“唯有登临可散忧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“唯有登临可散忧”出自哪首诗?
答案: “唯有登临可散忧”出自: 宋代 范祖禹的 《游李少师园十题 和张二十五游白龙谿甘水谷郊居杂咏七首 其七》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wéi yǒu dēng lín kě sàn yōu ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“唯有登临可散忧”的上一句是什么?
答案:
“唯有登临可散忧”的上一句是: 青山跬步去无由 , 诗句拼音为:qīng shān kuǐ bù qù wú yóu
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“唯有登临可散忧”的下一句是什么?
答案: “唯有登临可散忧”的下一句是: 浮世只知轩冕乐 , 诗句拼音为: fú shì zhī zhī xuān miǎn lè ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“唯有登临可散忧”全诗
游李少师园十题 和张二十五游白龙谿甘水谷郊居杂咏七首 其七 (yóu lǐ shǎo shī yuán shí tí hé zhāng èr shí wǔ yóu bái lóng xī gān shuǐ gǔ jiāo jū zá yǒng qī shǒu qí qī)
青山跬步去无由,唯有登临可散忧。
浮世只知轩冕乐,几人能得少时休。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“唯有登临可散忧”繁体原文
遊李少師園十題 和張二十五遊白龍谿甘水谷郊居雜咏七首 其七
青山跬步去無由,唯有登臨可散憂。
浮世只知軒冕樂,幾人能得少時休。
“唯有登临可散忧”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
青山跬步去无由,唯有登临可散忧。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
浮世只知轩冕乐,几人能得少时休。
“唯有登临可散忧”全诗注音
青山跬步去无由,唯有登临可散忧。
浮世只知轩冕乐,几人能得少时休。
“唯有登临可散忧”全诗翻译
译文:
青山的脚步走得无影无踪,想要消除忧愁只有登上高山俯瞰。
现实社会中人们都只知道追求荣华富贵的快乐,有几人能够得到年轻时的安宁休闲。
总结:
诗人通过对比青山的自由无拘与现实社会的繁华浮世,表达了对繁忙现实生活的不满和对宁静自在时光的向往。他认为唯有登高远望,放眼山水间,才能抛开尘世烦恼。而当代人们却沉迷于追求功名利禄,忽略了享受生命中宝贵的闲暇岁月。这种现实的困境使诗人感到无奈和忧虑。
“唯有登临可散忧”总结赏析
赏析:: 这首诗《游李少师园十题 和张二十五游白龙谿甘水谷郊居杂咏七首 其七》由范祖禹创作,以描述游览李少师的园林景致为主题。诗人借此表达了对人生短暂和青山美景的感慨。
诗中以青山为背景,表现了诗人的游览心情。他感叹青山美丽,但却觉得抵达山巅的路途并不容易。这里的青山不仅是景色,也可以理解为生活的难题和困境,需要攀登和克服。唯有登临山巅,才能够散去内心的忧虑和焦虑。
诗人在诗中提到了"浮世只知轩冕乐",指出世人多忙于追求权势和享乐,却很少有人能够懂得享受少年时光的宝贵。他在诗中表达了对年轻时光的珍惜,以及对世俗繁杂的生活的淡然态度。
整首诗以简洁明了的语言表达了对自然美景和人生哲理的思考,强调了珍惜年轻时光和心灵的宁静。这是一首富有哲理的游园诗,标签可以包括"抒情"和"咏物"。
“唯有登临可散忧”相关诗句:
- 唯有登临可散忧 出自 [宋] 范祖禹 ·《游李少师园十题 和张二十五游白龙谿甘水谷郊居杂咏七首 其七 》
- 登临散幽忧 出自 [宋] 苏辙 ·《雨中游小云居 》
- 登临无地可散策 出自 [宋] 杨万里 ·《和王司法雨中惠诗二首 其二 》
- 登临政尔可销忧 出自 [宋] 丁逢 ·《八咏楼 》
- 今日登临唯有泪 出自 [唐] 司空曙 ·《登岘亭 》
- 不唯孤负登临约 出自 [宋] 赵蕃 ·《蕃尝以闰九日约谢章二丈会南堂有事而止既欲复理前约乏酒未能因见唱酬嘉字韵诗卷借韵呈章丈 》
- 登临散情性 出自 [唐] 韦应物 ·《义演法师西斋 》
- 登临散腰脚 出自 [宋] 陈与义 ·《登阁 》
- 登临闲散处 出自 [宋] 赵希{东彡} ·《怀友李衜行 》
- 登临乱百忧 出自 [宋] 刘敞 ·《晦日自荐福院泛舟上女郎台 》
- 登临徒百忧 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和运干奉议见赠元韵 》
- 登临翻百忧 出自 [宋] 李弥逊 ·《送王三十六机宜召赴行在 》
- 登临未销忧 出自 [唐] 杜甫 ·《发秦州 》
- 临风一醉百忧散 出自 [宋] 李纲 ·《志宏送岩桂并惠长篇求予赋诗次韵答之 》
- 倒樯散策一登临 出自 [宋] 释德洪 ·《自豫章至南山月下望庐山 》
- 剩欲登临散郁陶 出自 [宋] 孔武仲 ·《湘西 》
- 平生萧散喜登临 出自 [宋] 韩淲 ·《宿广教寺 》
- 何处登临散鬰陶 出自 [宋] 张舜民 ·《秋日陪陕守成伯阁老过魏清逸草堂诗以志之 》
- 幽忧本藉登临释 出自 [宋] 赵蕃 ·《暇日过在伯因而留饭 》
- 登临何啻缓千忧 出自 [宋] 范成大 ·《思佛亭晓望 》