“蠹根停雪水”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“蠹根停雪水”出自哪首诗?

答案:蠹根停雪水”出自: 唐代 周贺 《玉芝观王道士》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dù gēn tíng xuě shuǐ ,诗句平仄: 仄平平仄仄

问题2:“蠹根停雪水”的上一句是什么?

答案:蠹根停雪水”的上一句是: 空堂画老仙 , 诗句拼音为: kōng táng huà lǎo xiān ,诗句平仄: 仄平平仄仄

问题3:“蠹根停雪水”的下一句是什么?

答案:蠹根停雪水”的下一句是: 曲角积茶烟 , 诗句拼音为: qū jiǎo jī chá yān ,诗句平仄:仄仄仄平平

“蠹根停雪水”全诗

玉芝观王道士 (yù zhī guān wáng dào shì)

朝代:唐    作者: 周贺

四面杉萝合,空堂画老仙。
蠹根停雪水,曲角积茶烟。
道至心机尽,宵晴瑟韵全。
暂来还又去,未得坐经年。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

sì miàn shān luó hé , kōng táng huà lǎo xiān 。
dù gēn tíng xuě shuǐ , qū jiǎo jī chá yān 。
dào zhì xīn jī jìn , xiāo qíng sè yùn quán 。
zàn lái huán yòu qù , wèi dé zuò jīng nián 。

“蠹根停雪水”繁体原文

玉芝觀王道士

四面杉蘿合,空堂畫老仙。
蠹根停雪水,曲角積茶煙。
道至心機盡,宵晴瑟韻全。
暫來還又去,未得坐經年。

“蠹根停雪水”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
四面杉萝合,空堂画老仙。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
蠹根停雪水,曲角积茶烟。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
道至心机尽,宵晴瑟韵全。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
暂来还又去,未得坐经年。

“蠹根停雪水”全诗注音

sì miàn shān luó hé , kōng táng huà lǎo xiān 。

四面杉萝合,空堂画老仙。

dù gēn tíng xuě shuǐ , qū jiǎo jī chá yān 。

蠹根停雪水,曲角积茶烟。

dào zhì xīn jī jìn , xiāo qíng sè yùn quán 。

道至心机尽,宵晴瑟韵全。

zàn lái huán yòu qù , wèi dé zuò jīng nián 。

暂来还又去,未得坐经年。

“蠹根停雪水”全诗翻译

译文:
四面长满了杉树和萝卜,幽静的屋里画着一位年迈的仙人。
蠹虫已停止啃食根茎,雪水滴落,而弯曲的角上积满了茶烟。
修行之道已至心机尽致,夜晴时的瑟琴韵律完美。
暂时来了,又要离去,还未能坐久一年。

“蠹根停雪水”诗句作者周贺介绍:

周贺,字南卿,东洛人。初爲浮屠,名清塞,杭州太守姚合爱其诗,加以冠巾,改名贺。诗一卷。更多...

“蠹根停雪水”相关诗句: