“又免韩公诮聚蚊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“又免韩公诮聚蚊”出自哪首诗?
答案: “又免韩公诮聚蚊”出自: 宋代 王十朋的 《壬申中秋交朋解散不期而会者郑生逊志夏生伯虎因小饮玩月二子各以诗赠依韵酬之 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yòu miǎn hán gōng qiào jù wén ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“又免韩公诮聚蚊”的上一句是什么?
答案:
“又免韩公诮聚蚊”的上一句是: 犹胜太白号三人 , 诗句拼音为:yóu shèng tài bái hào sān rén
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“又免韩公诮聚蚊”的下一句是什么?
答案: “又免韩公诮聚蚊”的下一句是: 薄有壶觞非独酌 , 诗句拼音为: báo yǒu hú shāng fēi dú zhuó ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“又免韩公诮聚蚊”全诗
壬申中秋交朋解散不期而会者郑生逊志夏生伯虎因小饮玩月二子各以诗赠依韵酬之 其二 (rén shēn zhōng qiū jiāo péng jiě sàn bù qī ér huì zhě zhèng shēng xùn zhì xià shēng bǎi hǔ yīn xiǎo yǐn wán yuè èr zǐ gè yǐ shī zèng yī yùn chóu zhī qí èr)
犹胜太白号三人,又免韩公诮聚蚊。
薄有壶觞非独酌,共将文字作清醺。
天高云散悬金餠,风峭溪凉皱縠文。
却恨锺情未能遣,愁肠终夜转车轮。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
“又免韩公诮聚蚊”繁体原文
壬申中秋交朋解散不期而會者鄭生遜志夏生伯虎因小飲玩月二子各以詩贈依韻酬之 其二
猶勝太白號三人,又免韓公誚聚蚊。
薄有壺觴非獨酌,共將文字作清醺。
天高雲散懸金餠,風峭溪凉皺縠文。
却恨鍾情未能遣,愁腸終夜轉車輪。
“又免韩公诮聚蚊”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
犹胜太白号三人,又免韩公诮聚蚊。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
薄有壶觞非独酌,共将文字作清醺。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
天高云散悬金餠,风峭溪凉皱縠文。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
却恨锺情未能遣,愁肠终夜转车轮。
“又免韩公诮聚蚊”全诗注音
犹胜太白号三人,又免韩公诮聚蚊。
薄有壶觞非独酌,共将文字作清醺。
天高云散悬金餠,风峭溪凉皱縠文。
却恨锺情未能遣,愁肠终夜转车轮。
“又免韩公诮聚蚊”全诗翻译
译文:
犹胜太白被尊称为三人,又避免了韩公的嘲讽和蚊子的围攻。
虽然只有一些薄薄的壶觞,却不仅仅是自己独自饮酒,而是与友人共同以文字交流来沉醉其中。
天空高远,云散飘逸,悬挂着金色的餠(音bǐng,古代一种饼状的食物),而风峭山溪凉爽,草木纹理随风起伏。
然而,仍然无法消除内心深处的钟情之忧,愁肠如同绞痛,终夜如同车轮不停地旋转,难以抑制。
“又免韩公诮聚蚊”相关诗句:
- 又免韩公诮聚蚊 出自 [宋] 王十朋 ·《壬申中秋交朋解散不期而会者郑生逊志夏生伯虎因小饮玩月二子各以诗赠依韵酬之 其二 》
- 见诮韩公篇 出自 [宋] 史浩 ·《次韵杨少辅山居六咏 凿池 》
- 妄遣蚊聚成雷公 出自 [宋] 李石 ·《赠张听声 》
- 聚蚊成雷公不惊 出自 [宋] 吕本中 ·《送晁季一罢官西归 》
- 免使韩公悲世事 出自 [宋] 苏轼 ·《侄安节远来夜坐三首 其一 》
- 定知又发韩公笑 出自 [宋] 陆游 ·《久雨二首 其一 》
- 见诮昌黎韩 出自 [宋] 赵孟坚 ·《咏史赠王侍御 》
- 讥诮那免俗 出自 [宋] 王迈 ·《简林公似 》
- 虽经斥免诮 出自 [宋] 宋庠 ·《念古 》
- 姑免诮头童 出自 [宋] 岳珂 ·《梳头二首 其一 》
- 宁免俗士诮 出自 [宋] 释文珦 ·《贫贱诗 》
- 免得诸生笑诮麽 出自 [宋] 徐钧 ·《边韶 》
- 免教人诮腹如壶 出自 [宋] 刘克庄 ·《和徐常丞洪秘监倡和四首 其四 》
- 免使儿童诮禁烟 出自 [宋] 牟巘 ·《次韵李千秋中秋 》
- 频来已免山移诮 出自 [宋] 冯山 ·《和刘明复再游剑州东园二首 其二 》
- 席帽何时免诮讥 出自 [宋] 李昴英 ·《示儿用许广文韵 》
- 校中宁免时髦诮 出自 [宋] 宋祁 ·《郡将病免檄委郡事 》
- 有如聚飞蚊 出自 [唐] 韩愈 ·《醉赠张秘书 》
- 飞蚊还聚雷 出自 [宋] 韩琦 ·《一志 》
- 过眼蚊蚋聚 出自 [宋] 戴栩 ·《书怀 》