“沧海茫茫转更深”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“沧海茫茫转更深”出自哪首诗？
答案： “沧海茫茫转更深”出自： 唐代 马湘的 《登杭州秦望山》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cāng hǎi máng máng zhuǎn gēng shēn ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“沧海茫茫转更深”的上一句是什么？
答案：
“沧海茫茫转更深”的上一句是： 秦皇谩作驱山计 , 诗句拼音为： qín huáng màn zuò qū shān jì
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“沧海茫茫转更深”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“沧海茫茫转更深”已经是最后一句了。
“沧海茫茫转更深”全诗
登杭州秦望山 (dēng háng zhōu qín wàng shān)
太乙初分何处寻，空留历数变人心。
九天日月移朝暮，万里山川换古今。
风动水光吞远峤，雨添岚气没高林。
秦皇谩作驱山计，沧海茫茫转更深。
仄仄平平平仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“沧海茫茫转更深”繁体原文
登杭州秦望山
太乙初分何處尋，空留曆數變人心。
九天日月移朝暮，萬里山川換古今。
風動水光吞遠嶠，雨添嵐氣沒高林。
秦皇謾作驅山計，滄海茫茫轉更深。
“沧海茫茫转更深”韵律对照
仄仄平平平仄平，平平仄仄仄平平。
太乙初分何处寻，空留历数变人心。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
九天日月移朝暮，万里山川换古今。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
风动水光吞远峤，雨添岚气没高林。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
秦皇谩作驱山计，沧海茫茫转更深。
“沧海茫茫转更深”全诗注音
太乙初分何处寻，空留历数变人心。
九天日月移朝暮，万里山川换古今。
风动水光吞远峤，雨添岚气没高林。
秦皇谩作驱山计，沧海茫茫转更深。
“沧海茫茫转更深”全诗翻译
译文：
太乙初分何处寻，空留历数变人心。
九天日月移朝暮，万里山川换古今。
风动水光吞远峤，雨添岚气没高林。
秦皇谩作驱山计，沧海茫茫转更深。
解释：
这首诗以太乙初分为背景，表达了历史变迁对人心的影响。作者感慨万千，指出九天日月的变动揭示了朝暮更迭，万里山川的变幻见证了古今更迭。风吹动水光，吞没了远方的峭壁，雨水增添了山林间的雾气。秦皇帝的驱山填海计划只是一厢情愿，面对辽阔的沧海，转瞬间变得更加深远无边。
总结：
这首诗通过太乙初分、九天日月、万里山川、风动水光、雨添岚气、秦皇谩作驱山计、沧海茫茫等形象的描绘，以及诗人深沉的感慨和思考，展示了历史的变迁和人心的脆弱。诗人以凄美的语言表达了世事无常、历史悠长、人心易变的真理，引发读者对时间流转和人事变幻的思考。
“沧海茫茫转更深”相关诗句：
- 沧海茫茫转更深 出自 [唐] 马湘 ·《登杭州秦望山 》
- 茫茫沧海生蓬莱 出自 [宋] 陈嘉言 ·《题太姥墓 》
- 大哉沧海何茫茫 出自 [宋] 欧阳修 ·《鹦鹉螺 》
- 龙游沧海水茫茫 出自 [宋] 彭秋宇 ·《秋兴 其二 》
- 稳过茫茫沧海流 出自 [宋] 司马光 ·《友人楚孟德过余纵言及神仙余谓之无孟德谓之有伊人也非诞妄者盖有以知之矣然余俗士终疑之故作游仙曲五章以佐戏笑云 其五 》
- 下望沧海何茫茫 出自 [宋] 王爚 ·《穿岩 》
- 旧恨茫茫沧海宽 出自 [宋] 释行海 ·《次徐相公韵十首 魏胜 》
- 茫茫海甸几沧桑 出自 [宋] 赵公豫 ·《彭祖井 》
- 懵然流转海茫茫 出自 [宋] 晁逈 ·《意不求如 其一 》
- 茫茫沧海间 出自 [唐] 袁高 ·《茶山诗 》
- 茫茫沧海涯 出自 [唐] 李频 ·《春日南游寄浙东许同年 》
- 又不见沧江茫茫与天远 出自 [宋] 李达可 ·《题章诩静观堂 》
- 茫茫万顷沧浪中 出自 [宋] 黄庚 ·《题东山玩月图 》
- 沧溟茫茫云正黑 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《精卫行 》
- 前途何在转茫茫 出自 [唐] 元稹 ·《酬乐天叹损伤见寄 》
- 中年转觉事茫茫 出自 [宋] 苏泂 ·《太息 》
- 茫茫云海月未上 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《湖上夜坐二首 其一 》
- 禹迹茫茫海会同 出自 [宋] 王质 ·《留别虞丞相二首 其二 》
- 星微月壮海茫茫 出自 [宋] 陈元晋 ·《朱明洞天 》
- 云海茫茫但延伫 出自 [宋] 李芬 ·《送吴将军元瑜 》