“雹落文楸黑白棋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雹落文楸黑白棋”出自哪首诗?
答案: “雹落文楸黑白棋”出自: 宋代 赵汝鐩的 《胡教醵杯观画围棋》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: báo luò wén qiū hēi bái qí ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“雹落文楸黑白棋”的上一句是什么?
答案:
“雹落文楸黑白棋”的上一句是: 春回画笔丹青轴 , 诗句拼音为: chūn huí huà bǐ dān qīng zhóu
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“雹落文楸黑白棋”的下一句是什么?
答案: “雹落文楸黑白棋”的下一句是: 醉客坐间夸俊逸 , 诗句拼音为: zuì kè zuò jiān kuā jùn yì ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“雹落文楸黑白棋”全诗
胡教醵杯观画围棋 (hú jiào jù bēi guān huà wéi qí)
山肴野蔌且随宜,约定同来最怕迟。
朋友每思相聚乐,尘埃难得有闲时。
春回画笔丹青轴,雹落文楸黑白棋。
醉客坐间夸俊逸,掀髯连写数篇诗。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“雹落文楸黑白棋”繁体原文
胡教醵杯觀畫圍棋
山餚野蔌且隨宜,約定同來最怕遲。
朋友每思相聚樂,塵埃難得有閑時。
春回畫筆丹青軸,雹落文楸黑白棋。
醉客坐間誇俊逸,掀髯連寫數篇詩。
“雹落文楸黑白棋”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
山肴野蔌且随宜,约定同来最怕迟。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
朋友每思相聚乐,尘埃难得有闲时。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
春回画笔丹青轴,雹落文楸黑白棋。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
醉客坐间夸俊逸,掀髯连写数篇诗。
“雹落文楸黑白棋”全诗注音
山肴野蔌且随宜,约定同来最怕迟。
朋友每思相聚乐,尘埃难得有闲时。
春回画笔丹青轴,雹落文楸黑白棋。
醉客坐间夸俊逸,掀髯连写数篇诗。
“雹落文楸黑白棋”全诗翻译
译文:
山中的野菜和山珍野味随意携带,我们约好一起前来,最怕耽误了时间。朋友们时常思念相聚的快乐,但在尘世之中很难有闲暇的时光。春天到来时,我画下了青轴,下着雹的时候,我们在文楸树下下棋。醉客坐在一起夸赞着彼此的才俊,纷纷掀起胡须写下数篇诗篇。
总结:
这是一首描写山中游玩与朋友相聚的诗篇,以山中野趣和文人雅士的相聚为主题,表现了朋友之间的快乐和对诗文艺术的热爱。
“雹落文楸黑白棋”相关诗句:
- 雹落文楸黑白棋 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《胡教醵杯观画围棋 》
- 飞雹落文楸 出自 [宋] 黄庭坚 ·《慈孝寺饯子敦席上奉同孔经父八韵 》
- 文楸黑白要知机 出自 [宋] 葛立方 ·《子直近日画笔稍进而棋似倒长作诗戏之 》
- 文楸飞雹铿 出自 [宋] 董杞 ·《游招真观 》
- 相与文楸看飞雹 出自 [宋] 葛立方 ·《次韵陈廷藻户部西湖快目堂之集 》
- 棋局落秋雹 出自 [宋] 黄庭坚 ·《将归叶先寄明复季常 》
- 白棋初让黑棋先 出自 [宋] 巩丰 ·《雪汀见二鸥三鹊对立 》
- 文楸石棋子 出自 [宋] 孔平仲 ·《与董承君棋辄胜四筹作药名五言诗奉戏 》
- 棋枰战文楸 出自 [宋] 楼钥 ·《分韵送卢国华福建提刑得华字 》
- 棋枰子落鸣飞雹 出自 [宋] 杨公远 ·《次朋山郑管辖韵 》
- 夜阑飞雹落棋枰 出自 [宋] 黄庭坚 ·《呈马粹老范德孺 》
- 文楸数着理残棋 出自 [宋] 陆游 ·《排闷 》
- 纹楸棋落鸟惊飞 出自 [宋] 李昴英 ·《四月十五游僧寺 》
- 枰残白黑棋 出自 [宋] 王灼 ·《赵成甫招饭次默夫韵 》
- 黑白一棋局 出自 [宋] 汪元量 ·《杭州杂诗和林石田 其二○ 》
- 枯棋围白黑 出自 [宋] 洪刍 ·《题双林寺 》
- 棋子散黑白 出自 [宋] 马元演 ·《游洞霄纪实 》
- 拈棋白黑抗 出自 [宋] 谢景初 ·《法喜堂 》
- 黑白石充棋子用 出自 [宋] 方回 ·《赠山翁 》
- 纵横黑白戏拈棋 出自 [宋] 陆游 ·《幽居 》