“主人解组似行人”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“主人解组似行人”出自哪首诗?

答案:主人解组似行人”出自: 宋代 李洪 《题华亭尉厅梅馆 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhǔ rén jiě zǔ sì xíng rén ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题2:“主人解组似行人”的上一句是什么?

答案:主人解组似行人”的上一句是: 扫径开窗事事新 , 诗句拼音为:sǎo jìng kāi chuāng shì shì xīn ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题3:“主人解组似行人”的下一句是什么?

答案:主人解组似行人”的下一句是: 浮香弄影无因得 , 诗句拼音为: fú xiāng nòng yǐng wú yīn dé ,诗句平仄:平平仄仄平平仄

“主人解组似行人”全诗

题华亭尉厅梅馆 其二 (tí huá tíng wèi tīng méi guǎn qí èr)

朝代:宋    作者: 李洪

扫径开窗事事新,主人解组似行人
浮香弄影无因得,试促花神作小春。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

sǎo jìng kāi chuāng shì shì xīn , zhǔ rén jiě zǔ sì xíng rén 。
fú xiāng nòng yǐng wú yīn dé , shì cù huā shén zuò xiǎo chūn 。

“主人解组似行人”繁体原文

題華亭尉廳梅館 其二

掃徑開窗事事新,主人解組似行人。
浮香弄影無因得,試促花神作小春。

“主人解组似行人”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
扫径开窗事事新,主人解组似行人。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
浮香弄影无因得,试促花神作小春。

“主人解组似行人”全诗注音

sǎo jìng kāi chuāng shì shì xīn , zhǔ rén jiě zǔ sì xíng rén 。

扫径开窗事事新,主人解组似行人。

fú xiāng nòng yǐng wú yīn dé , shì cù huā shén zuò xiǎo chūn 。

浮香弄影无因得,试促花神作小春。

“主人解组似行人”全诗翻译

译文:

扫除院径,打开窗户,一切都变得崭新。主人解下衣带,看起来像个行人。
芬芳飘逸,影影绰绰,却无法找到其源头。试着催促花神,使其创作一个小春天。
全诗简要总结:
这首诗以描写春天的景象为主题,表现了主人扫除院子,打开窗户,一切都焕然一新的场景。同时,作者试图促使花神创造出一个小春天,但却无法找到芬芳的来源。整体氛围清新明快,展现了春天的生机与活力。

“主人解组似行人”诗句作者李洪介绍:

李洪(一一二九~?),字可大(《宋诗纪事补遗》卷六一),扬州(今属江苏)人。正民子。宋室南渡後侨寓海盐、湖州。高宗绍兴二十五年(一一五五),官监盐官县税。孝宗隆兴元年(一一六三),爲永嘉监仓。未几,奉召入临安任京职,官终知藤州。有《芸庵类稿》二十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷,其中诗五卷。事见宋陈贵谦《芸庵类稿序》及本集诗文。 李洪诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。新辑集外诗附于卷末。更多...

“主人解组似行人”相关诗句: