“蔚蔚松萝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蔚蔚松萝”出自哪首诗?
答案: “蔚蔚松萝”出自: 宋代 释妙伦的 《偈颂八十五首 其三六》, 诗句拼音为: wèi wèi sōng luó 。
问题2:“蔚蔚松萝”的上一句是什么?
答案:
“蔚蔚松萝”的上一句是: 崭崭岩石 , 诗句拼音为:zhǎn zhǎn yán shí
。
问题3:“蔚蔚松萝”的下一句是什么?
答案: “蔚蔚松萝”的下一句是: 左枝右蔓 , 诗句拼音为: zuǒ zhī yòu màn ,诗句平仄:仄平仄仄。
“蔚蔚松萝”全诗
偈颂八十五首 其三六 (jì sòng bā shí wǔ shǒu qí sān liù)
崭崭岩石,蔚蔚松萝。
左枝右蔓,横牵竖惹,满地交罗。
几人遭绊倒,反怪葛藤多。
阿呵呵,跳不出时争柰何。
○○平仄,仄仄平平。
仄平仄仄,○○仄仄,仄仄平平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平平平,平仄仄平平仄平。
“蔚蔚松萝”繁体原文
偈頌八十五首 其三六
嶄嶄巖石,蔚蔚松蘿。
左枝右蔓,橫牽豎惹,滿地交羅。
幾人遭絆倒,反怪葛藤多。
阿呵呵,跳不出時爭柰何。
“蔚蔚松萝”全诗注音
崭崭岩石,蔚蔚松萝。
左枝右蔓,横牵竖惹,满地交罗。
几人遭绊倒,反怪葛藤多。
阿呵呵,跳不出时争柰何。
“蔚蔚松萝”全诗翻译
译文:
崭崭的岩石,郁郁葱茏的松萝。
左边的枝条交叠着右边的蔓藤,横扯着竖勾,将地面缠绕成一片混乱。
有几人不小心被绊倒,却埋怨起葛藤的过多。
唉呵呵,无法跳脱出现状,又该如何是好。
总结:
诗人通过描绘自然景观中的松萝、蔓藤和岩石,隐喻人生的纷乱和无奈。其中,蔓藤象征着复杂的人际关系,纠缠不清;岩石则象征着坚固的现实,无法轻易摆脱。诗人唏嘘感叹,人们往往抱怨环境或他人,却忽视了自身的局限。这种无法跳脱困境的状态,让诗人感到苦闷和无奈。整首诗道出了一种现实中常见的困境和矛盾,反映了人们在面对难题时的无奈心境。
“蔚蔚松萝”相关诗句:
- 蔚蔚松萝 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其三六 》
- 蔚蔚石上松 出自 [宋] 赵崇嶓 ·《忆昔一首 》
- 蔚蔚山间松 出自 [宋] 孔武仲 ·《自宝严入太一宫 》
- 松萝荟蔚接烟甍 出自 [宋] 岳珂 ·《玉蕊花 》
- 蔚蔚空惊草木妍 出自 [宋] 苏轼 ·《题沈氏天隠楼 》
- 蔚蔚老气生眉须 出自 [宋] 戴表元 ·《俞光远父子归马嶴兼托问讯故旧 》
- 蔚蔚富嘉蔬 出自 [宋] 杨时 ·《藏春峡 老圃亭 》
- 蔚蔚幙中议 出自 [宋] 范仲淹 ·《酬和黄太博 》
- 华实俱蔚蔚 出自 [宋] 曾丰 ·《送赣士刘虞卿赴省 》
- 蔚蔚庭草肥 出自 [宋] 李流谦 ·《得小麑因戏作 》
- 蔚蔚傲霜叶 出自 [宋] 刘安上 ·《西斋杂咏六首 桧 》
- 蔚蔚空明山 出自 [宋] 戴昺 ·《上立斋先生十首以有官居鼎鼐无宅起楼台爲韵 其三 》
- 蔚蔚郎闱望 出自 [宋] 杜范 ·《挽赵漕二首 其一 》
- 蔚蔚排穹苍 出自 [宋] 孔武仲 ·《途中大热 》
- 蔚蔚秀儒林 出自 [宋] 陈师道 ·《寄酬咸平朱宣德 》
- 豹文须蔚蔚 出自 [唐] 张祜 ·《忆江东旧游四十韵寄宣武李尚书 》
- 木蔚蔚其盛 出自 [宋] 徐侨 ·《行行歌 》
- 蔚蔚扬华英 出自 [宋] 韩维 ·《从道损舅乞移山药 》
- 蔚蔚气自殊 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵景文会朱充仁大夫魏敏中朝奉於望湖楼长句 》
- 云树烟萝气蔚葱 出自 [宋] 钱闻诗 ·《鹤鸣峰 》