“更规高阜敞三间”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“更规高阜敞三间”出自哪首诗?
答案: “更规高阜敞三间”出自: 宋代 刘克庄的 《即事四首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gèng guī gāo fù chǎng sān jiān ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“更规高阜敞三间”的上一句是什么?
答案:
“更规高阜敞三间”的上一句是: 待凿新池引一湾 , 诗句拼音为:dài záo xīn chí yǐn yī wān
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“更规高阜敞三间”的下一句是什么?
答案: “更规高阜敞三间”的下一句是: 缩墙恐犯邻家地 , 诗句拼音为: suō qiáng kǒng fàn lín jiā dì ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“更规高阜敞三间”全诗
即事四首 其四 (jí shì sì shǒu qí sì)
待凿新池引一湾,更规高阜敞三间。
缩墙恐犯邻家地,减树图看屋後山。
身隠免贻千载笑,书成犹要十年闲。
门前蓦有相寻者,但说翁今怕往还。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“更规高阜敞三间”繁体原文
即事四首 其四
待鑿新池引一灣,更規高阜敞三間。
縮牆恐犯鄰家地,減樹圖看屋後山。
身隠免貽千載笑,書成猶要十年閑。
門前驀有相尋者,但說翁今怕往還。
“更规高阜敞三间”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
待凿新池引一湾,更规高阜敞三间。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
缩墙恐犯邻家地,减树图看屋後山。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
身隠免贻千载笑,书成犹要十年闲。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
门前蓦有相寻者,但说翁今怕往还。
“更规高阜敞三间”全诗注音
待凿新池引一湾,更规高阜敞三间。
缩墙恐犯邻家地,减树图看屋後山。
身隠免贻千载笑,书成犹要十年闲。
门前蓦有相寻者,但说翁今怕往还。
“更规高阜敞三间”全诗翻译
译文:
待凿新池,引一湾弯曲的水道,更加规划高阜,修建宽敞的三间房屋。
缩小围墙,以免侵犯邻家的土地,减少树木以便观赏屋后的山景。
隐姓埋名避免引起千载笑柄,撰写书籍仍需十年的闲暇。
门前突然来了寻找的人,但对他说翁今天恐怕不能前去。
这首诗以建房修池之事为背景,寓意着准备与隐藏的身份,表达了对安宁隐逸生活的向往和追求。
“更规高阜敞三间”相关诗句:
- 更规高阜敞三间 出自 [宋] 刘克庄 ·《即事四首 其四 》
- 更新敞前规 出自 [宋] 林表民 ·《重建神秀楼 》
- 规模高敞俯城池 出自 [宋] 李啸轩 ·《登姑苏台 》
- 三间敞铃斋 出自 [宋] 曾丰 ·《谢叶英州惠石山更托寻置绝品者 》
- 高哉庐阜间 出自 [宋] 赵拚 ·《题周敦颐濂溪书堂 》
- 更敞高阁淩烟氛 出自 [宋] 金君卿 ·《留题张氏颐文阁 》
- 更於高爽敞平台 出自 [宋] 韩淲 ·《锄治山椒可置胡牀远览 》
- 清规高更寒 出自 [宋] 杨万里 ·《仲良见和再和谢焉四首 其三 》
- 更在规谋俛仰间 出自 [宋] 吕南公 ·《题陶集 》
- 陵阜规模古 出自 [宋] 沈辽 ·《和颖叔冲寂观 》
- 子规枝上月三更 出自 [宋] 释慧远 ·《葛通判请益非心非佛因缘以偈示之 》
- 子规枝上月三更 出自 [唐] 崔涂 ·《春夕 》
- 子规枝上三更觉 出自 [宋] 项安世 ·《次刘子野送别韵 》
- 子规声诉三更月 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其九八 》
- 月上三更闻子规 出自 [宋] 崔敦礼 ·《九日 》
- 子规偏向三更月 出自 [宋] 张明中 ·《回乡偶书 》
- 厦屋初欣敞旧规 出自 [宋] 傅察 ·《槐堂二首 其一 》
- 庐阜规模临嵽嵲 出自 [宋] 范寅宾 ·《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 其二 》
- 三三洞户敞琼门 出自 [宋] 宋徽宗 ·《玉清乐 其七 》
- 更有三间屋 出自 [宋] 侯畐 ·《芷溪园 》