“构堂备观寂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“构堂备观寂”出自哪首诗?
答案: “构堂备观寂”出自: 宋代 方洵武的 《题宁国院十全堂》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gòu táng bèi guān jì ,诗句平仄: 仄平仄○仄 。
问题2:“构堂备观寂”的上一句是什么?
答案:
“构堂备观寂”的上一句是: 所得无非真 , 诗句拼音为: suǒ de wú fēi zhēn
,诗句平仄: 仄平仄○仄 。
问题3:“构堂备观寂”的下一句是什么?
答案: “构堂备观寂”的下一句是: 榜墨如堆云 , 诗句拼音为: bǎng mò rú duī yún ,诗句平仄:仄仄○平平。
“构堂备观寂”全诗
题宁国院十全堂 (tí níng guó yuàn shí quán táng)
卢扁不世出,死生非在人。
草木孕妙理,金玉潜至神。
用之固有序,品制非君臣。
世之挟术者,不啻空中尘。
悉以利自售,幽枉何由伸。
韫公药之师,所得无非真。
构堂备观寂,榜墨如堆云。
再味维摩言,深悯芭蕉身。
我病衆生病,当推病之因。
诸幻起诸妄,勿药常欣欣。
平○仄仄仄,仄平平仄平。
仄仄仄仄仄,平仄仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
仄平仄仄仄,仄仄○○平。
仄仄仄仄仄,平仄平平平。
仄平仄平平,仄仄平平平。
仄平仄○仄,仄仄○平平。
仄仄平平平,○仄平平平。
仄仄仄平仄,○平仄平平。
平仄仄平仄,仄仄平平平。
“构堂备观寂”繁体原文
題寧國院十全堂
盧扁不世出,死生非在人。
草木孕妙理,金玉潜至神。
用之固有序,品制非君臣。
世之挾術者,不啻空中塵。
悉以利自售,幽枉何由伸。
韞公藥之師,所得無非真。
構堂備觀寂,榜墨如堆雲。
再味維摩言,深憫芭蕉身。
我病衆生病,當推病之因。
諸幻起諸妄,勿藥常欣欣。
“构堂备观寂”韵律对照
平○仄仄仄,仄平平仄平。
卢扁不世出,死生非在人。
仄仄仄仄仄,平仄仄仄平。
草木孕妙理,金玉潜至神。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
用之固有序,品制非君臣。
仄平仄仄仄,仄仄○○平。
世之挟术者,不啻空中尘。
仄仄仄仄仄,平仄平平平。
悉以利自售,幽枉何由伸。
仄平仄平平,仄仄平平平。
韫公药之师,所得无非真。
仄平仄○仄,仄仄○平平。
构堂备观寂,榜墨如堆云。
仄仄平平平,○仄平平平。
再味维摩言,深悯芭蕉身。
仄仄仄平仄,○平仄平平。
我病衆生病,当推病之因。
平仄仄平仄,仄仄平平平。
诸幻起诸妄,勿药常欣欣。
“构堂备观寂”全诗注音
卢扁不世出,死生非在人。
草木孕妙理,金玉潜至神。
用之固有序,品制非君臣。
世之挟术者,不啻空中尘。
悉以利自售,幽枉何由伸。
韫公药之师,所得无非真。
构堂备观寂,榜墨如堆云。
再味维摩言,深悯芭蕉身。
我病衆生病,当推病之因。
诸幻起诸妄,勿药常欣欣。
“构堂备观寂”全诗翻译
译文:
卢扁是一个非同寻常的人物,他的生死不由人决定。草木怀抱着奥妙的规律,金玉蕴含着深邃的神秘。这些东西的使用都有固定的次序,不能随便乱用,品质和制作也并非仅仅是为了君臣的需要。
世上那些拥有一些技艺的人,不过是空中飞扬的尘埃,只顾着利己,却不顾及幽暗的冤枉如何得以昭雪。真正懂得卢扁医术的人,所获得的无非都是真传。
