“奏赋曾三北”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“奏赋曾三北”出自哪首诗?
答案: “奏赋曾三北”出自: 宋代 杨万里的 《罗元通挽诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zòu fù céng sān běi ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“奏赋曾三北”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“奏赋曾三北”已经是第一句了。
问题3:“奏赋曾三北”的下一句是什么?
答案: “奏赋曾三北”的下一句是: 兴能竟二南 , 诗句拼音为: xīng néng jìng èr nán ,诗句平仄:平平仄仄平。
“奏赋曾三北”全诗
罗元通挽诗 (luó yuán tōng wǎn shī)
奏赋曾三北,兴能竟二南。
如何双桂子,枉着拜亲衫。
旧事余诗酒,何人续笑谈。
生前孝友在,伐石为公鑱。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
“奏赋曾三北”繁体原文
羅元通挽詩
奏賦曾三北,興能竟二南。
如何雙桂子,枉著拜親衫。
舊事餘詩酒,何人續笑談。
生前孝友在,伐石爲公鑱。
“奏赋曾三北”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
奏赋曾三北,兴能竟二南。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
如何双桂子,枉着拜亲衫。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
旧事余诗酒,何人续笑谈。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
生前孝友在,伐石为公鑱。
“奏赋曾三北”全诗注音
奏赋曾三北,兴能竟二南。
如何双桂子,枉着拜亲衫。
旧事余诗酒,何人续笑谈。
生前孝友在,伐石为公鑱。
“奏赋曾三北”全诗翻译
译文:
奏赋曾经到过三北地区,开发并能最终延伸到两个南方地区。
怎样才能得到双桂子,居然穿着亲人赠送的衣服也要拜谢。
过去的经历,留下了我的诗和酒,但有谁能继续我欢乐的谈笑。
在我生前,孝顺的亲友一直在身边,而我为了公共利益曾努力伐石建造公鑱(器物)。
总结:
这首诗描绘了诗人的人生经历和为公众利益付出的事迹。他曾游历三北地区,兴盛的事业延伸到两个南方地区。诗中也提及了他得到的双桂子和亲人赠送的衣物,表达了他对亲友的感恩之情。然而,他留下的欢乐和笑谈却没有人能继续。最后一句揭示了他生前为公众利益而努力工作的事迹。整首诗表达了诗人对生活和事业的回顾,并强调了孝友与公益的重要价值。
“奏赋曾三北”相关诗句:
- 奏赋曾三北 出自 [宋] 杨万里 ·《罗元通挽诗 》
- 金门曾奏相如赋 出自 [宋] 郭祥正 ·《次韵子中修撰宠赠之什 》
- 年少曾来奏词赋 出自 [宋] 孔武仲 ·《十二月十六日後殿朝谒 》
- 曾赋客卿朝奏牍 出自 [宋] 洪适 ·《送唐左史纸墨 》
- 奏赋何曾因狗监 出自 [宋] 刘克庄 ·《使君次韵再赋二首 其一 》
- 纵横奏赋三千字 出自 [宋] 严日益 ·《题汪水云诗卷 》
- 长杨奏赋三十年 出自 [宋] 方岳 ·《次韵谢从之以表闾投赠 》
- 孤忠曾奏三千牍 出自 [宋] 晁说之 ·《哭程伯威 》
- 奏书曾用牍三千 出自 [宋] 王安石 ·《王中甫学士挽辞 》
- 奏篇曾用牍三千 出自 [宋] 吕祖谦 ·《周表卿尚书挽章 》
- 青衫曾奏三千牍 出自 [宋] 陆游 ·《雪夜有感 》
- 三千奏牍曾医国 出自 [宋] 史浩 ·《次韵任龙图留别 》
- 三千奏议曾经国 出自 [宋] 史才 ·《送别任龙图 》
- 曾观大笔赋三题 出自 [宋] 苏颂 ·《和胡完夫侍郎再次前韵见寄 》
- 铜台曾见三都赋 出自 [宋] 李若水 ·《送何文植趋京 》
- 奏赋金马待 出自 [宋] 释居简 ·《酬锺省元 》
- 奏赋明光宫 出自 [宋] 秦观 ·《送孙诚之尉北海 》
- 往奏相如赋 出自 [宋] 郭祥正 ·《送衡武陵赴阙 》
- 谓当奏赋时 出自 [宋] 释善珍 ·《送陈上舍之潮州 》
- 误奏上林赋 出自 [宋] 郑獬 ·《对雪寄一二旧友呈张仲巽宗益运判 》