“我异厨顾党”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“我异厨顾党”出自哪首诗?
答案: “我异厨顾党”出自: 宋代 孔平仲的 《承君输棋八路》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wǒ yì chú gù dǎng ,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题2:“我异厨顾党”的上一句是什么?
答案:
“我异厨顾党”的上一句是: 君希元凯才 , 诗句拼音为:jūn xī yuán kǎi cái
,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题3:“我异厨顾党”的下一句是什么?
答案: “我异厨顾党”的下一句是: 诛蛮几首级 , 诗句拼音为: zhū mán jǐ shǒu jí ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“我异厨顾党”全诗
承君输棋八路 (chéng jūn shū qí bā lù)
君希元凯才,我异厨顾党。
诛蛮几首级,十指屈其两。
疾风摧桂林,异梦吞卦象。
疲极曳杖归,颦眉有余怏。
平平平仄平,仄仄平仄仄。
平平仄仄仄,仄仄仄○仄。
仄平平仄平,仄仄平仄仄。
平仄仄仄平,平平仄平仄。
“我异厨顾党”繁体原文
承君輸棋八路
君希元凱才,我異厨顧黨。
誅蠻幾首級,十指屈其兩。
疾風摧桂林,異夢吞卦象。
疲極曳杖歸,顰眉有餘怏。
“我异厨顾党”韵律对照
平平平仄平,仄仄平仄仄。
君希元凯才,我异厨顾党。
平平仄仄仄,仄仄仄○仄。
诛蛮几首级,十指屈其两。
仄平平仄平,仄仄平仄仄。
疾风摧桂林,异梦吞卦象。
平仄仄仄平,平平仄平仄。
疲极曳杖归,颦眉有余怏。
“我异厨顾党”全诗注音
君希元凯才,我异厨顾党。
诛蛮几首级,十指屈其两。
疾风摧桂林,异梦吞卦象。
疲极曳杖归,颦眉有余怏。
“我异厨顾党”全诗翻译
译文:
君希元凯才,我是异厨顾党。
以勇猛之气,诛杀蛮夷,不计其数,十指都弯曲了。
疾风摧毁了桂林城,异象之梦吞噬了卦象的预兆。
疲惫极了,我拖着拐杖归来,脸上带着一丝不满。
总结:
诗人描述了自己和君希元之间的战斗经历,君希元是一位勇猛之士,而诗人则在异地烹饪,担任厨子职务。诗中描绘了君希元与蛮夷激战,斩杀众多敌人,但也不免受到一些伤势,手指受伤弯曲。同时,一场疾风袭击了桂林城,带来了一种预示未来的异梦。最后,疲惫不堪的诗人拄着拐杖归来,面露不满。全诗表达了对战争残酷与疲劳的描绘。
“我异厨顾党”相关诗句:
- 我异厨顾党 出自 [宋] 孔平仲 ·《承君输棋八路 》
- 顾我阙党徒 出自 [宋] 戴埴 ·《和王教暮春出游 》
- 异哉肯顾我 出自 [宋] 苏泂 ·《次韵知县兄夏夜古调 》
- 顾我若异域 出自 [宋] 刘敞 ·《东门行 》
- 後顾亦非党 出自 [宋] 刘宰 ·《挽齐斋倪尚书 》
- 不顾党与讐 出自 [唐] 元稹 ·《阳城驿 》
- 庶几异质逢异顾 出自 [宋] 陈着 ·《赏转官球花酒边分韵得剪字 》
- 异宠荣乡党 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制读隋书 其三 》
- 党同伐异说 出自 [宋] 张侃 ·《客有诵唐诗者又有诵江西诗者因再用斜川九日韵 》
- 何异族党州 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻题薛周逸老亭 》
- 少长异州党 出自 [宋] 程洵 ·《留别处州陈舜卿教授以笔赠之 》
- 伐异或党同 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵喻学士 》
- 党友相嘲顾虎头 出自 [宋] 李彭 ·《解嘲 其一 》
- 香厨出异羞 出自 [宋] 陈着 ·《万寿寺主僧圆监留酒醉中 》
- 专党同门伐异户 出自 [宋] 陈棣 ·《读豫章集成柏梁体 》
- 吾侪岂图偏党异 出自 [宋] 苏泂 ·《春日怀詹梁 》
- 如千手异执千目异顾元同一身 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其五一 》
- 漏名牛党赞皇党 出自 [宋] 刘克庄 ·《寝室二绝 其一 》
- 威仪党党君子风 出自 [宋] 郑侠 ·《和李天与秀才 》
- 北磵党情非党理 出自 [宋] 释居简 ·《静维那求颂 》