“苗揠世情分”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“苗揠世情分”出自哪首诗？
答案： “苗揠世情分”出自： 宋代 张炜的 《简耕月》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： miáo yà shì qíng fēn ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“苗揠世情分”的上一句是什么？
答案：
“苗揠世情分”的上一句是： 草芟心地阔 , 诗句拼音为： cǎo shān xīn dì kuò
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“苗揠世情分”的下一句是什么？
答案： “苗揠世情分”的下一句是： 莘野如膺诏 , 诗句拼音为： shēn yě rú yīng zhào ，诗句平仄：平仄平平仄。
“苗揠世情分”全诗
简耕月 (jiǎn gēng yuè)
一犂将暝色，月下自耕耘。
为适能吟趣，非干力穑勤。
草芟心地阔，苗揠世情分。
莘野如膺诏，新诗就献君。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
“苗揠世情分”繁体原文
簡耕月
一犂將暝色，月下自耕耘。
爲適能吟趣，非干力穡勤。
草芟心地闊，苗揠世情分。
莘野如膺詔，新詩就獻君。
“苗揠世情分”韵律对照
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
一犂将暝色，月下自耕耘。
平仄平平仄，平平仄仄平。
为适能吟趣，非干力穑勤。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
草芟心地阔，苗揠世情分。
平仄平平仄，平平仄仄平。
莘野如膺诏，新诗就献君。
“苗揠世情分”全诗注音
一犂将暝色，月下自耕耘。
为适能吟趣，非干力穑勤。
草芟心地阔，苗揠世情分。
莘野如膺诏，新诗就献君。
“苗揠世情分”全诗翻译
译文：
一犁将暝色，月光下自耕耘。
为了寻求诗意的乐趣，而非单纯辛勤耕作。
除草显得心地宽广，插苗则体现人生百态。
在莘野之间如膺朝廷诏命，将新创作的诗歌献给君主。
总结：全文：诗人在暮色降临时，仍然在月光下自己动手耕作。他强调诗歌创作的目的不仅仅是为了务农辛勤，而更是为了追求诗意和乐趣。他的心胸宽广，除去草尽显农夫的智慧，插苗之间又抒发了世间百态。他在田野之间就如同受到朝廷的诏命，将新创作的诗歌献给了君主。
“苗揠世情分”相关诗句：
- 苗揠世情分 出自 [宋] 张炜 ·《简耕月 》
- 揠苗苗必枯 出自 [宋] 李复 ·《杂诗 其一九 》
- 揠苗不耘苗 出自 [宋] 吴儆 ·《子吴子某既结茆竹洲以娱亲复于居之前沼爲亭以朝爽名之盖亭西面於晨兴看山爲宜 》
- 非其揠苗躁 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《南泾渔父 》
- 苗非揠故生 出自 [宋] 王安石 ·《求全 》
- 揠苗良可悲 出自 [宋] 詹初 ·《心如谷种 》
- 揠苗助其长 出自 [宋] 高文虎 ·《种菊 》
- 揠苗鄙宋人 出自 [宋] 楼璹 ·《耕图二十一首 灌溉 》
- 长苗忌速揠 出自 [宋] 郭祥正 ·《送吴景山宫教供职 》
- 不能助苗揠 出自 [宋] 冯山 ·《与蒲宗孟传正察推 》
- 揠苗昧所养 出自 [宋] 金朋说 ·《自欺吟 》
- 揠苗方灭裂 出自 [唐] 贾岛 ·《送令狐綯相公 》
- 揠苗求助长 出自 [宋] 阮委心 ·《赠郑稼田 》
- 寸苗蔚如揠 出自 [宋] 宋祁 ·《仲夏愆雨穉苗告悴辄按先帝诏书绘龙请雨兼祷霍山淮渎二祠戊寅蒇祀己卯获雨谨成喜雨诗呈官属 》
- 揠苗农害稼 出自 [宋] 陆游 ·《小疾治药偶书二首 其二 》
- 揠苗无佳颖 出自 [宋] 陈造 ·《和陶渊明二十首 其一三 》
- 敢谓苗堪揠 出自 [宋] 华镇 ·《送越州佥判徐状元赴阙 》
- 苗心应免揠 出自 [宋] 李洪 ·《喜雨呈二兄 其一 》
- 揠苗不待长 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵王郎子立风雨有感 》
- 力穑莫揠苗 出自 [宋] 李复 ·《杂诗 其一九 》