“不须更待雪花催”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不须更待雪花催”出自哪首诗?
答案: “不须更待雪花催”出自: 宋代 范成大的 《伏闻知府秘书欲取小杜桐庐诗语以见花名堂成大记东坡送郑户曹诗云荡荡清河壖黄楼我所开迟君为坐客新诗出琼瑰楼成君已去人事固多乖此段大类今日成大行且受代计梅开堂成归舟已下南浦欲为坐客不可得怀不能已请先为公赋之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù xū gèng dài xuě huā cuī ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“不须更待雪花催”的上一句是什么?
答案:
“不须更待雪花催”的上一句是: 说与横斜应早计 , 诗句拼音为: shuō yǔ héng xié yìng zǎo jì
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“不须更待雪花催”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“不须更待雪花催”已经是最后一句了。
“不须更待雪花催”全诗
伏闻知府秘书欲取小杜桐庐诗语以见花名堂成大记东坡送郑户曹诗云荡荡清河壖黄楼我所开迟君为坐客新诗出琼瑰楼成君已去人事固多乖此段大类今日成大行且受代计梅开堂成归舟已下南浦欲为坐客不可得怀不能已请先为公赋之 (fú wén zhī fǔ mì shū yù qǔ xiǎo dù tóng lú shī yǔ yǐ jiàn huā míng táng chéng dà jì dōng pō sòng zhèng hù cáo shī yún dàng dàng qīng hé ruán huáng lóu wǒ suǒ kāi chí jūn wèi zuò kè xīn shī chū qióng guī lóu chéng jūn yǐ qù rén shì gù duō guāi cǐ duàn dà lèi jīn rì chéng dà xíng qiě shòu dài jì méi kāi táng chéng guī zhōu yǐ xià nán pǔ yù wèi zuò kè bù kě dé huái bù néng yǐ qǐng xiān wèi gōng fù zhī)
使君来暖东堂席,又见堂前花信息。
小白犹封竹外枝,微黄已点眉间色。
山城十月如春台,闻有细书天上来。
说与横斜应早计,不须更待雪花催。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄仄。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄平平仄。
平平仄仄平平平,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“不须更待雪花催”繁体原文
伏聞知府祕書欲取小杜桐廬詩語以見花名堂成大記東坡送鄭戶曹詩云蕩蕩清河壖黄樓我所開遲君爲坐客新詩出瓊瑰樓成君已去人事固多乖此段大類今日成大行且受代計梅開堂成歸舟已下南浦欲爲坐客不可得懷不能已請先爲公賦之
使君來暖東堂席,又見堂前花信息。
小白猶封竹外枝,微黄已點眉間色。
山城十月如春臺,聞有細書天上來。
說與橫斜應早計,不須更待雪花催。
“不须更待雪花催”韵律对照
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄仄。
使君来暖东堂席,又见堂前花信息。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄平平仄。
小白犹封竹外枝,微黄已点眉间色。
平平仄仄平平平,仄仄仄平平仄平。
山城十月如春台,闻有细书天上来。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
说与横斜应早计,不须更待雪花催。
“不须更待雪花催”全诗注音
使君来暖东堂席,又见堂前花信息。
小白犹封竹外枝,微黄已点眉间色。
山城十月如春台,闻有细书天上来。
说与横斜应早计,不须更待雪花催。
“不须更待雪花催”全诗翻译
译文:
使君前来取暖坐在东堂的座位上,再次看见堂前的花朵信息。小白花还未完全开放,只有外面的竹枝上还封着一些白色花朵,微黄的花朵已经点缀在花瓣间,形成淡淡的眉间颜色。
此时山城十月的景色如同春天的台地一般美好,听说天上有一封来自遥远地方的细长书信。
说了让人横看斜看都早做准备,不必再等雪花催促。全诗描述了使君到东堂取暖的场景,观赏花朵的变化,又有一封遥远书信的消息,以及提醒不要再等待雪花的催促。
“不须更待雪花催”相关诗句:
- 不须更待雪花催 出自 [宋] 范成大 ·《伏闻知府秘书欲取小杜桐庐诗语以见花名堂成大记东坡送郑户曹诗云荡荡清河壖黄楼我所开迟君爲坐客新诗出琼瑰楼成君已去人事固多乖此段大类今日成大行且受代计梅开堂成归舟已下南浦欲爲坐客不可得怀不能已请先爲公赋之 》
- 何须更待萤兼雪 出自 [宋] 魏野 ·《白菊 》
- 何须羯鼓更催花 出自 [宋] 洪迈 ·《车驾幸玉津园晚归进诗 》
- 更须少待桂花发 出自 [宋] 姜特立 ·《秋园谩赋呈方叔 》
- 更待花开徧山雪 出自 [唐] 皎然 ·《劳山忆栖霞寺道素上人久期不至 》
- 不待羯鼓花奴催 出自 [宋] 仇远 ·《雪後祈晴 》
- 花鸟知时不待催 出自 [宋] 钱时 ·《初闻杜鹃 》
- 不须更着雨频催 出自 [宋] 周紫芝 ·《春晚偶题 》
- 不须藏雪待炎天 出自 [宋] 袁说友 ·《和程泰之阁学咏雪十二题 藏雪 》
- 更须踏雪看梅花 出自 [宋] 姜特立 ·《出闽中四首 其一 》
- 不须更待龙宫方 出自 [宋] 史浩 ·《代上孙仲益尚书生日 》
- 不须更待秋井塌 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵孔毅父久旱已而甚雨三首 其三 》
- 不须更待琴弦足 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《古意堂 》
- 不须更待尚书谏 出自 [宋] 姚勉 ·《赠施大夫履鞋 》
- 不须更待年华老 出自 [宋] 郭祥正 ·《酬李推官淮上见寄 》
- 不须更待妃子笑 出自 [宋] 苏轼 ·《四月十一日初食荔支 》
- 不须更待絮飞时 出自 [宋] 杨万里 ·《清明雨寒八首 其四 》
- 不须更待飞鸢堕 出自 [宋] 苏轼 ·《山村五绝 其五 》
- 不须更待高轩过 出自 [宋] 陈与义 ·《徙舍蒙大成赐诗 》
- 不须羯鼓催花发 出自 [宋] 张扩 ·《次韵顾子美陪方仲兄游允仲花园後篇简允仲 其二 》