“拥湖营圃藉元勲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“拥湖营圃藉元勲”出自哪首诗？
答案： “拥湖营圃藉元勲”出自： 宋代 董嗣杲的 《云洞园》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yōng hú yíng pǔ jiè yuán xūn ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“拥湖营圃藉元勲”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“拥湖营圃藉元勲”已经是第一句了。
问题3：“拥湖营圃藉元勲”的下一句是什么？
答案： “拥湖营圃藉元勲”的下一句是： 景色天然曲折分 , 诗句拼音为： jǐng sè tiān rán qū zhé fēn ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“拥湖营圃藉元勲”全诗
云洞园 (yún dòng yuán)
拥湖营圃藉元勲，景色天然曲折分。
水脉窨花通活港，洞基垒石走空云。
千间大厦归春梦，一撮危亭纳夕曛。
扁画自悬碑自压，当年何事立孤坟。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“拥湖营圃藉元勲”繁体原文
雲洞園
擁湖營圃藉元勲，景色天然曲折分。
水脉窨花通活港，洞基壘石走空雲。
千間大厦歸春夢，一撮危亭納夕曛。
扁畫自懸碑自壓，當年何事立孤墳。
“拥湖营圃藉元勲”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
拥湖营圃藉元勲，景色天然曲折分。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
水脉窨花通活港，洞基垒石走空云。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
千间大厦归春梦，一撮危亭纳夕曛。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
扁画自悬碑自压，当年何事立孤坟。
“拥湖营圃藉元勲”全诗注音
拥湖营圃藉元勲，景色天然曲折分。
水脉窨花通活港，洞基垒石走空云。
千间大厦归春梦，一撮危亭纳夕曛。
扁画自悬碑自压，当年何事立孤坟。
“拥湖营圃藉元勲”全诗翻译
译文：
拥有湖泊，营造园圃，借助功勋杰出的人物，周围的景色自然婉转多样。水流的脉络隐藏在盛开的花中，流通如活泼的港口，洞穴的根基垒砌着石头，踏步如行走在飘渺的云间。
千间宏伟的大厦仿佛回归到春日的梦中，一座座高耸的楼阁仿佛收纳着夕阳的余辉。扁舟的图画自然悬挂，碑石自然压迫，当年的事情如何，竟立起了孤寂的坟冢。
总结：全诗描绘了一个湖泊园圃的美丽景象，以及其中蕴藏的历史和意义，通过自然景观和建筑之美，表达了时光流转、历史沧桑的情感。
“拥湖营圃藉元勲”相关诗句：
- 拥湖营圃藉元勲 出自 [宋] 董嗣杲 ·《云洞园 》
- 中兴勲将曾营业 出自 [宋] 董嗣杲 ·《水月园 》
- 营圃不营巢 出自 [宋] 朱翌 ·《告春亭 其一 》
- 达爲庙社之元勲 出自 [宋] 金履详 ·《代张起岩和清塘诗 》
- 移营拥（京本作「各营勇」）士定归家 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占地第十五（二十一首） 十七 》
- 时方藉经营 出自 [宋] 李正民 ·《春日城东送韩玉汝赴两浙转运以池塘生春草园柳变鸣禽爲韵分得生字 》
- 时方藉经营 出自 [宋] 曾巩 ·《送韩玉汝 》
- 月营开射圃 出自 [唐] 戎昱 ·《观卫尚书九日对中使射破的 》
- 废圃营新屋 出自 [宋] 舒岳祥 ·《哭匊田诗老 其二 》
- 小圃漫经营 出自 [宋] 陆游 ·《治圃 》
- 辛苦营花圃 出自 [宋] 方回 ·《祁门界 》
- 安得营农圃 出自 [唐] 李白 ·《古风 十四 》
- 奉亲营小圃 出自 [宋] 戴复古 ·《题徐子英小园 》
- 国之武备藉经营 出自 [宋] 韦骧 ·《喜潘通甫回郡 》
- 多营菜圃慰脾神 出自 [宋] 陈着 ·《次韵帅初浙西回及得新居三首 其三 》
- 偶营菜圃爲盘飱 出自 [宋] 王禹偁 ·《偶置小园因题 其二 》
- 愿把经营芳圃手 出自 [宋] 成大亨 ·《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 其二 》
- 试营小圃供幽奇 出自 [宋] 李纲 ·《庭中酴醾盛开二甥以诗来戏和其韵 》
- 我营小圃富灵种 出自 [宋] 卫宗武 ·《赓南塘桂吟 》
- 远来只爲营瓜圃 出自 [宋] 刘克庄 ·《乌石山 》