“免向西嵫送日轮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“免向西嵫送日轮”出自哪首诗?
答案: “免向西嵫送日轮”出自: 宋代 宋庠的 《春晦》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: miǎn xiàng xī zī sòng rì lún ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“免向西嵫送日轮”的上一句是什么?
答案:
“免向西嵫送日轮”的上一句是: 凭谁与射踆乌翼 , 诗句拼音为: píng shuí yǔ shè cūn wū yì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“免向西嵫送日轮”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“免向西嵫送日轮”已经是最后一句了。
“免向西嵫送日轮”全诗
春晦 (chūn huì)
晓雨廉纤仅压尘,落花长草小平津。
十千酒美空留客,九十春归不恋人。
有恨刚肠随指绕,无情华发扑头新。
凭谁与射踆乌翼,免向西嵫送日轮。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“免向西嵫送日轮”繁体原文
春晦
曉雨廉纖僅壓塵,落花長草小平津。
十千酒美空留客,九十春歸不戀人。
有恨剛腸隨指繞,無情華髮撲頭新。
憑誰與射踆烏翼,免向西嵫送日輪。
“免向西嵫送日轮”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
晓雨廉纤仅压尘,落花长草小平津。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
十千酒美空留客,九十春归不恋人。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
有恨刚肠随指绕,无情华发扑头新。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
凭谁与射踆乌翼,免向西嵫送日轮。
“免向西嵫送日轮”全诗注音
晓雨廉纤仅压尘,落花长草小平津。
十千酒美空留客,九十春归不恋人。
有恨刚肠随指绕,无情华发扑头新。
凭谁与射踆乌翼,免向西嵫送日轮。
“免向西嵫送日轮”全诗翻译
译文:
清晨的细雨轻柔地压制着尘埃,飘落的花瓣长满了小平津的青草。
数千杯美酒只剩空留宾客,九十个春天回归却不留恋人间。
怀有愤恨的坚强心肠围绕着手指旋转,无情岁月已将华发拍打得焕然更新。
无人能与我一同射击踆乌的翅膀,免得送日轮下山向西嵫。
总结:
这首诗描绘了清晨细雨的景象,花瓣飘落在青草上,以及酒馆中空留宾客的情景。诗人表达了对九十个春天归来却不留恋人世的感叹。他的心中充满了怨恨,但却无法改变岁月的无情。最后,他表达了对与他一同射击踆乌的人的渴望,希望能避免将太阳送到西嵫山下的情景。整首诗以细腻的描写展现了诗人对岁月流转和人生无常的深刻思考。
“免向西嵫送日轮”相关诗句:
- 免向西嵫送日轮 出自 [宋] 宋庠 ·《春晦 》
- 参差免向日虹西 出自 [唐] 周朴 ·《福州开元寺塔 》
- 崦嵫日遽西 出自 [宋] 邓剡 ·《挽文魁母齐魏国夫人三首 其二 》
- 醉眼西望送沉轮 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《八景歌 其八 》
- 桂枝撑损向西轮 出自 [宋] 米芾 ·《中秋登海岱楼作 》
- 更忍车轮独向西 出自 [唐] 周昙 ·《春秋战国门 再吟 》
- 红轮荏苒向西颓 出自 [宋] 白玉蟾 ·《轿中 》
- 西向轮台万里馀 出自 [唐] 岑参 ·《赴北庭度陇思家 》
- 六龙西走入崦嵫 出自 [宋] 孙复 ·《蜡烛 》
- 故向日轮飞 出自 [唐] 张敬之 ·《赋城上乌勒归飞二字(题拟) 》
- 轮蹄日向东 出自 [宋] 范祖禹 ·《西街 》
- 又向西堂送阿连 出自 [唐] 裴夷直 ·《奉和大梁相公送人二首 一 》
- 送向西邻寄体生 出自 [宋] 张伯端 ·《绝句六十四首 其二五 》
- 目送孤鸿飞向西 出自 [唐] 顾况 ·《送大理张卿 》
- 争肯耘田向日轮 出自 [宋] 释义青 ·《第一青原阶级颂 》
- 怅望日轮西 出自 [宋] 赵希{东彡} ·《怀友李衜行 》
- 日日西风送雨来 出自 [宋] 释斯植 ·《寄静佳朱明府 》
- 日日东风送我西 出自 [宋] 贺铸 ·《早发斜沟道中寄王有元 》
- 斜日下崦嵫 出自 [唐] 岑羲 ·《饯唐州高使君 》
- 寂寞崦嵫日 出自 [宋] 刘攽 ·《大行挽诗二首 其一 》