“芝书况有重重庆”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“芝书况有重重庆”出自哪首诗?

答案:芝书况有重重庆”出自: 宋代 项安世 《大人生朝六首 容孙》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhī shū kuàng yǒu chóng chóng qìng ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题2:“芝书况有重重庆”的上一句是什么?

答案:芝书况有重重庆”的上一句是: 不□二九再飞觞 , 诗句拼音为: bù □ èr jiǔ zài fēi shāng ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题3:“芝书况有重重庆”的下一句是什么?

答案:芝书况有重重庆”的下一句是: 桂种仍传衮衮芳 , 诗句拼音为: guì zhǒng réng chuán gǔn gǔn fāng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“芝书况有重重庆”全诗

大人生朝六首 容孙 (dà rén shēng cháo liù shǒu róng sūn)

朝代:宋    作者: 项安世

一年好景是重阳,萸紫樨红菊更黄。
可但初旬堪落帽,不□二九再飞觞。
芝书况有重重庆,桂种仍传衮衮芳。
岁岁年年秋色里,玳筵红烛醉风光。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

yī nián hǎo jǐng shì chóng yáng , yú zǐ xī hóng jú gèng huáng 。
kě dàn chū xún kān luò mào , bù □ èr jiǔ zài fēi shāng 。
zhī shū kuàng yǒu chóng chóng qìng , guì zhǒng réng chuán gǔn gǔn fāng 。
suì suì nián nián qiū sè lǐ , dài yán hóng zhú zuì fēng guāng 。

“芝书况有重重庆”繁体原文

大人生朝六首 容孫

一年好景是重陽,萸紫樨紅菊更黄。
可但初旬堪落帽,不□二九再飛觴。
芝書况有重重慶,桂種仍傳衮衮芳。
歲歲年年秋色裏,玳筵紅燭醉風光。

“芝书况有重重庆”韵律对照

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
一年好景是重阳,萸紫樨红菊更黄。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
可但初旬堪落帽,不□二九再飞觞。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
芝书况有重重庆,桂种仍传衮衮芳。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
岁岁年年秋色里,玳筵红烛醉风光。

“芝书况有重重庆”全诗注音

yī nián hǎo jǐng shì chóng yáng , yú zǐ xī hóng jú gèng huáng 。

一年好景是重阳,萸紫樨红菊更黄。

kě dàn chū xún kān luò mào , bù □ èr jiǔ zài fēi shāng 。

可但初旬堪落帽,不□二九再飞觞。

zhī shū kuàng yǒu chóng chóng qìng , guì zhǒng réng chuán gǔn gǔn fāng 。

芝书况有重重庆,桂种仍传衮衮芳。

suì suì nián nián qiū sè lǐ , dài yán hóng zhú zuì fēng guāng 。

岁岁年年秋色里,玳筵红烛醉风光。

“芝书况有重重庆”全诗翻译

译文:

一年中最美好的景色是重阳节时,这时萸、紫薇、红菊的颜色更加鲜艳明亮。
虽然初旬时节天气已经逐渐寒冷,人们可以戴上帽子,不过在九月二十九日的重阳节再次举行饮酒的盛宴。
届时将会有很多喜庆的活动,桂花依然香气袭人。
每年的秋季里,重阳节的宴会上都有红烛高照,人们陶醉在美好的风景和喜庆的氛围中。
总结:这首诗歌描述了重阳节的美好景色和喜庆氛围,描绘了重阳节时萸、紫薇、红菊的绚丽色彩,以及桂花的香气。重阳节是人们欢聚一堂、庆祝的日子,诗中描述了人们在重阳节上的欢乐和饮酒的场面。每年的秋季,这一景象都会重现,人们都会陶醉在这美好的风光和幸福的时刻。

“芝书况有重重庆”诗句作者项安世介绍:

项安世(一一二九~一二○八)(生年据本集卷四《内子生日(戊申)》“居士新年六秩来”推定),字平甫,号平庵,其先括苍(今浙江丽水)人,後家江陵(今属湖北)。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调绍兴府教授。光宗绍熙四年(一一九三)除秘书省正字,五年,爲校书郎兼实录院检讨官(《南宋馆阁续录》卷九)。宁宗庆元元年(一一九五)出通判池州(同上书卷八),移通判重庆府。入庆元党籍,还江陵家居。开禧二年(一二○六)起知鄂州(《宋会要辑稿》职官七七之二二),迁户部员外郎、湖广总领。三年权安抚使(同上书职官七四之二五),以事免。起爲湖南转运判官,未上,用台章夺职而罢。嘉定元年卒。有《易玩辞》、《项氏家说》、《平庵悔稿》等。《宋史》卷三九七有传。 项安世诗,以《宛委别藏》本《平庵悔稿》十二卷爲底本。校以清吴长元钞本(简称吴钞本,藏北京图书馆)。新辑集外诗编爲第十三卷。更多...

“芝书况有重重庆”相关诗句: