“只麽天真无少剩”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“只麽天真无少剩”出自哪首诗？
答案： “只麽天真无少剩”出自： 宋代 释正觉的 《偈颂二百零五首 其三三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhī mó tiān zhēn wú shǎo shèng ，诗句平仄： 仄○平平平仄仄 。
问题2：“只麽天真无少剩”的上一句是什么？
答案：
“只麽天真无少剩”的上一句是： 鸟啼山更幽 , 诗句拼音为： niǎo tí shān gèng yōu
，诗句平仄： 仄○平平平仄仄 。
问题3：“只麽天真无少剩”的下一句是什么？
答案： “只麽天真无少剩”的下一句是： 莫於里许着丝头 , 诗句拼音为： mò wū lǐ xǔ zhe sī tóu ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“只麽天真无少剩”全诗
偈颂二百零五首 其三三 (jì sòng èr bǎi líng wǔ shǒu qí sān sān)
人平不语，水平不流。
风定华犹落，鸟啼山更幽。
只麽天真无少剩，莫於里许着丝头。
平平仄仄，仄平仄平。
平仄平○仄，仄平平○平。
仄○平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“只麽天真无少剩”繁体原文
偈頌二百零五首 其三三
人平不語，水平不流。
風定華猶落，鳥啼山更幽。
只麽天真無少剩，莫於裏許著絲頭。
“只麽天真无少剩”韵律对照
平平仄仄，仄平仄平。
人平不语，水平不流。
平仄平○仄，仄平平○平。
风定华犹落，鸟啼山更幽。
仄○平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
只麽天真无少剩，莫於里许着丝头。
“只麽天真无少剩”全诗注音
人平不语，水平不流。
风定华犹落，鸟啼山更幽。
只麽天真无少剩，莫於里许着丝头。
“只麽天真无少剩”全诗翻译
译文：
人虽平静，但水却不平稳流动。
风息花犹落，鸟儿啼声更加幽寂。
只有天地间的纯真无处不在，最值得留恋的莫过于这里的一缕丝发。
总结：这句诗表达了人的平静和安静，以及自然界的动静变化。诗人称赞天地间的纯真和美好，认为其中最值得珍惜的是某处地方的细微之物。
“只麽天真无少剩”总结赏析
赏析：这首古诗《偈颂二百零五首 其三三》是释正觉的作品。诗人以简洁、质朴的语言，表现了自然景物与人生境遇之间的契合与对比。首句“人平不语，水平不流。”表现了人在平和安静的时刻，水也显得平静静止。这种平静的状态暗合了生活中的宁静与恬淡。
接着描写“风定华犹落，鸟啼山更幽。”，通过风和鸟的状态来突显山静谧的氛围，以此凸显自然景色的宁静与寂静。这种宁静之感与人平静的状态相呼应，形成一种自然、和谐的画面。
最后两句“只麽天真无少剩，莫於里许着丝头。”则表达了对天然纯朴的推崇和珍视之情。诗人借用“天真”一词，抒发对自然清新、无懈可击的态度，提醒人们不要在这种天真的境界上留下任何瑕疵或人为的痕迹。
“只麽天真无少剩”相关诗句：
- 只麽天真无少剩 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其三三 》
- 多少游人只麽回 出自 [宋] 周行己 ·《送禅照大师四首 其三 》
- 只麽拍浮真足矣 出自 [宋] 方岳 ·《次韵卢监 》
- 连天只麽青 出自 [宋] 王偘 ·《过分水岭即事次韵 》
- 胸中无物只天真 出自 [宋] 方回 ·《自觉二首 其二 》
- 万古惟天只麽青 出自 [宋] 刘克庄 ·《答黄镛 》
- 么麽真无用 出自 [宋] 黄干 ·《挽李尚书母太淑人 其三 》
- 白乐天真在也麽 出自 [唐] 齐己 ·《送僧归洛中 》
- 只麽赢时会也无 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其四六 》
- 端坐无心只麽通 出自 [唐] 居遁 ·《偈颂（幷序○序爲南岳齐己撰） 二十七 》
- 只麽守株无了日 出自 [宋] 释慧空 ·《颂古 其一六 》
- 只麽无闻道未充 出自 [宋] 释道生 ·《送闻兄持鉢 》
- 无剩亦无少 出自 [宋] 释宗演 ·《偈 》
- 春意平铺无剩少 出自 [宋] 陈傅良 ·《送郡守汪充之移治严陵 》
- 只有剩浪无欠波 出自 [宋] 杨万里 ·《醉笔呈尚长道 》
- 天气年年只麽新 出自 [宋] 洪咨夔 ·《铨闱董试上巳二绝 其一 》
- 只麽从权只麽权 出自 [宋] 杨万里 ·《和曾克俊惠诗 》
- 只应真趣少人知 出自 [宋] 李吕 ·《象之晚坐有感次韵 》
- 天悔无香剩与红 出自 [宋] 赵文 ·《海棠 》
- 剩拚心力唤真真 出自 [宋] 陈与义 ·《次韵何文缜题顔持约画水墨梅花二首 其一 》