“千古遗音生指下”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“千古遗音生指下”出自哪首诗？
答案： “千古遗音生指下”出自： 宋代 王珏的 《题希夷堂赠周道正》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qiān gǔ yí yīn shēng zhǐ xià ，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题2：“千古遗音生指下”的上一句是什么？
答案：
“千古遗音生指下”的上一句是： 吟对神炉九转红 , 诗句拼音为： yín duì shén lú jiǔ zhuǎn hóng
，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题3：“千古遗音生指下”的下一句是什么？
答案： “千古遗音生指下”的下一句是： 一天星斗在壶中 , 诗句拼音为： yī tiān xīng dòu zài hú zhōng ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“千古遗音生指下”全诗
题希夷堂赠周道正 (tí xī yí táng zèng zhōu dào zhèng)
仙骨清冷道气浓，饵芝深建括苍东。
醉游鳌顶三山绿，吟对神炉九转红。
千古遗音生指下，一天星斗在壶中。
萧然不许尘埃到，顾我频来兴未穷。
平仄平仄仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“千古遗音生指下”繁体原文
題希夷堂贈周道正
仙骨清冷道氣濃，餌芝深建括蒼東。
醉遊鼇頂三山綠，吟對神爐九轉紅。
千古遺音生指下，一天星斗在壺中。
蕭然不許塵埃到，顧我頻來興未窮。
“千古遗音生指下”韵律对照
平仄平仄仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仙骨清冷道气浓，饵芝深建括苍东。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
醉游鳌顶三山绿，吟对神炉九转红。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
千古遗音生指下，一天星斗在壶中。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
萧然不许尘埃到，顾我频来兴未穷。
“千古遗音生指下”全诗注音
仙骨清冷道气浓，饵芝深建括苍东。
醉游鳌顶三山绿，吟对神炉九转红。
千古遗音生指下，一天星斗在壶中。
萧然不许尘埃到，顾我频来兴未穷。
“千古遗音生指下”全诗翻译
译文：
仙骨清冷，道气浓郁，如同浸泡在草木芳香之中。修炼道法，饵食仙芝，深入苍东之地。
醉步登上鳌顶，眺望着翠绿的三座山峰，心情畅快欢畅。吟诵赞美之词，对着神炉歌颂九次红光的转化。
这首诗音韵悠扬，流传千古，散发出指引的光芒。就像一天中的星斗，都被聚集在壶中。
我心境宁静如萧然，不允许尘埃的纷扰降临。然而你频繁来访，不断唤起我的兴趣，使我的喜悦永无止境。
“千古遗音生指下”总结赏析
赏析：这首诗是王珏题赠周道正的作品，表达了道家思想和仙风道骨的情感。全诗以描写道家修仙之境、仙山仙炉、仙人之境界为主题，以及对希望传承道家智慧的愿望。
首句"仙骨清冷道气浓"表现了诗人对周道正仙人的赞美，将其视为拥有纯净道德和浓厚的修道气息的存在。"饵芝深建括苍东"则涉及仙人炼丹的场景，强调了周道正深厚的道学知识和仙术技能。
第二句"醉游鳌顶三山绿"描绘了仙人在仙山间游玩的情景，这里的三山可能指的是三清山，意味着仙人逍遥自在，与自然和谐相处。"吟对神炉九转红"则表现了炼丹之术的精湛，九转红炉代表了高超的炼丹技艺。
第三句"千古遗音生指下"表达了对周道正智慧的传承和崇敬，将他的思想视为千古传世之宝。"一天星斗在壶中"则引用了壶中天的意象，突显了周道正的仙道境界超然于世。
最后两句"萧然不许尘埃到，顾我频来兴未穷"表达了诗人自己的心愿，希望周道正的仙风道骨能够保护自己，使其继续受到启发和鼓舞，不受尘世之扰，灵感源源不断。
“千古遗音生指下”相关诗句：
- 千古遗音生指下 出自 [宋] 王珏 ·《题希夷堂赠周道正 》
- 千古遗音流乐府 出自 [宋] 释文珦 ·《得两金铺乃秦汉门物以充水滴因作歌 》
- 姑熟遗音千古在 出自 [宋] 杨杰 ·《李翰林祠 》
- 千古人心指下传 出自 [宋] 黄庭坚 ·《太平州作二首 其二 》
- 千门遗瓦古苔生 出自 [唐] 温庭筠 ·《过新丰 》
- 清音指下来 出自 [唐] 李峤 ·《筝 》
- 指下清音发 出自 [宋] 米芾 ·《琴诗 》
- 太古清音发指端 出自 [宋] 释重显 ·《赠琴僧 》
- 太古传遗音 出自 [宋] 张方平 ·《赠邢山人思齐 》
- 古瑟有遗音 出自 [宋] 陆游 ·《秋来益觉顽健时一出游意中甚适杂赋五字十首 其四 》
- 千载有遗音 出自 [宋] 林希逸 ·《竹林七贤 》
- 千载邈遗音 出自 [宋] 王应麟 ·《东山 》
- 遗音溢千载 出自 [宋] 郭祥正 ·《鹄奔亭呈帅漕二公 》
- 千载有遗音 出自 [宋] 李宗谔 ·《清风十韵 》
- 已知太古有遗音 出自 [宋] 周暕 ·《次秋山月上人韵 》
- 犹有太古之遗音 出自 [宋] 史尧弼 ·《东丁洞效江西体次知难韵 》
- 凭几遗音伤万古 出自 [宋] 金君卿 ·《挽仁宗皇帝词 其三 》
- 谓是太古之遗音 出自 [宋] 欧阳修 ·《赠沈博士歌 》
- 龙荒吊古独遗音 出自 [宋] 黄居仁 ·《题汪水云诗卷 》
- 古诗简淡有遗音 出自 [宋] 陆游 ·《暑中自遣 》