“应不秤提自直钱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“应不秤提自直钱”出自哪首诗?
答案: “应不秤提自直钱”出自: 宋代 项安世的 《寄湖北张总领六绝句 其六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yìng bù chèng tí zì zhí qián ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“应不秤提自直钱”的上一句是什么?
答案:
“应不秤提自直钱”的上一句是: 若教尽展杭州券 , 诗句拼音为: ruò jiào jìn zhǎn háng zhōu quàn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“应不秤提自直钱”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“应不秤提自直钱”已经是最后一句了。
“应不秤提自直钱”全诗
寄湖北张总领六绝句 其六 (jì hú běi zhāng zǒng lǐng liù jué jù qí liù)
吴楚如今共一天,两州分券亦堪怜。
若教尽展杭州券,应不秤提自直钱。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“应不秤提自直钱”繁体原文
寄湖北張總領六絕句 其六
吳楚如今共一天,兩州分券亦堪憐。
若教盡展杭州券,應不秤提自直錢。
“应不秤提自直钱”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
吴楚如今共一天,两州分券亦堪怜。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
若教尽展杭州券,应不秤提自直钱。
“应不秤提自直钱”全诗注音
吴楚如今共一天,两州分券亦堪怜。
若教尽展杭州券,应不秤提自直钱。
“应不秤提自直钱”全诗翻译
译文:
吴楚如今合并为一个地区,原本的两个州分文凭也可怜啊。如果让我全部展示杭州的文凭,应该不用称量就能直接拿到钱。
总结:
此古文诗描写了吴楚地区的合并以及文凭的问题。吴楚地区原本分为两州,现在合并为一天,造成了原本的两州文凭也受到了影响。诗人认为若让他展示杭州的文凭,应该不用秤重就能直接得到钱,表达了对于新的地区合并和文凭变化的思考。
“应不秤提自直钱”相关诗句:
- 应不秤提自直钱 出自 [宋] 项安世 ·《寄湖北张总领六绝句 其六 》
- 楮欲秤提官自抑 出自 [宋] 林希逸 ·《有感 》
- 少室秤提不起 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其五六 》
- 自今不作一钱直 出自 [宋] 陆游 ·《送严居厚弃官归建阳溪庄 》
- 大秤秤不起 出自 [宋] 释印肃 ·《颂古九十八首 其八四 》
- 秤提须信无奇策 出自 [宋] 林希逸 ·《行楮 》
- 应无卫尉一钱直 出自 [宋] 程俱 ·《送荘大夫绰赴鄂州守 》
- 应俗何曾一钱直 出自 [宋] 陈造 ·《韩守松卿索近诗 》
- 自爱应能不爱钱 出自 [宋] 姚勉 ·《送陈县尉之太和新任 》
- 直饶口似秤鎚 出自 [宋] 释倚遇 ·《偈二首 其二 》
- 烟绡雾縠自直钱 出自 [宋] 毛滂 ·《出都寄二苏 》
- 自笑都无直一钱 出自 [宋] 李正民 ·《尹叔若讷和边字韵因再寄 其二 》
- 直饶你斗满秤平 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一 》
- 秤入官中得微直 出自 [宋] 柳永 ·《鬻海歌 》
- 星曹定秤秤王孙 出自 [唐] 张碧 ·《鸿沟 》
- 提起不直一落索 出自 [宋] 家铉翁 ·《题雪花达摩布衣偈 》
- 不直半钱 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其四四 》
- 不直半钱 出自 [宋] 释清远 ·《标指六偈 入道 》
- 半钱不直 出自 [宋] 释清远 ·《标指六偈 入道 》
- 不直半钱 出自 [宋] 释普宁 ·《偈颂二十一首 其一一 》