“书无厚禄庸何叹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“书无厚禄庸何叹”出自哪首诗?
答案: “书无厚禄庸何叹”出自: 宋代 赵蕃的 《次韵斯远二十六日三绝 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shū wú hòu lù yōng hé tàn ,诗句平仄: 平平仄仄平平○ 。
问题2:“书无厚禄庸何叹”的上一句是什么?
答案:
“书无厚禄庸何叹”的上一句是: 借居如我绝无娱 , 诗句拼音为: jiè jū rú wǒ jué wú yú
,诗句平仄: 平平仄仄平平○ 。
问题3:“书无厚禄庸何叹”的下一句是什么?
答案: “书无厚禄庸何叹”的下一句是: 頼尔诗能数起予 , 诗句拼音为: lài ěr shī néng shù qǐ yǔ ,诗句平仄:仄仄平平仄仄仄。
“书无厚禄庸何叹”全诗
次韵斯远二十六日三绝 其二 (cì yùn sī yuǎn èr shí liù rì sān jué qí èr)
佣贩人人有阖庐,借居如我绝无娱。
书无厚禄庸何叹,頼尔诗能数起予。
平仄平平仄仄平,仄平○仄仄平平。
平平仄仄平平○,仄仄平平仄仄仄。
“书无厚禄庸何叹”繁体原文
次韻斯遠二十六日三絕 其二
傭販人人有闔廬,借居如我絕無娛。
書無厚祿庸何歎,頼爾詩能數起予。
“书无厚禄庸何叹”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平○仄仄平平。
佣贩人人有阖庐,借居如我绝无娱。
平平仄仄平平○,仄仄平平仄仄仄。
书无厚禄庸何叹,頼尔诗能数起予。
“书无厚禄庸何叹”全诗注音
佣贩人人有阖庐,借居如我绝无娱。
书无厚禄庸何叹,頼尔诗能数起予。
“书无厚禄庸何叹”全诗翻译
译文:
佣贩人人都在阖庐里忙碌,而我借居他乡却没有任何娱乐。虽然我没有丰厚的收入,但并不为此感叹,因为我仰赖你的诗歌能够数次唤起我的情感。
总结:
诗人表达了身处异地借居之感,感叹自己没有娱乐消遣,但并不为物质贫困所忧虑,而是欣赏并依赖你的诗歌来满足内心情感的表达。
“书无厚禄庸何叹”相关诗句:
- 书无厚禄庸何叹 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵斯远二十六日三绝 其二 》
- 寄书无厚禄 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵郑季奕见寄二首 其一 》
- 厚禄无书访死生 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵李宜仲见怀朱崖夜郎二逐客 》
- 虽无厚禄故人书 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏赠彦深 》
- 已无厚禄故人书 出自 [宋] 吕本中 ·《呈折仲古四首 其三 》
- 从渠厚禄绝无书 出自 [宋] 赵蕃 ·《远斋和示疏字韵四诗复用韵并呈子肃 其四 》
- 厚禄书多断 出自 [宋] 赵蕃 ·《雨後 》
- 厚禄书断儿恒饥 出自 [宋] 陈傅良 ·《再用韵呈德修 》
- 厚禄故人书寂然 出自 [宋] 杨万里 ·《寄谢蜀帅袁起岩尚书阁学寄赠药物二首 其二 》
- 厚禄移书访死生 出自 [宋] 杨万里 ·《谢傅宣州安道郎中送宣城笔 》
- 未应厚禄绝来书 出自 [宋] 李流谦 ·《寄送梁子辅赴召 》
- 绝胜厚禄故人书 出自 [宋] 李兼 ·《简丘倅即次韵 》
- 厚禄故人书尽绝 出自 [宋] 杨万里 ·《谢叶叔羽总领惠双淮白二首 其二 》
- 厚禄故人书断绝 出自 [唐] 杜甫 ·《狂夫 》
- 厚禄竟如何 出自 [宋] 赵蕃 ·《挽俞克晦丈二首 其二 》
- 厚禄何妨食万钱 出自 [唐] 徐铉 ·《奉和宫傅相公怀旧见寄四十韵 》
- 禄厚恩深何以报 出自 [宋] 袁燮 ·《赠京尹八首 其四 》
- 得君厚禄吾何患 出自 [宋] 刘克庄 ·《三寄简叔 》
- 何年厚禄曾居卫 出自 [唐] 薛能 ·《答贾支使寄鹤 》
- 何年厚禄曾居卫 出自 [宋] 薛然 ·《答贾支使寄鹤 》