首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 采莲曲 > 风吹落霞供晚凉

“风吹落霞供晚凉”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“风吹落霞供晚凉”出自哪首诗？

答案： “风吹落霞供晚凉”出自： 宋代 文同的 《采莲曲》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fēng chuī luò xiá gòng wǎn liáng ，诗句平仄： 。

问题2：“风吹落霞供晚凉”的上一句是什么？

答案： “风吹落霞供晚凉”的上一句是： 挨蒲拂蓼次岸旁 , 诗句拼音为： āi pú fú liǎo cì àn páng ，诗句平仄： 。

问题3：“风吹落霞供晚凉”的下一句是什么？

答案： “风吹落霞供晚凉”的下一句是： 西城鸦鸦啼女墙 , 诗句拼音为： xī chéng yā yā tí nǚ qiáng ，诗句平仄：平○仄平仄仄平。

“风吹落霞供晚凉”全诗

采莲曲 (cǎi lián qū)

。 朝代：宋 。    作者： 文同。

绿缬裆，红绣裳，衫盘蜂蝶裙鸳鸯。
雕瑰错宝垂鬓长，紫冒翠盖行新粧。
蹁跹曲堤下回塘，画桡送入波中央。
罗袖卷起金钏光，摇轻撼脆敲短芒。
丹琼绀玉低复昂，沾裛薄粉扑嫩黄。
蚕腰蛛腹丝飘扬，列坐彩舫求比方。
笑声吃吃动明璫，挨蒲拂蓼次岸旁。
风吹落霞供晚凉，西城鸦鸦啼女墙。
归来索酒酌满觞，吴屏蜀帐围象床。
困卧不起灯烛张，琉璃盎缶丛生香。

仄仄平，平仄平，平平平仄平平平。
平平仄仄平仄○，仄仄仄仄○平平。
？平仄平仄○平，仄○仄仄平○平。
平仄仄仄平仄平，平○仄仄○仄平。
平平仄仄平仄平，平仄仄仄仄仄平。
平平平仄平平平，仄仄仄仄平仄平。
仄平仄仄仄平平，平平仄仄仄仄仄。
平○仄平仄仄平，平平平平平仄平。
平平仄仄仄仄平，平○仄仄平仄平。
仄仄仄仄平仄○，平平仄仄平平平。

lǜ xié dāng ， hóng xiù shang ， shān pán fēng dié qún yuān yāng 。
diāo guī cuò bǎo chuí bìn cháng ， zǐ mào cuì gài xíng xīn zhuāng 。
pián xiān qū dī xià huí táng ， huà ráo sòng rù bō zhōng yāng 。
luó xiù juǎn qǐ jīn chuàn guāng ， yáo qīng hàn cuì qiāo duǎn máng 。
dān qióng gàn yù dī fù áng ， zhān yì báo fěn pū nèn huáng 。
cán yāo zhū fù sī piāo yáng ， liè zuò cǎi fǎng qiú bǐ fāng 。
xiào shēng chī chī dòng míng dāng ， āi pú fú liǎo cì àn páng 。
fēng chuī luò xiá gòng wǎn liáng ， xī chéng yā yā tí nǚ qiáng 。
guī lái suǒ jiǔ zhuó mǎn shāng ， wú píng shǔ zhàng wéi xiàng chuáng 。
kùn wò bù qǐ dēng zhú zhāng ， liú lí àng fǒu cóng shēng xiāng 。

“风吹落霞供晚凉”繁体原文

採蓮曲

綠纈襠，紅繡裳，衫盤蜂蝶裙鴛鴦。
雕瑰錯寶垂鬢長，紫冒翠蓋行新粧。
蹁躚曲堤下回塘，畫橈送入波中央。
羅袖卷起金釧光，摇輕撼脆敲短芒。
丹瓊紺玉低復昂，霑裛薄粉撲嫩黄。
蠶腰蛛腹絲飄揚，列坐綵舫求比方。
笑聲吃吃動明璫，挨蒲拂蓼次岸旁。
風吹落霞供晚凉，西城鴉鴉啼女牆。
歸來索酒酌滿觴，吳屏蜀帳圍象床。
困卧不起燈燭張，琉璃盎缶叢生香。

