“但闻爲善是嘉音”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“但闻爲善是嘉音”出自哪首诗?
答案: “但闻爲善是嘉音”出自: 宋代 石介的 《送弟及之就彭门侍养》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chéng nán chē qí xiǎo qīn qīn ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“但闻爲善是嘉音”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“但闻爲善是嘉音”已经是第一句了。
问题3:“但闻爲善是嘉音”的下一句是什么?
答案: “但闻爲善是嘉音”的下一句是: 欲去重留酒屡斟 , 诗句拼音为: yù qù chóng liú jiǔ lǚ zhēn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“但闻爲善是嘉音”全诗
送弟及之就彭门侍养 (sòng dì jí zhī jiù péng mén shì yǎng)
城南车骑晓駸駸,欲去重留酒屡斟。
惜尔浪浪辞我泪,感予切切恋亲心。
庭闱最乐无妨学,风月余闲岂废吟。
别後不忧书信少,但闻为善是嘉音。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“但闻爲善是嘉音”繁体原文
送弟及之就彭門侍養
城南車騎曉駸駸,欲去重留酒屢斟。
惜爾浪浪辭我淚,感予切切戀親心。
庭闈最樂無妨學,風月餘閑豈廢吟。
別後不憂書信少,但聞爲善是嘉音。
“但闻爲善是嘉音”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
城南车骑晓駸駸,欲去重留酒屡斟。
仄仄平平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。
惜尔浪浪辞我泪,感予切切恋亲心。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
庭闱最乐无妨学,风月余闲岂废吟。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
别後不忧书信少,但闻为善是嘉音。
“但闻爲善是嘉音”全诗注音
城南车骑晓駸駸,欲去重留酒屡斟。
惜尔浪浪辞我泪,感予切切恋亲心。
庭闱最乐无妨学,风月余闲岂废吟。
别後不忧书信少,但闻为善是嘉音。
“但闻爲善是嘉音”全诗翻译
译文:
城南车骑,早晨马车纷纷出行,本欲离去,但我不停地重复斟酒。
可惜你一直离我而去,我留下的泪水,表达着对你深深的思念之情。
在家中学习是最快乐的事情,不会因为风景和月色而荒废吟诗。
分别之后不担心信件稀少,只听到你行善的佳音。
总结:
诗人形容城南车骑早出,但因思念而饮酒留恋。他惜别爱人,感叹对方离去流浪,自己则深切思念。他认为在家学习是快乐的,不会因为外在的风景和娱乐而荒废吟诗。并且表达了对于别后信件稀少的不担心,更关注对方行善的消息。整首诗抒发了诗人对爱人的深深思念和对于内在修养的重视。
“但闻爲善是嘉音”总结赏析
这首诗《送弟及之就彭门侍养》是石介创作的,表达了诗人对弟弟远行的不舍和关切之情,同时也传达了对友情和善行的赞美。
赏析:
诗中第一联描写了城南的清晨,诗人要送弟弟前行,但不忍离别,频频劝酒,以此表现出离情之深,以及对亲情的珍惜。
第二联中,诗人感叹弟弟的漂泊生涯,表现出担忧之情。他流露出对亲情的深切感怀,感叹时光飞逝,亲人之间的离散令人伤感。
第三联表达了诗人对弟弟的祝福,鼓励他在彭门侍养期间不忘学习,继续坚持吟咏。这里诗人强调了善行和追求卓越的重要性。
“但闻爲善是嘉音”相关诗句:
- 但闻爲善是嘉音 出自 [宋] 石介 ·《送弟及之就彭门侍养 》
- 音好空闻永嘉末 出自 [宋] 陆文圭 ·《题李兄课卷 》
- 卫玠音闻永嘉末 出自 [宋] 陆文圭 ·《贽尤端木二首 其一 》
- 信知爲善来嘉祥 出自 [宋] 范浚 ·《寄题赵叔才秀芝堂 》
- 但闻记别音 出自 [宋] 释德洪 ·《二十九日明白庵主寂灭之日用欲得现前莫存顺逆爲韵作八偈 其二 》
- 但闻怨响音 出自 [唐] 刘禹锡 ·《插田歌 》
- 但闻鸟遗音 出自 [宋] 秦观 ·《海康书事十首 其三 》
- 但闻天籁音 出自 [宋] 韩维 ·《游北台 》
- 但闻浮黎音 出自 [宋] 范成大 ·《残夜至峰顶上 》
- 但当力爲善 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《夜读马援传感少游语 》
- 但忆曾闻正始音 出自 [宋] 马廷鸾 ·《北平家传成 其三 》
- 忻闻爲善恶爲耻 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其三一 》
- 君子但知爲善乐 出自 [宋] 胡寅 ·《魏漕彦成昔宰弋阳政续上闻召对改秩予适当词命後自台郎出守滁垦荒田千二百顷柄国者挟妻家私憾以爲罔功将漕襄阳修筑大堤御水患又以爲妄作与洪兴祖爲程伯禹刊论语解至周公谓鲁公有太息流涕之言彦成遂被窜于钦州柄国者死 》
- 嘉贶但觉难爲辞 出自 [宋] 王安石 ·《次韵酬微之赠池纸并诗 》
- 但闻仙童玉女语笑之清音 出自 [宋] 孔平仲 ·《亶甫寄示庐山高药名诗亦作一首奉酬不犯唱首兼用本字更不假借 》
- 但愿爲作南风音 出自 [宋] 陈傅良 ·《鼓琴行送许深父同知被诏赴阙 》
- 闻是微妙音 出自 [宋] 赵蕃 ·《成父居於普宁寺钟楼之下辟以爲斋旧名坎止近易榜曰发深省衡州舅氏书之仆爲赋四小诗以发深省斋爲韵 其三 》
- 闻鸡爲善想仪刑 出自 [宋] 张鎡 ·《皇太子生辰二首 其一 》
- 心闻况是赏音 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三五八 》
- 凡是爲善者 出自 [唐] 白居易 ·《和荅诗十首 和阳城驿 》