他建造的房屋都备有静谧的景致,墙上的书法如同云堆般多。再次品味维摩的教诲,深深怜悯芭蕉的命运。
我病苦着,众生也同样病苦,应该追究疾病产生的原因。所有的幻象和错觉都是自己造成的,不要总是沉迷于药物的治疗。
总结:这段古文讲述了卢扁医术高明,超越尘世的境界,草木和金玉都蕴含着奥秘。对于技艺者应该懂得固定的次序和品质,不能为个人利益而滥用。世间的技术者只顾自己,不顾冤枉,而真正懂得医术的人获得的都是真传。卢扁建造的房屋环境幽静,墙上的书法堆积如云。再次品味维摩的教诲,对芭蕉的遭遇深感怜悯。作者呼吁大家认识到疾病产生的原因,不要迷信药物治疗。
“构堂备观寂”总结赏析
《题宁国院十全堂》赏析:
这首诗是方洵武创作的,表达了对于人生和草木的深刻思考,以及对于社会现象的反思。
首先,诗人提到“卢扁不世出,死生非在人”。这句话意味着命运和生死不受人的控制,人生的起伏变化是不可预测的,这是宇宙中自然法则的一部分。
接着,诗中出现了“草木孕妙理,金玉潜至神”。这表达了作者对大自然的敬畏和赞美,认为自然界蕴藏着深奥的道理,甚至可以达到神秘的境界。
诗中还提到“用之固有序,品制非君臣”。这句话反映了作者的思考,认为事物本身有一定的秩序和规律,而不应该受到人类的权力和统治的干扰。这可以被视为对于社会不公和权力滥用的反思。
接下来,诗人批评了那些追求私利和权力的人,称他们为“世之挟术者”,认为他们只顾自己的利益,而忽略了伦理和道德。这反映了诗人对于社会的不满和担忧。
诗中还提到“韫公药之师,所得无非真”。这句话赞美了一个不谋取私利而专注于药物研究的人,认为他所获得的成果是真实和纯粹的。这可以被视为对于真善美的追求的表达。
诗的结尾,诗人提到自己的病和众生的病,呼吁人们深刻反思生命的意义和社会的弊端,不要被幻想和妄想所迷惑,而要追求真正的解脱和幸福。
“构堂备观寂”相关诗句:
- 构堂备观寂 出自 [宋] 方洵武 ·《题宁国院十全堂 》
- 浄观堂新构 出自 [宋] 王安石 ·《静照堂 》
- 画堂甲观寂寂空无人 出自 [宋] 高斯得 ·《读梅福传有感 》
- 寂寂无戎备 出自 [宋] 陶弼 ·《兵器 》
- 鼻观寂寂闻天香 出自 [宋] 李纲 ·《次韵邓志宏梅花 》
- 寂寂焚香在仙观 出自 [唐] 令狐楚 ·《中元日赠张尊师 》
- 寂寂蕃厘观里花 出自 [宋] 贾似道 ·《琼花 》
- 爰构明堂 出自 [唐] 佚名 ·《载初元年沙州歌谣(幷序○题拟。以下歌) 》
- 载构明堂 出自 [唐] 佚名 ·《载初元年沙州歌谣(幷序○题拟。以下歌) 》
- 寂寂虚堂风露凉 出自 [宋] 吴锡畴 ·《秋夜 》
- 寂寂虚堂槁木春 出自 [宋] 释居简 ·《浄慈堂中觅纸糊窗 》
- 寂寂虚堂一榻横 出自 [宋] 陆游 ·《喜晴 》
- 虚堂寂寂草虫鸣 出自 [宋] 寇准 ·《虚堂 》
- 草堂寂寂景偏幽 出自 [唐] 牟融 ·《沈存尚林亭夜宴 》
- 寂寂虚堂一自幽 出自 [宋] 宋庠 ·《碧芦堂 》
- 寂寂华堂漏转时 出自 [宋] 孙复 ·《蜡烛 》
- 寂寂画堂梁上燕 出自 [唐] 魏承班 ·《玉楼春 一 》
- 寂寂茆堂日又曛 出自 [宋] 释智圆 ·《山居偶成 》
- 讼堂寂寂对烟霞 出自 [唐] 崔峒 ·《题桐庐李明府官舍 》
- 寂寂虚堂一景闲 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗(六十九首) 五十二 》