“怜渠袖有钓鳌手”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“怜渠袖有钓鳌手”出自哪首诗?
答案: “怜渠袖有钓鳌手”出自: 宋代 王炎的 《和吴秀才二绝 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lián qú xiù yǒu diào áo shǒu ,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题2:“怜渠袖有钓鳌手”的上一句是什么?
答案:
“怜渠袖有钓鳌手”的上一句是: 摩挲老眼见斯人 , 诗句拼音为: mā sā lǎo yǎn jiàn sī rén
,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题3:“怜渠袖有钓鳌手”的下一句是什么?
答案: “怜渠袖有钓鳌手”的下一句是: 要试虹竿欠李绅 , 诗句拼音为: yào shì hóng gān qiàn lǐ shēn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“怜渠袖有钓鳌手”全诗
和吴秀才二绝 其一 (hé wú xiù cái èr jué qí yī)
句法洪徐可逼真,摩挲老眼见斯人。
怜渠袖有钓鳌手,要试虹竿欠李绅。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
“怜渠袖有钓鳌手”繁体原文
和吳秀才二絕 其一
句法洪徐可逼真,摩挲老眼見斯人。
憐渠袖有釣鰲手,要試虹竿欠李紳。
“怜渠袖有钓鳌手”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
句法洪徐可逼真,摩挲老眼见斯人。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
怜渠袖有钓鳌手,要试虹竿欠李绅。
“怜渠袖有钓鳌手”全诗注音
句法洪徐可逼真,摩挲老眼见斯人。
怜渠袖有钓鳌手,要试虹竿欠李绅。
“怜渠袖有钓鳌手”全诗翻译
译文:
句法洪徐可逼真,摩挲老眼见到这位人。
怜悯他的袖子有钓鳌的本事,想试试虹竿的娴熟是否输给李绅。
总结:
这首诗描写了一个古代的场景,作者赞赏某人的句法(修辞技巧)非常精湛,能够表达得非常真切。他摩挲着他那已经老迈的双眼,看到了这位杰出的人物。作者怜悯地觉得这个人的袖子上似乎隐藏着一种钓鳌(传说中的大鱼)的本领,于是想亲自试试看他使用虹竿(一种用来钓鳌的特殊竿)的技巧是否能胜过李绅(可能是指另一位擅长钓鳌的人)。全诗蕴含着对句法和技艺的赞美与思考。
“怜渠袖有钓鳌手”相关诗句:
- 怜渠袖有钓鳌手 出自 [宋] 王炎 ·《和吴秀才二绝 其一 》
- 溪中亦有钓鳌手 出自 [宋] 白珽 ·《题松雪临郭河阳溪山渔乐图 》
- 钓鳌钓鲸手段高 出自 [宋] 释道昌 ·《颂古五十七首 其五三 》
- 袖里纶鈎莫钓鳌 出自 [宋] 杨冠卿 ·《归自淮右读楚辞有感 》
- 可怜钓鳌客 出自 [宋] 陆游 ·《梦笔驿 》
- 平生钓鳌手 出自 [宋] 赵必 ·《和李梅南见寄十四韵 》
- 妙手故应钓鳌六 出自 [宋] 邓肃 ·《洪丞和来再次韵 其一 》
- 引手何妨一钓鳌 出自 [唐] 李咸用 ·《陈正字山居 》
- 我欲烦公钓鳌手 出自 [宋] 姜仲谦 ·《己酉中秋任才仲陈去非会饮岳阳楼上酒半酣高谈大笑行草间出诚一时俊游也爲赋之 》
- 想应不是钓鳌手 出自 [宋] 释师范 ·《蚬子赞 其二 》
- 引手东来一钓鳌 出自 [宋] 苏轼 ·《奉和陈贤良 》
- 钓饵也怜渠 出自 [宋] 曾几 ·《放鱼矶 》
- 笑渠袖手直旁观 出自 [宋] 吴泳 ·《送梁漕东归 其一 》
- 袖手千倡渠无陋 出自 [宋] 陈造 ·《赠妙胜主人 》
- 袖中本是钓竿手 出自 [宋] 赵鼎 ·《长沙倅刘元举寄示参议伯山酬唱之什因亦次韵二首 其二 》
- 钓鳌真有力 出自 [宋] 王炎 ·《张德夫园亭八咏 山堂 》
- 东海钓鳌鳌不食 出自 [唐] 皎然 ·《寓言 》
- 自怜携钓手 出自 [宋] 郑獬 ·《迩英阁早直 》
- 可怜闲袖功名手 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽林武博二首 其一 》
- 有如画钓搴鲸鳌 出自 [宋] 孔武仲 ·《京尘 》