平。
勿遣柱後文，醨我春风醇。
平仄仄仄平，平平平平平。
穹舞丽景舒，琴歌南薰清。
平平仄○仄，平仄平平○。
谁知此中乐，天理皆流行。
“醨我春风醇”全诗注音
圣道如太极，品汇自生成。
二人各言志，点也心和平。
春风发高咏，怀哉沂水滨。
千载寄遐思，光景无边春。
一潭监寒碧，方寸洞虚明。
执卷恍瞻前，舍瑟铿有声。
勿遣柱後文，醨我春风醇。
穹舞丽景舒，琴歌南薰清。
谁知此中乐，天理皆流行。
“醨我春风醇”全诗翻译
译文：
圣道就像太极图一样，品德合一从内而生。
两人各自陈述志向，只为心意和谐平和。
春风吹动高远的歌咏，怀抱着情感在沂水岸边。
千年流传遥寄遐思，美好的景色无边无际如春天。
一潭碧绿的寒水，犹如一个清晰的方寸之地。
握着书卷凝视过去，放下琴瑟声响悠扬。
请不要把文辞束之高阁，让我尽情品味春风的醇香。
广阔的天穹中舞动美丽的景色，琴声歌声在南风的吹拂下悠扬清亮。
谁能明白这其中的乐趣，天理道理都在流动传承。
总结：
诗中通过描绘圣道、人心和谐、春风、自然景色等，表达了美好与和谐的理念，同时强调了乐趣与传承的重要性。
“醨我春风醇”相关诗句：
- 醨我春风醇 出自 [宋] 程公许 ·《寿曹大博以东宪台治新筑亭馆扁榜寄意 咏归亭 》
- 华风变醇醨 出自 [宋] 曾极 ·《上朱晦庵 》
- 酒散甘醇醨 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《江湖散人歌 》
- 莫问醇与醨 出自 [宋] 徐瑞 ·《次仲退韵 》
- 且非混醇醨 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《袭美先辈以龟蒙所献五百言既蒙见和复示荣唱至於千字提奖之重蔑有称实再抒鄙怀用伸酬谢 》
- 饮醨不如醇 出自 [宋] 李纲 ·《次韵和渊明饮酒诗二十首 其二○ 》
- 不知味醇醨 出自 [唐] 皮日休 ·《奉和添酒中六咏 酒杯 》
- 典衣具醇醨 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《秉之兄受代还京师余送行次甘陵雨三昼夜不止十二日乃雪平地几尺木压而折者十三四十五日既别秉之於南郭赋其事以寄王履道王时在大名 》
- 百醨间一醇 出自 [宋] 陈造 ·《次韵解枢干二首 其一 》
- 饮醇弃糟醨 出自 [宋] 叶适 ·《送周明叔王成叟并上昌甫仲止二兄 》
- 得酒忘醇醨 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵钱穆父会饮 》
- 不问醨与醇 出自 [宋] 杨万里 ·《戊子正月六日雷雨感叹示寿仁子 》
- 倾酌任醇醨 出自 [宋] 王禹偁 ·《北楼感事 》
- 清浊与醇醨 出自 [宋] 杨万里 ·《尝诸店酒醉吟二首 其一 》
- 何必问醇醨 出自 [宋] 胡仲参 ·《次林庭植留别韵 》
- 酒到忘醇醨 出自 [宋] 苏籀 ·《次韵范氏子园居即事三首 其三 》
- 勿问醇与醨 出自 [宋] 唐庚 ·《与舍弟饮二首 其一 》
- 岂尝辨醇醨 出自 [宋] 释文珦 ·《题醉翁图 》
- 正心醇无醨 出自 [宋] 王令 ·《客杭思李常伯满粹翁及衡父子权因寄此 》
- 浊杯无醨醇 出自 [宋] 吕陶 ·《焦夫子画 》