“阴壑留残雪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“阴壑留残雪”出自哪首诗?
答案: “阴壑留残雪”出自: 宋代 李廌的 《晚晴 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yīn hè liú cán xuě ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“阴壑留残雪”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“阴壑留残雪”已经是第一句了。
问题3:“阴壑留残雪”的下一句是什么?
答案: “阴壑留残雪”的下一句是: 林虹带晚霞 , 诗句拼音为: lín hóng dài wǎn xiá ,诗句平仄:平平仄仄平。
“阴壑留残雪”全诗
晚晴 其二 (wǎn qíng qí èr)
阴壑留残雪,林虹带晚霞。
孤烟障渔市,不见两三家。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“阴壑留残雪”繁体原文
晚晴 其二
陰壑留殘雪,林虹带晚霞。
孤烟障漁市,不見兩三家。
“阴壑留残雪”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
阴壑留残雪,林虹带晚霞。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
孤烟障渔市,不见两三家。
“阴壑留残雪”全诗注音
阴壑留残雪,林虹带晚霞。
孤烟障渔市,不见两三家。
“阴壑留残雪”全诗翻译
译文:
阴暗的山壑里还残留着冬天的雪,林中的虹霞随着夕阳映照而出现。
独自一缕烟雾掩蔽着渔市,难觅两三家的烟火炊烟。
总结:这段文字描绘了山中阴暗的景象,仍有残雪,但夕阳映照下,林间出现了美丽的虹霞。同时,渔市处有烟雾笼罩,但似乎并没有太多的人家烟火。整个文段以简洁的词语勾勒出了自然山水与人类活动的景象,营造出一种静谧而宁静的氛围。
“阴壑留残雪”相关诗句:
- 阴壑留残雪 出自 [宋] 李廌 ·《晚晴 其二 》
- 阴壑长留雪 出自 [宋] 释文珦 ·《嬾性 》
- 阴风留暗壑 出自 [宋] 张耒 ·《发岐亭宿故镇三首 其二 》
- 阴壑雪犹积 出自 [宋] 余靖 ·《游山五题 游大峒山 》
- 壑雪阴犹在 出自 [宋] 释元肇 ·《径山冬日 》
- 积雪曜阴壑 出自 [唐] 李白 ·《改九子山爲九华山联句 》
- 云埋阴壑雪凝峯 出自 [唐] 许浑 ·《送郭秀才游天台 》
- 独此留残阴 出自 [宋] 李觏 ·《竹斋题事 》
- 独此留残阴 出自 [宋] 李 ·《竹斋题事 》
- 阴岭留残白 出自 [唐] 白居易 ·《溪中早春 》
- 淹留雪霜残 出自 [宋] 曾巩 ·《寄舍弟 》
- 晚日留残雪 出自 [宋] 吕本中 ·《寄唐充之二十韵 》
- 皓质留残雪 出自 [唐] 韦庄 ·《旧居 》
- 残雪留春槖 出自 [宋] 王珪 ·《富谷馆 》
- 残雪树根留 出自 [宋] 杨公远 ·《四用韵 其四 》
- 阴砌雪花残 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其一五七 》
- 残雪似山阴 出自 [唐] 许浑 ·《寻戴处士 》
- 庭阴残旧雪 出自 [唐] 刘长卿 ·《卧病喜田九见寄 》
- 残雪消阴崖 出自 [宋] 徐瑞 ·《次韵芳洲兰花 》
- 残雪似山阴 出自 [唐] 皇甫冉 ·《寻戴处士 》