“明流纡且直”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“明流纡且直”出自哪首诗？
答案： “明流纡且直”出自： 唐代 裴迪的 《辋川集二十首 斤竹岭》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： míng liú yū qiě zhí ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“明流纡且直”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“明流纡且直”已经是第一句了。
问题3：“明流纡且直”的下一句是什么？
答案： “明流纡且直”的下一句是： 绿筱密复深 , 诗句拼音为： lǜ xiǎo mì fù shēn ，诗句平仄：仄仄仄仄平。
“明流纡且直”全诗
辋川集二十首 斤竹岭 (wǎng chuān jí èr shí shǒu jīn zhú lǐng)
明流纡且直，绿筱密复深。
一径通山路，行歌望旧岑。
平平平仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“明流纡且直”繁体原文
輞川集二十首 斤竹嶺
明流紆且直，綠篠密復深。
一徑通山路，行歌望舊岑。
“明流纡且直”韵律对照
平平平仄仄，仄仄仄仄平。
明流纡且直，绿筱密复深。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
一径通山路，行歌望旧岑。
“明流纡且直”全诗注音
明流纡且直，绿筱密复深。
一径通山路，行歌望旧岑。
“明流纡且直”全诗翻译
译文：
明亮的溪水缓缓流淌，绿色的竹丛密集而深邃。
一条小径穿越山间，我行走着，唱歌望着那熟悉的山峦。
“明流纡且直”总结赏析
赏析：这是裴迪的《辋川集二十首》中的一首诗，描述了一幅宜人的山水景色。以下是对这首诗的赏析：
这首诗通过简洁而生动的语言，展现了一幅宁静而美丽的山水画面。首句“明流纡且直，绿筱密复深”以清晰的笔触勾勒出了诗中的山川景色。明流蜿蜒曲折，水势清澈，流水的明亮与直直的蓝天相映成趣，给人以一种明净清新的感觉。绿色的竹子茂密而深邃，与清流相映衬，形成了一幅生机勃勃的画面。
接下来的两句“一径通山路，行歌望旧岑”描绘了一条通向山顶的小径。这条小径蜿蜒盘旋，通向山巅，似乎是一条修行者或游客行走的路径。诗人行走其中，欢声歌唱，表现出一种轻松愉悦的心境。而“望旧岑”则可能指的是诗人远望山巅的景色，也许是他曾经的居住之地，让他怀念往昔的美好时光。
总的来说，这首诗以简练的文字勾画出了一幅山水佳境，清新、宁静、愉悦的氛围，让读者仿佛置身其中。同时，诗中也透露出诗人的豁达心态和对大自然的热爱，表达了对自然景色的赞美之情。
“明流纡且直”相关诗句：
- 明流纡且直 出自 [唐] 裴迪 ·《辋川集二十首 斤竹岭 》
- 漾水东流自纡直 出自 [宋] 韩缜 ·《庚子八月八日再游东山寺 》
- 我闻神理明且直 出自 [宋] 司马光 ·《介甫巫山高命光属和勉率成篇真不知量 》
- 虚中直外圆且明 出自 [宋] 李曾伯 ·《管顺甫以湘竹爲青奴儿贶爲名湘夫人赋以谢之 》
- 纡直互纷纠 出自 [唐] 李华 ·《仙游寺 》
- 岩径纡复直 出自 [唐] 储光羲 ·《京口题崇上人山亭 》
- 江栈纡还直 出自 [宋] 司马光 ·《京送僧聪归蜀 》
- 直路太萦纡 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其九四 》
- 一迳互纡直 出自 [唐] 温庭筠 ·《春尽与友人入裴氏林探渔竿 》
- 纡余直陂阤 出自 [宋] 赵蕃 ·《题彦真天开图画 》
- 纡直虽有殊 出自 [宋] 赵蕃 ·《十二月一日使风 》
- 直性不可纡 出自 [宋] 吴芾 ·《和陶始作镇军参军经曲阿韵哭陈能之 》
- 石路随直纡 出自 [宋] 王令 ·《同孙祖仁王平甫游蒋山作 》
- 道里屡纡直 出自 [唐] 韩愈 ·《赠别元十八协律六首 二 》
- 尘思纡且烦 出自 [宋] 程俱 ·《蜗庐有隙地三两席稍种树竹已有可观戏作七篇 竹 》
- 一迳深且纡 出自 [宋] 郭岩 ·《松径 》
- 且虑萦纡僻 出自 [唐] 王炎 ·《赋得行不由径 》
- 且纡人间迹 出自 [唐] 吴筠 ·《高士咏 向子平 》
- 志存纡直无渠怒 出自 [宋] 赵蕃 ·《去德清十数里阻冰舟行甚艰 》
- 岪鬰盘纡直拄空 出自 [宋] 陈岩 ·《中峰 》