“北望单于道”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“北望单于道”出自哪首诗?
答案: “北望单于道”出自: 唐代 李斌的 《大桐军行》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: běi wàng chán yú dào ,诗句平仄: 。
问题2:“北望单于道”的上一句是什么?
答案:
“北望单于道”的上一句是: 目末两乡情 , 诗句拼音为: mù mò liǎng xiāng qíng
,诗句平仄: 。
问题3:“北望单于道”的下一句是什么?
答案: “北望单于道”的下一句是: [东临](临东)大武营 , 诗句拼音为: [ dōng lín ] ( lín dōng ) dà wǔ yíng ,诗句平仄:平○。
“北望单于道”全诗
大桐军行 (dà tóng jūn xíng)
驱马出关城,孤舟边思盈。
风传万里去,目末两乡情。
北望单于道,[东临](临东)大武营。
塞阙烁
○仄仄平平,平平平○平。
平○仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平○?○平?仄仄平。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
??????。
“北望单于道”繁体原文
大桐軍行
驅馬出關城,孤舟邊思盈。
風傳萬里去,目末兩鄉情。
北望單于道,[東臨](臨東)大武營。
塞闕爍
“北望单于道”韵律对照
“北望单于道”全诗注音
驱马出关城,孤舟边思盈。
风传万里去,目末两乡情。
北望单于道,[东临](临东)大武营。
塞阙烁
“北望单于道”全诗翻译
译文:
驱马离开关城,孤舟停在岸边,心中思念沉重。风儿将我的思念传到千万里外,眼望着那遥远的故乡,深深怀念着。北方望去,是单于征战的道路,东方则临近大武营。塞阙烁
“北望单于道”相关诗句:
- 北望单于道 出自 [唐] 李斌 ·《大桐军行 》
- 北望单于台 出自 [唐] 陈子昂 ·《感遇诗三十八首 三十七 》
- 北望单于日半斜 出自 [唐] 王偃 ·《相和歌辞 明妃曲 》
- 单于北望拂云堆 出自 [唐] 王之涣 ·《凉州词二首” 二 》
- 北望单于日半斜 出自 [唐] 王偃 ·《明君词 》
- 北上单于台 出自 [唐] 王无竞(《全唐诗》卷六七) ·《咏汉武帝(斯二七一七下同) 》
- 北至单于庭 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送刘司勳奉使 》
- 北守单于台 出自 [宋] 刘敞 ·《汉武帝二首 其一 》
- 北瞰单于城 出自 [宋] 孔武仲 ·《送吴叔扬通判代州 》
- 北近单于台 出自 [唐] 马戴 ·《离夜二首 一 》
- 北登单于台 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和原甫昭君辞 》
- 北上单于台 出自 [唐] 陈子昂 ·《感遇诗三十八首 三十五 》
- 长缨更缚北单于 出自 [宋] 周麟之 ·《破虏凯歌二十四首 其一九 》
- 与子北涉单于庭 出自 [宋] 韩驹 ·《二十九日戎服按军城外向仪曹亦至戏赠一首 》
- 北塞单于皆入贡 出自 [宋] 晁公遡 ·《师伯浑用韵复次 其六 》
- 贤德北服南单于 出自 [唐] 杜甫 ·《哀王孙 》
- 受降城北是单于 出自 [唐] 刘沧 ·《边思 》
- 汉武北上单于台 出自 [唐] 李益 ·《塞下曲 二 》
- 传声漠北单于破 出自 [唐] 张仲素 ·《塞下曲五首 二 》
- 北庭生献五单于 出自 [唐] 卢纶 ·《杂曲歌辞 天长地久词 四 》