“风吹落霞供晚凉”韵律对照

仄仄平，平仄平，平平平仄平平平。
绿缬裆，红绣裳，衫盘蜂蝶裙鸳鸯。

平平仄仄平仄○，仄仄仄仄○平平。
雕瑰错宝垂鬓长，紫冒翠盖行新粧。

？平仄平仄○平，仄○仄仄平○平。
蹁跹曲堤下回塘，画桡送入波中央。

平仄仄仄平仄平，平○仄仄○仄平。
罗袖卷起金钏光，摇轻撼脆敲短芒。

平平仄仄平仄平，平仄仄仄仄仄平。
丹琼绀玉低复昂，沾裛薄粉扑嫩黄。

平平平仄平平平，仄仄仄仄平仄平。
蚕腰蛛腹丝飘扬，列坐彩舫求比方。

仄平仄仄仄平平，平平仄仄仄仄仄。
笑声吃吃动明璫，挨蒲拂蓼次岸旁。

平○仄平仄仄平，平平平平平仄平。
风吹落霞供晚凉，西城鸦鸦啼女墙。

平平仄仄仄仄平，平○仄仄平仄平。
归来索酒酌满觞，吴屏蜀帐围象床。

仄仄仄仄平仄○，平平仄仄平平平。
困卧不起灯烛张，琉璃盎缶丛生香。

“风吹落霞供晚凉”全诗注音

lǜ xié dāng ， hóng xiù shang ， shān pán fēng dié qún yuān yāng 。

绿缬裆，红绣裳，衫盘蜂蝶裙鸳鸯。

diāo guī cuò bǎo chuí bìn cháng ， zǐ mào cuì gài xíng xīn zhuāng 。

雕瑰错宝垂鬓长，紫冒翠盖行新粧。

pián xiān qū dī xià huí táng ， huà ráo sòng rù bō zhōng yāng 。

蹁跹曲堤下回塘，画桡送入波中央。

luó xiù juǎn qǐ jīn chuàn guāng ， yáo qīng hàn cuì qiāo duǎn máng 。

罗袖卷起金钏光，摇轻撼脆敲短芒。

dān qióng gàn yù dī fù áng ， zhān yì báo fěn pū nèn huáng 。

丹琼绀玉低复昂，沾裛薄粉扑嫩黄。

cán yāo zhū fù sī piāo yáng ， liè zuò cǎi fǎng qiú bǐ fāng 。

蚕腰蛛腹丝飘扬，列坐彩舫求比方。

xiào shēng chī chī dòng míng dāng ， āi pú fú liǎo cì àn páng 。

笑声吃吃动明璫，挨蒲拂蓼次岸旁。

fēng chuī luò xiá gòng wǎn liáng ， xī chéng yā yā tí nǚ qiáng 。

风吹落霞供晚凉，西城鸦鸦啼女墙。

guī lái suǒ jiǔ zhuó mǎn shāng ， wú píng shǔ zhàng wéi xiàng chuáng 。

归来索酒酌满觞，吴屏蜀帐围象床。

kùn wò bù qǐ dēng zhú zhāng ， liú lí àng fǒu cóng shēng xiāng 。

困卧不起灯烛张，琉璃盎缶丛生香。

“风吹落霞供晚凉”全诗翻译

译文：
绿色的缬裙，红色的绣裳，上面镶嵌着蜂蝶衫和鸳鸯裙。
头上戴着雕琢的瑰丽发饰，长长的发鬓垂至腰间，紫色的冠盖上覆盖着翠绿的装饰，行走起来宛如新绽放的花朵。
优雅地在弯曲的堤岸边漫步，画舫将她送入水面的中央。
罗袖卷起金钏的光辉，轻摇着、轻拨着那脆弱的芒。
她美丽的脸庞如同红宝石和蓝玉，时而低垂，时而高昂，薄薄地粉黛使得她更加嫩黄。
细如蚕腰，柔软如蛛腹的丝绸飘扬飞舞，像是彩色的船只一排排坐在彩舫中，让人难以形容她们的美丽。
她们笑声清脆，动态如明亮的珠宝，轻拂蒲草，掠过蓼岸。
风吹落晚霞，给人带来凉爽，西城的女墙上，乌鸦啼叫声不绝于耳。
归来之后，拿起酒杯，满满斟满美酒，坐在吴屏蜀帐围绕的象牙床边。
疲倦地躺下，却不愿起身，灯烛摇曳着，琉璃盎缶中弥漫着芬芳的香气。

全诗通过描绘女性的服饰和容貌，展现了她们的美丽、优雅和妩媚。每一句都在细腻地描述女性的各种魅力，如翠发、金钏、粉黛，还有蚕腰蛛腹般的丝绸裙。整首诗歌充满了华丽的意象和绚丽的色彩，将女性美景展现得淋漓尽致。

“风吹落霞供晚凉”诗句作者文同介绍：

文同（一○一八～一○七九），字与可，号笑笑先生，人称石室先生，梓州永泰（今四川盐亭东）人。仁宗皇佑元年（一○四九）进士，初仕邛州军事判官。至和二年（一○五五）调静难军节度判官，嘉佑四年（一○五九）召试馆职。六年，出通判邛州。英宗治平二年（一○六五）改汉州。三年，迁知普州。神宗熙宁三年（一○七○）召知太常礼院。因议新法不合，四年，出知陵州，历知兴元府、洋州。元丰元年（一○七八）改知湖州。二年，赴任途中卒于陈州，年六十二。文同除诗外尤以墨竹知名，画家称文湖州竹派。後人编有《丹渊集》四十卷，拾遗二卷，附范百禄所撰墓志及家诚之所撰年谱。《宋史》卷四四三有传。　文同诗二十卷，以《四部丛刊》初编影印毛晋汲古阁重刊明万历三十八年吴一标刻《陈眉公先生订正丹渊集》爲底本，参校明万历四十年蒲以怿刊《新刻石室先生丹渊集》（简称新刻本，藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、清梁山舟校新刻本（简称梁校，藏南京图书馆），及近人傅增湘校汲古阁本（简称傅校，藏北京图书馆）。另辑录集外诗，附于卷末。更多...

“风吹落霞供晚凉”相关诗句：

“风吹落霞供晚凉”每个字的意思：

包含“风吹落霞供晚凉”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