“石室谁看鼎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“石室谁看鼎”出自哪首诗?
答案: “石室谁看鼎”出自: 宋代 舒岳祥的 《梅所将别夜坐叙怀》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shí shì shuí kàn dǐng ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“石室谁看鼎”的上一句是什么?
答案:
“石室谁看鼎”的上一句是: 白发子能医 , 诗句拼音为: bái fà zǐ néng yī
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“石室谁看鼎”的下一句是什么?
答案: “石室谁看鼎”的下一句是: 岩泉似散丝 , 诗句拼音为: yán quán sì sàn sī ,诗句平仄:平平仄仄平。
“石室谁看鼎”全诗
梅所将别夜坐叙怀 (méi suǒ jiāng bié yè zuò xù huái)
相见岂无期,前年亦此时。
青山吾有约,白发子能医。
石室谁看鼎,岩泉似散丝。
老人偏重别,去路渺相思。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“石室谁看鼎”繁体原文
梅所將別夜坐敘懷
相見豈無期,前年亦此時。
青山吾有約,白髮子能醫。
石室誰看鼎,巖泉似散絲。
老人偏重別,去路渺相思。
“石室谁看鼎”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
相见岂无期,前年亦此时。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
青山吾有约,白发子能医。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
石室谁看鼎,岩泉似散丝。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
老人偏重别,去路渺相思。
“石室谁看鼎”全诗注音
相见岂无期,前年亦此时。
青山吾有约,白发子能医。
石室谁看鼎,岩泉似散丝。
老人偏重别,去路渺相思。
“石室谁看鼎”全诗翻译
译文:
相见怎么会没有相聚的期限呢,就在前年也是这个时候。青山下我曾有过约定,白发的智者能够医治疾病。石室中有谁看见过那鼎呢,山间的泉水如同零星的丝线般散开。老人偏爱离别,离去的路途遥远,思念之情如烟渺渺。
总结:
诗人表达了相聚与别离的情感。他提到了过去的约定,山水之间的景色,和白发智者的医术。石室中的鼎和山泉都成了隐喻,表达了岁月的消逝和生命的脆弱。老人对别离的感受表露无遗,而离去的路途使思念愈发深沉。整首诗以古人的笔触勾勒出了情感的起伏与人生的曲折。
“石室谁看鼎”相关诗句:
- 石室谁看鼎 出自 [宋] 舒岳祥 ·《梅所将别夜坐叙怀 》
- 石室地鑪砂鼎沸 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一九三 》
- 石鼎看云翻 出自 [宋] 陈与义 ·《同杨运干黄秀才村西买山药 》
- 石室少开嫌俗看 出自 [宋] 曾丰 ·《题盘古山 其二 》
- 安得眼看石室销 出自 [宋] 宋京 ·《石室 》
- 谁藏琼□在石室 出自 [宋] 左誉 ·《游洞霄 》
- 翻把琼楼玉室作石看 出自 [宋] 利登 ·《和希声莲华樵人遇仙行 》
- 荣华鼎鼎看吾儿 出自 [宋] 释若芬 ·《寿傅守 其八 》
- 谁能看石帆 出自 [唐] 李贺 ·《月漉漉篇 》
- 诛茅脔石要谁看 出自 [宋] 钱时 ·《筑岁寒亭 》
- 峰顶同谁看石桥 出自 [宋] 释德洪 ·《送僧游南岳 》
- 谁知旧室如新室 出自 [宋] 黄干 ·《挽潘孺人 其一 》
- 问鼎轻周室 出自 [宋] 王十朋 ·《汉水 》
- 晋室迁神鼎 出自 [宋] 刘着 ·《枕上言怀 》
- 一室膏鼎脔 出自 [宋] 华岳 ·《慰吴吉甫县尉 》
- 汉鼎入周室 出自 [宋] 王禹偁 ·《五哀诗 故国子博士郭公 》
- 看看夜半朝宣室 出自 [宋] 洪适 ·《归路致语口号 》
- 汉室河山鼎势分 出自 [唐] 崔涂 ·《赤壁怀古 》
- 帝室正须调鼎鼐 出自 [宋] 杨时 ·《和张倅行县 》
- 看看金鼎实 出自 [宋] 张道洽 ·《池州和同官咏梅花 其一六 》