“口心忽相语”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“口心忽相语”出自哪首诗?

答案:口心忽相语”出自: 宋代 韩淲 《次韵斯远并柬成季 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kǒu xīn hū xiāng yǔ ,诗句平仄: 仄平仄○仄

问题2:“口心忽相语”的上一句是什么?

答案:口心忽相语”的上一句是: 千载劳是非 , 诗句拼音为: qiān zǎi láo shì fēi ,诗句平仄: 仄平仄○仄

问题3:“口心忽相语”的下一句是什么?

答案:口心忽相语”的下一句是: 不闲尚奚为 , 诗句拼音为: bù xián shàng xī wèi ,诗句平仄:仄平仄平平

“口心忽相语”全诗

次韵斯远并柬成季 其二 (cì yùn sī yuǎn bìng jiǎn chéng jì qí èr)

朝代:宋    作者: 韩淲

午夜露气冷,明月忽已低。
推窗此何时,蛩螿互悲凄。
乃知南豅山,更有南豅溪。
樵歌起老叟,牧笛吹童儿。
百年漫戚欣,千载劳是非。
口心忽相语,不闲尚奚为。
磊磊千枝松,洋洋万顷陂。
偃蹇衡茅下,匪惧寒与饥。

仄仄仄仄仄,平仄仄仄平。
平平仄平平,平平仄平平。
仄平平平平,○仄平平平。
平平仄仄○,仄仄○平平。
仄平仄仄平,平仄○仄平。
仄平仄○仄,仄平仄平平。
仄仄平平平,平平仄○○。
仄○平平仄,仄仄平仄平。

wǔ yè lù qì lěng , míng yuè hū yǐ dī 。
tuī chuāng cǐ hé shí , qióng jiāng hù bēi qī 。
nǎi zhī nán lóng shān , gèng yǒu nán lóng xī 。
qiáo gē qǐ lǎo sǒu , mù dí chuī tóng ér 。
bǎi nián màn qī xīn , qiān zǎi láo shì fēi 。
kǒu xīn hū xiāng yǔ , bù xián shàng xī wèi 。
lěi lěi qiān zhī sōng , yáng yáng wàn qǐng bēi 。
yǎn jiǎn héng máo xià , fěi jù hán yǔ jī 。

“口心忽相语”繁体原文

次韵斯遠併柬成季 其二

午夜露氣冷,明月忽已低。
推窗此何時,蛩螿互悲凄。
乃知南豅山,更有南豅溪。
樵歌起老叟,牧笛吹童兒。
百年漫戚欣,千載勞是非。
口心忽相語,不閑尚奚爲。
磊磊千枝松,洋洋萬頃陂。
偃蹇衡茅下,匪懼寒與饑。

“口心忽相语”韵律对照

仄仄仄仄仄,平仄仄仄平。
午夜露气冷,明月忽已低。

平平仄平平,平平仄平平。
推窗此何时,蛩螿互悲凄。

仄平平平平,○仄平平平。
乃知南豅山,更有南豅溪。

平平仄仄○,仄仄○平平。
樵歌起老叟,牧笛吹童儿。

仄平仄仄平,平仄○仄平。
百年漫戚欣,千载劳是非。

仄平仄○仄,仄平仄平平。
口心忽相语,不闲尚奚为。

仄仄平平平,平平仄○○。
磊磊千枝松,洋洋万顷陂。

仄○平平仄,仄仄平仄平。
偃蹇衡茅下,匪惧寒与饥。

“口心忽相语”全诗注音

wǔ yè lù qì lěng , míng yuè hū yǐ dī 。

午夜露气冷,明月忽已低。

tuī chuāng cǐ hé shí , qióng jiāng hù bēi qī 。

推窗此何时,蛩螿互悲凄。

nǎi zhī nán lóng shān , gèng yǒu nán lóng xī 。

乃知南豅山,更有南豅溪。

qiáo gē qǐ lǎo sǒu , mù dí chuī tóng ér 。

樵歌起老叟,牧笛吹童儿。

bǎi nián màn qī xīn , qiān zǎi láo shì fēi 。

百年漫戚欣,千载劳是非。

kǒu xīn hū xiāng yǔ , bù xián shàng xī wèi 。

口心忽相语,不闲尚奚为。

lěi lěi qiān zhī sōng , yáng yáng wàn qǐng bēi 。

磊磊千枝松,洋洋万顷陂。

yǎn jiǎn héng máo xià , fěi jù hán yǔ jī 。

偃蹇衡茅下,匪惧寒与饥。

“口心忽相语”全诗翻译

译文:

午夜露气冷,明月忽已低。
推窗此何时,蛩螿互悲凄。
乃知南豅山,更有南豅溪。
樵歌起老叟,牧笛吹童儿。
百年漫戚欣,千载劳是非。
口心忽相语,不闲尚奚为。
磊磊千枝松,洋洋万顷陂。
偃蹇衡茅下,匪惧寒与饥。
午夜寒露沁人心,明月悄然西斜。
推开窗扉不禁思,蛩螿相互悲凄。
方知南豅山高远,又有南豅溪流清。
樵歌唤醒老叟儿,牧笛吹响童心梦。
百年光阴瞬如梦,千载劳碌终未休。
口中心中话悄然,不闲空谈何意为。
磊磊千枝松耸立,洋洋万顷陂波澜。
偃蹇衡茅下安居,匪惧寒冷与饥饿。
总结:诗中描绘了午夜时分的寒冷和明月西斜的景象,表现了自然界的变化与凄美。诗人思索生命的短暂,回顾百年光阴的悲欢离合,表达对岁月流转和人生变迁的感慨。同时,描绘了南豅山与南豅溪的壮美景色,展现了山水之间的自然和谐。古老的松树和广阔的陂泽象征着坚韧和宽广,而生活在茅屋下的人们虽然朴素,却能坚守信念,不惧寒冷与饥饿。全诗以简练的语言,抒发了诗人对自然和生命的深切思索和感悟。

“口心忽相语”诗句作者韩淲介绍:

韩淲(一一五九~一二二四)(生年据《瀛奎律髓》卷二○,卒年据《全宋词》),字仲止,号涧泉,祖籍开封,南渡後隶籍上饶(今属江西)。元吉子。早年以父荫入仕,爲平江府属官,後做过朝官,集中有制词一道,当官学士。宁宗庆元六年(一二○○)药局官满,嘉泰元年(一二○一)曾入吴应试。未几被斥,家居二十年(《石屏集》卷四《哭涧泉韩仲止》)。淲清廉狷介,与同时知名诗人多有交游,并与赵蕃(章泉)并称“二泉”。着作历代书目未见着录。清四库馆臣据《永乐大典》辑有《涧泉集》二十卷、《涧泉日记》三卷。事见本集卷二、四、一四、一五、二○有关诗文。 韩淲诗,以影印文渊阁《四库全书·涧泉集》爲底本。校以残本《永乐大典》、《瀛奎律髓》等。新辑集外诗附于卷末。更多...

“口心忽相语”相关诗句: