“墨翟当年合泣髭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“墨翟当年合泣髭”出自哪首诗?
答案: “墨翟当年合泣髭”出自: 唐代 刘驾的 《白髭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mò zhái dāng nián hé qì zī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“墨翟当年合泣髭”的上一句是什么?
答案:
“墨翟当年合泣髭”的上一句是: 素丝易染髭难染 , 诗句拼音为: sù sī yì rǎn zī nán rǎn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“墨翟当年合泣髭”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“墨翟当年合泣髭”已经是最后一句了。
“墨翟当年合泣髭”全诗
白髭 (bái zī)
到处逢人求至药,几回染了又成丝。
素丝易染髭难染,墨翟当年合泣髭。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“墨翟当年合泣髭”繁体原文
白髭
到處逢人求至藥,幾回染了又成絲。
素絲易染髭難染,墨翟當年合泣髭。
“墨翟当年合泣髭”韵律对照
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
到处逢人求至药,几回染了又成丝。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
素丝易染髭难染,墨翟当年合泣髭。
“墨翟当年合泣髭”全诗注音
到处逢人求至药,几回染了又成丝。
素丝易染髭难染,墨翟当年合泣髭。
“墨翟当年合泣髭”全诗翻译
译文:
到处遇见人们寻求长发药,几次染过又变成丝绸般的发丝。
自然的发丝容易染色,但灰白的胡须难以染色,因此那位年轻的文士曾为自己的胡须悲伤地流泪。
“墨翟当年合泣髭”相关诗句:
- 墨翟当年合泣髭 出自 [唐] 刘驾 ·《白髭 》
- 墨翟当时合泣髭 出自 [唐] 刘象 ·《白髭 》
- 杨朱墨翟悲泣两无益 出自 [宋] 戴表元 ·《赋意未畅复拾前韵之余者作广坐隠辞 》
- 禕翟当年让福人 出自 [宋] 罗公升 ·《演福寺 》
- 当年巳讶霜髭老 出自 [宋] 李正民 ·《和平叔 其一 》
- 平生憎墨翟 出自 [宋] 唐庚 ·《夜久睡觉不复能寐凄然有感 》
- 墨翟非达道 出自 [宋] 韩淲 ·《秋怀 其八 》
- 虽无墨翟守 出自 [宋] 张嵲 ·《刘谷山 》
- 非同墨翟问 出自 [唐] 陈子昂 ·《赠严仓曹乞推命录 》
- 墨翟突不黔 出自 [宋] 李纲 ·《读东坡和渊明贫士诗寄诸子侄云重九俯迩樽俎萧然今余亦有此叹因次其韵将录寄梁谿诸弟以发数千里一笑 其四 》
- 墨翟耻论兵 出自 [唐] 李白 ·《秋夜独坐怀故山 》
- 墨翟悲已误 出自 [宋] 彭汝砺 ·《途中 》
- 墨翟不暖席 出自 [宋] 刘敞 ·《筑室种树 》
- 墨翟真自苦 出自 [宋] 王安石 ·《无营 》
- 朝歌回墨翟 出自 [宋] 李彭 ·《再次元亮韵 》
- 墨翟突不黔 出自 [唐] 权德舆 ·《戏和三韵 》
- 墨翟商瞿心总厚 出自 [宋] 晁说之 ·《外甥三郎删定和予冠字韵诗极可喜再用其韵作二首韦苏州有外甥赵伉献诗合雅音 其二 》
- 孔丘墨翟并称贤 出自 [宋] 吕本中 ·《贾谊 》
- 可怪深悲墨翟丝 出自 [宋] 赵蕃 ·《李商叟传录临川与黎师侯唱酬怀曾文清公长句用韵作四首 其一 》
- 长嗟墨翟少风流 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 朝歌 》